Jane i ja chcemy skorzystać z okazji, aby życzyć wam bardzo zdrowego i szczęśliwego nowego roku.

Jest rzeczą oczywistą, że rok 2019 będzie przełomowym i doniosłym czasem dla naszego kraju i całej planety. Jak wiecie, obecnie dochodzi do monumentalnego starcia między dwiema bardzo różnymi wizjami politycznymi. Nie chcę was zbytnio denerwować, ale przyszłość naszego kraju i świata zależy od tego, która strona wygra tę walkę.

Zła wiadomość jest taka, że ​​w Stanach Zjednoczonych i innych częściach świata fundamenty demokracji są poważnie atakowane, ponieważ demagodzy, wspierani przez oligarchów miliarderów, pracują nad ustanowieniem reżimów typu autorytarnego. Tak jest w Rosji. Tak jest w Arabii Saudyjskiej. Tak jest w Stanach Zjednoczonych. Podczas gdy bardzo bogaci stają się znacznie bogatsi, ci demagodzy starają się popchnąć nas w kierunku trybalizmu i ustawić jedną grupę przeciwko drugiej, odwracając uwagę od prawdziwych kryzysów, przed którymi stoimy.

Dobra wiadomość jest taka, że ​​w całym kraju ludzie angażują się politycznie i walczą. Walczą o sprawiedliwość ekonomiczną, polityczną, społeczną i rasową.

W zeszłym roku widzieliśmy, jak odważni nauczyciele w niektórych z najbardziej konserwatywnych stanów w kraju wygrywali strajki, walcząc o odpowiednie finansowanie edukacji.

Widzieliśmy, jak nisko opłacani pracownicy Amazona, Disneya i innych firm podejmowali udane walki o podniesienie płac do godnej płacy – co najmniej 15 dolarów za godzinę.

Widzieliśmy, jak niezwykle odważni młodzi ludzie, którzy doświadczyli masowej strzelaniny w swojej szkole, prowadzili udane wysiłki na rzecz zdroworozsądkowych przepisów dotyczących bezpieczeństwa broni.

Widzieliśmy, jak różne społeczności stoją razem w walce przeciwko masowym więzieniom i prawdziwej reformie wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych.

Widzieliśmy dziesiątki tysięcy Amerykanów ze wszystkich środowisk wychodzących na ulice i domagających się od polityków odpowiedzi na globalny kryzys związany ze zmianami klimatycznymi.

Wchodząc w rok 2019 wydaje mi się, że musimy przeprowadzić dwutorową ofensywę. Po pierwsze, musimy energicznie zmierzyć się z kłamstwami, bigoterią i kleptokratycznymi zachowaniami najbardziej nieodpowiedzialnego prezydenta we współczesnej historii naszego kraju. W każdy możliwy sposób musimy przeciwstawić się rasizmowi, seksizmowi, homofobii, ksenofobii i nietolerancji religijnej administracji Trumpa.

Ale walka z Trumpem to za mało.

Prawda jest taka, że ​​pomimo stosunkowo niskiego bezrobocia, dziesiątki milionów Amerykanów codziennie walczy o ekonomiczne utrzymanie się nad wodą, podczas gdy klasa średnia wciąż się kurczy.

Podczas gdy bogaci się bogacą, 40 milionów żyje w ubóstwie, miliony pracowników są zmuszane do pracy na dwóch lub trzech etatach, aby opłacić rachunki, 30 milionów nie ma ubezpieczenia zdrowotnego, co piąty nie może sobie pozwolić na leki na receptę, prawie połowa starszych pracowników ma nic nie zaoszczędzono na emeryturę, młodych ludzi nie stać na studia lub porzucić szkołę głęboko zadłużoną, coraz bardziej brakuje tanich mieszkań, a wielu seniorów ogranicza podstawowe potrzeby, ponieważ żyją z niewystarczających czeków z Ubezpieczeń Społecznych.

Dlatego naszym zadaniem jest nie tylko przeciwstawianie się Trumpowi, ale przedstawianie postępowego i popularnego programu, który przemawia do rzeczywistych potrzeb ludzi pracy. Musimy powiedzieć Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, firmom farmaceutycznym, przemysłowi paliw kopalnych, kompleksowi wojskowo-przemysłowemu, National Rifle Association i innym potężnym grupom interesów specjalnych, że nie będziemy dalej pozwalać ich chciwości na niszczenie tego kraju i naszej planeta.

Polityka w demokracji nie powinna być skomplikowana. Rząd musi pracować dla wszystkich ludzi, nie tylko dla bogatych i potężnych. Ponieważ w przyszłym tygodniu zbiera się nowa Izba i Senat, konieczne jest, aby naród amerykański wstał i zażądał prawdziwych rozwiązań głównych kryzysów gospodarczych, społecznych, rasowych i środowiskowych, przed którymi stoimy. W najbogatszym kraju w historii świata oto niektóre (daleko nie wszystkie) kwestie, na których skupię się w tym roku. Co myślisz? Jak możemy najlepiej współpracować?

