Handel bronią: które kraje i firmy sprzedają broń do Izraela?

Palestyńczycy patrzą na niewybuchaną bombę zrzuconą przez izraelski samolot bojowy F-16 w sąsiedztwie Rimal miasta Gazy 18 maja 2021 r. (AFP / Mahmud Hams)

autor: Frank Andrews, Bliski Wschód Oko, Maj 18, 2021.

Od ponad tygodnia Izrael bombarduje strefę Gazy, twierdząc, że bierze na cel „terrorystów” Hamasu. Ale budynki mieszkalne, księgarnie, szpitale i główne Laboratorium testowe Covid-19 zostały również spłaszczone.

Trwające bombardowanie oblężonej enklawy przez Izrael, w wyniku którego zginęło obecnie co najmniej 213 osób, w tym 61 dzieci, prawdopodobnie stanowi zbrodnię wojenną, według Amnesty International.

Tysiące masowych rakiet Hamasu wystrzelonych na północ od Gazy, w których zginęło 12 osób, również może być zbrodnia wojenna, zgodnie z grupą praw.

Ale podczas gdy Hamas ma bomby składane głównie z materiały domowej roboty i przemycane, które są niebezpieczne, ponieważ są niekierowane, Izrael ma najnowocześniejszą broń precyzyjną i własną dynamicznie rozwijający się przemysł zbrojeniowy. To jest ósmy największy eksporter broni na planecie.

Izraelski arsenał wojskowy jest również wspierany przez import broni wartej miliardy dolarów z zagranicy.

Są to kraje i firmy zaopatrujące Izrael w broń, pomimo jego historii oskarżeń o zbrodnie wojenne.

United States

Stany Zjednoczone są zdecydowanie największym eksporterem broni do Izraela. W latach 2009-2020 ponad 70 procent broni kupionej przez Izrael pochodziło z USA Sztokholmski Międzynarodowy Instytut Badań nad Pokojem (Sipri) Baza danych transferów broni, która obejmuje tylko główne rodzaje broni konwencjonalnej.

Według danych Sipri, USA co roku od 1961 roku eksportują broń do Izraela.

Trudniej jest wyśledzić broń, która została faktycznie dostarczona, ale w latach 2013-2017 Stany Zjednoczone dostarczyły do ​​Izraela 4.9 mld USD (3.3 mld GBP) broni, według brytyjskiego Kampania przeciwko handlowi bronią (CAAT).

W ostatnich dniach w Gazie sfotografowano również bomby wyprodukowane w USA.

Eksport wzrósł pomimo wielokrotnych oskarżeń sił izraelskich o popełnienie zbrodni wojennych na Palestyńczykach.

Stany Zjednoczone kontynuowały eksport broni do Izraela, kiedy w 2009 roku wyszło na jaw, na przykład, że siły izraelskie bezkrytycznie używały na Palestyńczyków łusek z białego fosforu - zbrodnia wojenna, według. Human Rights Watch.

W 2014, Amnesty International oskarżył Izrael o ten sam zarzut za nieproporcjonalne ataki, w których zginęło dziesiątki cywilów w Rafah w południowej Strefie Gazy. Według danych Sipri, w następnym roku wartość eksportu amerykańskiej broni do Izraela wzrosła prawie dwukrotnie.

Prezydent USA Joe Biden ”wyraził poparcie dla zawieszenia broni”W poniedziałek, pod presją Senaccy Demokraci. Ale okazało się również, że wcześniej, w dniu, w którym jego administracja niedawno zatwierdziła sprzedaż broni do Izraela w wysokości 735 milionów dolarów Washington Post zgłoszone. Oczekuje się, że demokraci z Komisji Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów zwrócą się do administracji opóźnić sprzedaż w oczekiwaniu na opinię.

W ramach umowy o pomocy w zakresie bezpieczeństwa na lata 2019-2028 Stany Zjednoczone zgodziły się - pod warunkiem zatwierdzenia przez Kongres - udzielić Izraelowi 3.8 mld USD rocznie w zagraniczne finansowanie wojskowe, na które większość musi przeznaczyć Broń wyprodukowana w USA.

Według danych to około 20 procent izraelskiego budżetu obronnego NBCi prawie trzy piąte zagranicznego finansowania wojskowego USA na całym świecie.

Ale Stany Zjednoczone czasami również przekazują dodatkowe fundusze, oprócz rocznego wkładu. Dało dodatkowe 1.6 mld $ od 2011 roku dla izraelskiego systemu przeciwrakietowego Iron Dome, z częściami wyprodukowanymi w USA.

