Uroczystość wybucha przed DeWitt Town Court, gdy protestujący dron otrzymuje warunkowe zwolnienie

16489317-mmmain

Luz Catarineau musiał wyjść na zewnątrz w środę, aby być słyszanym ponad wiwaty i śpiewy w DeWitt Town Court. Wystukała numer telefonu swojego syna, Justina, studenta college'u w Nowym Jorku. Kiedy odpowiedział, powiedziała:

„Twój ojciec nie pójdzie do więzienia”.

Dla rodziny z Connecticut było to duże zaskoczenie.

Mąż Catarineau, 53-letni Mark Colville, jest jednym z nich aresztowano dziesiątki demonstrantów w ostatnich latach poza bramami bazy lotniczej Hancock za protesty przeciwko amerykańskim atakom dronów w Afganistanie, Jemenie, Pakistanie i Iraku.

PRZECZYTAJ RESZTĘ NA SYRACUSE.COM.

AKTUALIZACJA:

Niespodziewane zwolnienie warunkowe dla Hancock Drone Resister Mark Colville

Mark Colville, robotnik katolicki z New Haven Connecticut, został skazany dzisiejszego popołudnia w Sądzie Miejskim w DeWitt na podstawie 5 zarzutów wynikających z protestu w bazie Gwardii Narodowej Hancock Air National Guard na Grudzień 9 z zeszłego roku, kiedy wraz z dwoma studentami Yale Divinity School wręczył kwiaty i Ludowy Zakon Ochrony dla dzieci w Afganistanie i ich rodzin przy bramie straży. W zaskakującej decyzji sędzia Robert Jokl skazał Colville'a na 1 rok warunkowego zwolnienia i grzywnę w wysokości 1000 USD. Powiedział, że wysłanie Colville'a do więzienia nie służy sprawiedliwości, a zwolnienie warunkowe nie służy żadnemu dobremu celowi, i nie wydał stałego nakazu ochrony.

Colville'owi groziły 2 lata więzienia za 5 zarzutów, w tym obrazę wyroku sądowego i utrudnianie administracji rządowej.

W swoim oświadczeniu wydanym przed wydaniem wyroku Colville powiedział, że przybył do bazy w odpowiedzi na „pilną, osobistą prośbę” afgańskiego młodzieńca Raza Mohammada w imieniu swojej rodziny. Szwagier Mohammada zginął w ataku drona w 2008 roku. Wcześniej dzisiaj Mohammad napisał do Colville'a   "Moja siostra mówi, że ze względu na swojego 7-letniego syna nie chce żywić urazy ani mścić się na siłach NATO USA za atak drona, który zabił jego ojca. Prosi jednak, aby siły USA/NATO zakończyły ataki dronami w Afganistanie i złożyły jawne sprawozdanie na temat zgonów spowodowanych atakami dronów w tym kraju".

W swoich uwagach poprzedzających wydanie wyroku adwokat Jonathon Wallace powiedział, że prawo jest jak żagiel; że bez powiewu moralności publicznej jest to tylko kupa materiału na podłodze. Colville zawołał sędziego, mówiąc, że nic się nie zmieni, dopóki ktoś siedzący na jego krześle nie zdecyduje się zastosować praw, które są po to, by chronić niewinnych.

Protest Colville'a jest częścią ogólnoświatowego pokojowego ruchu przeciwko używaniu uzbrojonych dronów. 10 lipca 2014 roku Mary Anne Grady Flores z Itaki została skazana na rok więzienia za złamanie nakazu ochrony. Obecnie jest wolna w postępowaniu odwoławczym. Jack Gilroy z Binghamton został właśnie zwolniony po dwóch miesiącach więzienia za pokojowy protest 28 kwietnia 2013 roku. Grozi mu trzyletni okres próbny. NA Grudzień 10, Julienne Oldfield z Syracuse będzie sądzona za swój akt obywatelskiego oporu podczas tego samego kwietniowego protestu. Od teraz do lipca przyszłego roku zaplanowano jeszcze 11 procesów dla protestujących Hancocka w DeWitt. Zaplanowano jeszcze 11 procesów dla protestujących Hancocka.

Hancock Air National Guard Base to miejsce szkolenia pilotów, techników i operatorów czujników. Ciężko uzbrojeni Żniwiarze pilotowani w Hancock wykonują śmiercionośne misje nad Afganistanem i prawdopodobnie gdzie indziej. Piloci Hancocka wykonują również loty testowe z Fort Drum nad jeziorem Ontario. Upstate Drone Action protestuje przeciwko dronom w bazie Hancock od 2009 roku, organizując co dwa miesiące czuwania, coroczne wiece, wydarzenia edukacyjne i pokojowy opór cywilny. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do upstatedroneaction.org

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język