Chroń amerykańską demokrację: Uchylenie organizacji Citizens United, przejście do finansowania wyborów ze środków publicznych oraz położenie kresu tłumieniu wyborców i manipulacji wyborców. Naszym celem musi być stworzenie systemu politycznego o najwyższej frekwencji wyborczej na świecie i rządzonego demokratyczną zasadą jedna osoba – jeden głos.

Zmierz się z klasą miliarderów: Położyć kres oligarchii i wzrostowi ogromnych nierówności dochodów i bogactwa, żądając, aby bogaci zaczęli płacić należne im podatki. Musimy anulować ulgi podatkowe Trumpa dla miliarderów i zlikwidować luki w podatku dochodowym od osób prawnych.

Zwiększ płace: Podnieść płacę minimalną do 15 dolarów za godzinę, ustanowić równe płace dla kobiet i ożywić ruch związkowy. W Stanach Zjednoczonych, jeśli pracujesz 40 godzin tygodniowo, nie powinieneś żyć w biedzie.

Uczyń opiekę zdrowotną prawem: Zagwarantuj wszystkim opiekę zdrowotną w ramach programu Medicare-for-all. Nie możemy kontynuować dysfunkcyjnego systemu opieki zdrowotnej, który kosztuje nas około dwa razy więcej na mieszkańca niż jakikolwiek inny duży kraj i pozostawia 30 milionów ludzi bez ubezpieczenia.

Zmień nasz system energetyczny: Walcz z globalnym kryzysem związanym ze zmianami klimatycznymi, który już powoduje ogromne szkody na naszej planecie. W trakcie tego procesu możemy stworzyć miliony dobrze płatnych miejsc pracy, przekształcając nasz system energetyczny z paliw kopalnych na efektywność energetyczną i zrównoważoną energię.

Odbuduj Amerykę: uchwalić plan infrastruktury o wartości 1 biliona dolarów. W Stanach Zjednoczonych nie wolno nam nadal utrzymywać dróg, mostów, wodociągów, transportu kolejowego i lotnisk w złym stanie.

Praca dla wszystkich: W całym naszym kraju jest mnóstwo pracy do wykonania – od budowy przystępnych cenowo mieszkań i szkół po opiekę nad naszymi dziećmi i osobami starszymi. 75 lat temu FDR mówił o potrzebie zagwarantowania każdej pełnosprawnej osobie w tym kraju dobrej pracy jako prawa podstawowego. Tak było w 1944 roku. Tak jest dzisiaj.

Jakość edukacji: Uwolnić czesne w publicznych kolegiach i uniwersytetach, obniżyć zadłużenie studentów, odpowiednio finansować edukację publiczną i przejść na powszechną opiekę nad dziećmi. Jeszcze nie tak wiele lat temu Stany Zjednoczone miały najlepszy system edukacji na świecie. Bardzo często odzyskujemy ten status.

Zabezpieczenia emerytalne: Rozwiń Ubezpieczenia Społeczne, aby każdy Amerykanin mógł przejść na emeryturę z godnością, a każdy niepełnosprawny mógł żyć z poczuciem bezpieczeństwa. Zbyt wielu naszych starszych, niepełnosprawnych i weteranów żyje z niewystarczających dochodów. Musimy zrobić lepiej dla tych, którzy zbudowali ten kraj.

Prawa kobiet: To kobieta, a nie rząd, powinna kontrolować swoje ciało. Musimy przeciwstawić się wszelkim wysiłkom zmierzającym do unieważnienia sprawy Roe v. Wade, ochrony Planned Parenthood i przeciwstawienia się restrykcyjnym przepisom stanowym dotyczącym aborcji.

Sprawiedliwość dla wszystkich: Koniec z masowymi więzieniami i uchwalenie poważnej reformy wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych. Nie możemy dłużej wydawać 80 miliardów dolarów rocznie na zamykanie większej liczby ludzi niż w jakimkolwiek innym kraju. Musimy inwestować w edukację i miejsca pracy, a nie w więzienia i więzienia.

Kompleksowa reforma imigracyjna: To absurdalne i nieludzkie, że miliony ciężko pracujących ludzi, z których wielu mieszka w tym kraju od dziesięcioleci, boją się deportacji. Musimy zapewnić status prawny tym, którzy są w programie DACA, i ścieżkę do obywatelstwa dla osób nieudokumentowanych.

Sprawiedliwość społeczna: Koniec z dyskryminacją ze względu na rasę, płeć, religię, miejsce urodzenia lub orientację seksualną. Nie można pozwolić, by Trump odniósł sukces, dzieląc nas. Musimy stać razem jako jeden naród.

Nowa polityka zagraniczna: Stwórzmy politykę zagraniczną opartą na pokoju, demokracji i prawach człowieka. W czasach, gdy wydajemy na wojsko więcej niż dziesięć kolejnych krajów razem wziętych, musimy poważnie przyjrzeć się reformie rozdętego i rozrzutnego rocznego budżetu Pentagonu w wysokości 716 miliardów dolarów.

W Nowym Roku postanówmy walczyć tak, jak nigdy wcześniej nie walczyliśmy o rząd, społeczeństwo i gospodarkę, która służy nam wszystkim, a nie tylko tym na górze.

Życzę wspaniałego nowego roku,

Bernie Sanders