„Izrael ma bardzo zaawansowany przemysł zbrojeniowy, który prawdopodobnie mógłby wytrzymać bombardowanie przez co najmniej krótki okres” - powiedział Andrew Smith z CAAT Middle East Eye.

„Jednak jego główne samoloty bojowe pochodzą z USA” - dodał, odnosząc się do Amerykańskie myśliwce F-16, które nadal uderzają w Strip. „Nawet jeśli w Izraelu istnieje możliwość ich zbudowania, ich montaż zająłby oczywiście dużo czasu.

„Jeśli chodzi o amunicję, wiele z nich pochodzi z importu, ale spodziewam się, że można je wyprodukować w Izraelu. Oczywiście w tym hipotetycznym scenariuszu przejście na produkcję broni na rynku krajowym wymagałoby czasu i nie byłoby tanie ”.

„Ale sprzedaż broni nie powinna być rozpatrywana w oderwaniu. Ich podstawą jest głębokie poparcie polityczne ”- dodał Smith. „W szczególności wsparcie Stanów Zjednoczonych jest nieocenione, jeśli chodzi o utrzymanie okupacji i legitymizację kampanii bombowych, jakie widzieliśmy w ostatnich dniach”.

Długa lista prywatnych firm amerykańskich zaangażowanych w zaopatrywanie Izraela w broń obejmuje Lockheed Martin, Boeing; Northrop Grumman, General Dynamics, Ametek, UTC Aerospace i Raytheon, zgodnie z CAAT.

Niemcy

Drugim co do wielkości eksporterem broni do Izraela są Niemcy, na które przypadało 24% importu broni do Izraela w latach 2009-2020.

Niemcy nie podają danych na temat dostarczanej przez siebie broni, ale wydały licencje na sprzedaż broni do Izraela o wartości 1.6 mld euro (1.93 mld dolarów) w latach 2013-2017, zgodnie z CAAT.

Dane Sipri pokazują, że Niemcy sprzedawały broń do Izraela w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku i robią to każdego roku od 1960 roku.

Według Haaretz, w którym zwrócił uwagę, że w 1960 r. premier David Ben-Gurion spotkał się w Nowym Jorku z kanclerzem Niemiec Konradem Adenauerem i podkreślił „potrzebę Izraela w zakresie małych okrętów podwodnych i rakiet przeciwlotniczych”.

Podczas gdy Stany Zjednoczone pomogły w zaspokojeniu wielu potrzeb Izraela w zakresie obrony powietrznej, Niemcy nadal dostarczają okręty podwodne.

Niemiecki stocznia ThyssenKrupp Marine Systems zbudował sześć Okręty podwodne delfinów dla Izraela, według CAAT, podczas gdy firma Renk AG z siedzibą w Niemczech pomaga wyposażać izraelskie czołgi Merkava.

Niemiecka kanclerz Angela Merkel wyraziła „solidarność” z Izraelem w poniedziałkowej rozmowie z Netanjahu, według jej rzecznika, potwierdzając, że kraj ma „prawo do obrony” przed rakietowymi atakami Hamasu.

Włochy

Następne są Włochy, które dostarczyły 5.6 proc. Głównego importu broni konwencjonalnej Izraela w latach 2009-2020, według Sipri.

Według CAAT, w latach 2013-2017 Włochy dostarczyły broń o wartości 476 mln euro (581 mln USD) do Izraela.

Według danych, oba kraje zawarły w ostatnich latach umowy, na mocy których Izrael otrzymał samoloty szkoleniowe w zamian za pociski i inną broń Obrona Aktualności.

Włochy dołączyły do ​​innych krajów europejskich w krytykując izraelskie osiedla w Sheikh Jarrah i gdzie indziej na początku maja, ale kraj nadal eksportuje broń.

„Port Livorno nie będzie wspólnikiem w masakrze narodu palestyńskiego”

- Unione Sindicale di Base, Włochy

Pracownicy portu w Livorno odmówili w piątek załadować statek z bronią do izraelskiego portu Aszdod po powiadomieniu przez włoską organizację pozarządową The Weapon Watch o zawartości ładunku.

„Port Livorno nie będzie wspólnikiem w masakrze narodu palestyńskiego”, powiedział Unione Sindicale di Base w oświadczenie.

Weapon Watch wezwał włoskie władze do zawieszenia „części lub całego włoskiego eksportu wojskowego do izraelsko-palestyńskich obszarów konfliktu”.

AgustaWestland, spółka zależna włoskiej firmy Leonardo, produkuje komponenty do śmigłowców bojowych Apache używanych przez Izrael, według CAAT.

Wielka Brytania

Wielka Brytania, choć nie ma jej w bazie danych Sipri w ostatnich latach, również sprzedaje broń do Izraela, a od 400 r. Wydała licencję na broń w wysokości 2015 mln funtów, według CAAT.

