Czas stawić opór! RAZEM!
Zdeterminowani działacze na całym świecie od dziesięcioleci stawiają opór okupacji, militaryzmowi i zagranicznym bazom wojskowym na swoich ziemiach. Walki te były odważne i wytrwałe. Zjednoczmy nasz opór w jedną globalną akcję na rzecz pokoju i sprawiedliwości. Tej jesieni, w pierwszym tygodniu października, zapraszamy waszą organizację do zaplanowania akcji antymilitarnej w waszej społeczności w ramach pierwszego dorocznego globalnego tygodnia akcji przeciwko bazom wojskowym. Razem nasze głosy są głośniejsze, nasza moc silniejsza i bardziej promienna. Oprzyjmy się razem, aby znieść wojnę i powstrzymać profanację Matki Ziemi. Dołącz do nas w tworzeniu świata, w którym każde ludzkie życie ma taką samą wartość i bezpieczne środowisko do życia. Mamy nadzieję, że jest to początek corocznego wysiłku, który lepiej zjednoczy naszą pracę i wzmocni nasze wzajemne więzi. Czy dołączysz do nas w tym globalnym wysiłku?
Tło: 7 października 2001 r., w odpowiedzi na wydarzenia z 11 września, Stany Zjednoczone i Wielka Brytania rozpoczęły misję „Enduring Freedom” przeciwko Afganistanowi. Te gigantyczne siły zbrojne rozpoczęły atak na kraj już zniszczony przez sowiecką inwazję i lata niszczycielskiej wojny domowej, która przywróciła Afganistan do niejasnej średniowiecznej egzystencji talibskiego fundamentalizmu. Od 9 września powstała nowa koncepcja, Permanent Global Warfare, która trwa od tego pamiętnego dnia.
Jednak w tych wczesnych latach pojawił się również nowy ruch społeczny, który sam aspirował do miana globalnego. Rzucając wyzwanie nowemu światowemu porządkowi reklamowanemu pod fasadą „wojny z terroryzmem”, ten międzynarodowy ruch antywojenny rozwijał się tak szybko, że New York Times nazwał go „drugim mocarstwem światowym”.
Niemniej jednak żyjemy dziś w coraz bardziej niepewnym świecie, w którym toczą się coraz bardziej globalne wojny. Afganistan, Syria, Jemen, Irak, Pakistan, Izrael, Libia, Mali, Mozambik, Somalia, Sudan i Sudan Południowy to tylko niektóre z gorących punktów. Wojna w coraz większym stopniu staje się strategią globalnej dominacji. Ten nieustanny stan wojenny ma niszczycielski wpływ na naszą planetę, zubożając społeczności i wymuszając masowe przemieszczanie się ludzi uciekających przed wojną i degradacją środowiska.
Dziś, w epoce Trumpa, podejście to nasiliło się. Wycofaniu się USA z porozumień klimatycznych towarzyszy destrukcyjna polityka energetyczna, ignorująca naukę i eliminująca ochronę środowiska, której konsekwencje mocno odbiją się na przyszłości planety i wszystkich jej mieszkańców. Użycie urządzeń takich jak MOAB, „matka wszystkich bomb”, wyraźnie pokazuje coraz bardziej brutalne postępowanie Białego Domu. W tym kontekście najbogatszy i najpotężniejszy kraj, który posiada 95% zagranicznych baz wojskowych na świecie, regularnie grozi interwencją militarną innym mocarstwom (Rosja, Chiny, Korea Północna, Iran), popychając je do groteskowego zwiększania własnych budżety wojskowe i sprzedaż broni.
Nadszedł czas, aby zjednoczyć wszystkich na całym świecie, którzy sprzeciwiają się wojnie. Musimy zbudować sieć oporu w bazach USA, w solidarności z wieloletnim aktywnym ruchem oporu na Okinawie, w Korei Południowej, we Włoszech, na Filipinach, na Guamie, w Niemczech, Anglii i innych miejscach.
7 października 2001 r. najbogatszy kraj świata rozpoczął nieustający atak militarny i okupację Afganistanu, jednego z najbiedniejszych krajów świata. Proponujemy tydzień 7 października 2017 jako pierwszą coroczną GLOBALNĄ AKCJĘ PRZECIWKO BAZOM WOJSKOWYM. Zapraszamy wszystkie społeczności do organizowania akcji i wydarzeń solidarnościowych w pierwszym tygodniu października. Każda społeczność może samodzielnie zorganizować ruch oporu, który zaspokoi potrzeby własnej społeczności. Zachęcamy społeczność do organizowania spotkań, debat, wystąpień publicznych, czuwań, grup modlitewnych, zbierania podpisów i akcji bezpośrednich. Każda społeczność może wybrać własne metody i miejsca oporu: w bazach wojskowych, ambasadach, budynkach rządowych, szkołach, bibliotekach, na placach publicznych itp. Aby było to możliwe, musimy wspólnie pracować nad rozwiązaniem dzielących nas różnic na rzecz zjednoczonego frontu, dając siłę i widoczność każdej inicjatywy. Razem JESTEŚMY silniejsi.
Jak powiedział Albert Einstein: „Wojny nie można uczłowieczyć. Można go tylko znieść”. Dołączysz do nas? Uczyńmy to możliwym razem.
Z najgłębszym szacunkiem,
Pierwsi sygnatariusze
NoDalMolin (Vicenza – Włochy)
NoMuos (Niscemi – Sycylia – Włochy)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco – USA)
World Beyond War (USA)
KODRÓŻOWY (USA)
Hambastagi (Solidarna Partia Afganistanu)
ZATRZYMAJ koalicję wojenną (Filipiny)