Organizacja pozarządowa wzywa Wielką Brytanię do zaprzestania sprzedaży broni i wsparcia wojskowego dla sił izraelskich i badać czy broń Wielkiej Brytanii została użyta do zbombardowania Gazy.

Rzeczywista wielkość eksportu Wielkiej Brytanii do Izraela jest znacznie wyższa niż publicznie dostępne liczby, ze względu na nieprzejrzysty system sprzedaży broni, „otwarte licencje”, czyli w zasadzie pozwolenia na eksport, które utrzymują wartość broni i jej ilości w tajemnicy.

Smith z CAAT powiedział MEE, że około 30-40 procent brytyjskiej sprzedaży broni do Izraela odbywa się prawdopodobnie na podstawie otwartej licencji, ale „po prostu nie wiemy”, jaka to broń i jak jest używana.

„O ile rząd Wielkiej Brytanii nie rozpocznie własnego śledztwa, nie ma innego sposobu ustalenia, która broń została użyta, poza oparciem się na zdjęciach wyłaniających się z jednej z najgorszych stref konfliktów na świecie - co nie jest odpowiednim sposobem przemysł zbrojeniowy musi zostać pociągnięty do odpowiedzialności ”- powiedział Smith.

„Sposób, w jaki dowiadujemy się o tych okrucieństwach, polega na tym, że ludzie w strefach działań wojennych robią zdjęcia spadającej im broni lub dziennikarze” - powiedział Smith.

„A to oznacza, że ​​zawsze możemy założyć, że używane są ogromne ilości broni, o których nigdy się nie dowiemy”.

Do prywatnych firm brytyjskich, które pomagają zaopatrywać Izrael w broń lub sprzęt wojskowy, należą BAE Systems; Atlas Elektronik UK; MPE; Meggitt, Penny + Giles Controls; Inżynieria Redmayne; Starszy PLC; Land Rover; i G4S, zgodnie z CAAT.

Co więcej, Wielka Brytania wydaje milionów funtów rocznie w sprawie izraelskich systemów uzbrojenia. Elbit Systems, największy izraelski producent broni, ma kilka filii w Wielkiej Brytanii, podobnie jak kilku amerykańskich producentów broni.

Jedna z ich fabryk w Oldham była w ostatnich miesiącach celem protestujących pro-Palestyńczyków.

Wiele broni eksportowanych przez Wielką Brytanię do Izraela - w tym samoloty, dronygranaty, bomby, pociski i amunicja - „to rodzaj broni, która może zostać użyta w tego rodzaju bombardowaniach”, zgodnie z oświadczeniem CAAT, odnoszącym się do trwającego bombardowania.

„To nie byłby pierwszy raz” - dodał.

Znaleziono przegląd rządowy w 2014 r Licencje 12 broni, która prawdopodobnie została użyta w bombardowaniu Gazy w tym roku, podczas gdy w 2010 roku ówczesny minister spraw zagranicznych David Miliband powiedział, że broń wyprodukowana w Wielkiej Brytanii miała „prawie na pewno”Został użyty w izraelskiej kampanii bombardowania enklawy w 2009 roku.

„Wiemy, że broń wyprodukowana w Wielkiej Brytanii była wcześniej używana przeciwko Palestyńczykom, ale to nie zrobiło nic, aby zatrzymać przepływ broni” - powiedział Smith.

„Musi nastąpić zawieszenie sprzedaży broni i pełny przegląd tego, czy broń brytyjska była używana i czy jest powiązana z możliwymi zbrodniami wojennymi”.

„Od dziesięcioleci kolejne rządy mówią o swoim zaangażowaniu w budowanie pokoju, jednocześnie kontynuując uzbrojenie i wsparcie sił izraelskich” - dodał Smith. „Ta sprzedaż broni nie tylko zapewnia wsparcie militarne, ale jest również wyraźnym sygnałem politycznego poparcia dla okupacji i blokady oraz stosowanej przemocy”.

Kanada

Według danych Sipri, Kanada odpowiadała za około 0.3% importu izraelskiej broni konwencjonalnej w latach 2009-2021.

Jagmeet Singh z Kanadyjskiej Nowej Partii Demokratycznej w zeszłym tygodniu wezwał Kanadę do wstrzymania sprzedaży broni do Izraela w świetle ostatnich wydarzeń.

Kanada wysłała do Izraela 13.7 mln dolarów sprzętu wojskowego i technologii wojskowej w 2019 r., Co odpowiada 0.4 proc. Całkowitego eksportu broni. Globe and Mail.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język