List otwarty do irlandzkich urzędników i mediów na temat zanieczyszczenia PFAS

Pat Elder przemawia na #NoWar2019 w Limerick, Irlandia

Autor: Pat Elder, 8 października 2019 r

Jestem amerykańskim badaczem środowiska i miałem zaszczyt i przyjemność odwiedzić wasz piękny kraj w ciągu ostatniego tygodnia. Uczestniczyłem w konferencji w Limerick zorganizowanej przez World BEYOND War oraz Irlandzki Sojusz na rzecz Pokoju i Neutralności. Zamiast zajmować się polityką tego wydarzenia, chcę zwrócić waszą uwagę na poważny problem środowiskowy.

Współpracuję z Civilian Exposure, organizacją z siedzibą w silnie skażonej społeczności Camp Lejeune w Karolinie Północnej. Badam wpływ substancji per- i polifluoroalkilowych (PFAS), które są wysoce rakotwórczymi substancjami chemicznymi występującymi w pianach gaśniczych i innych zastosowaniach. Z całym szacunkiem dla Irlandii, chcę przekazać wam ostrzeżenie, że irlandzka polityka dotycząca dalszego obecność i stosowanie tych chemikaliów pozostaje w tyle za większością świata, a ten brak regulacji może zagrażać zdrowiu Irlandczyków.

Rakotwórcza piana rozpylana na wojskowy samolot transportowy USA po pożarze na lotnisku w Shannon 15 sierpnia 2019 r.
Rakotwórcza piana rozpylana na wojskowy samolot transportowy USA po pożarze na lotnisku w Shannon 15 sierpnia 2019 r.

Straż pożarna Shannon Airport Authority używa Petroseal C6 6%, znanego czynnika rakotwórczego. Materiały przedostają się do wód gruntowych i powierzchniowych, aby ostatecznie znaleźć drogi do spożycia przez ludzi. Wiadomo, że przyczyniają się do raka wątroby, nerek i jąder. Mają niszczycielski wpływ na rozwijający się płód, gdy kobiety piją wodę zanieczyszczoną najmniejszymi ilościami chemikaliów.

Główne międzynarodowe węzły, takie jak Dubaj, Dortmund, Stuttgart, londyńskie Heathrow, Manchester, Kopenhaga i Auckland, przeszły na niezwykle wydajne i przyjazne dla środowiska pianki bezfluorowe do celów przeciwpożarowych.

Te trujące pianki zostały opracowane specjalnie do zwalczania bardzo gorących pożarów na bazie ropy naftowej i nie są konieczne do stosowania w pożarach budynków. Pianki z dodatkiem PFAS zazwyczaj nie są używane w całej UE do gaszenia pożarów innych niż ropa naftowa, dlatego szokujące było ich udostępnienie do użytku publicznego w hotelach, które odwiedziłem w Limerick i Shannon.

Korytarze irlandzkich hoteli pokazują ten znak nad zbiornikami zawierającymi śmiercionośne piany. Sąsiadują z innym znakiem, który instruuje społeczeństwo, jak go używać.
Korytarze irlandzkich hoteli pokazują ten znak nad zbiornikami zawierającymi śmiercionośne piany. Sąsiadują z innym znakiem, który instruuje społeczeństwo, jak go używać.

Niedawna irlandzka aktualizacja Konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych mówi, że stosowanie pianek „stwarza potencjalnie największe ryzyko skażenia środowiska i narażenia ludzi, np. poprzez skażone wody powierzchniowe i gruntowe”. Rząd twierdzi, że chemikalia nie zostały wykryte w znaczących ilościach w żywności i irlandzkim środowisku „na podstawie dostępnych informacji z monitoringu”, chociaż przyznają, że dostępne są ograniczone informacje z monitoringu dotyczące zanieczyszczeń w irlandzkim środowisku i nie mają „żadnych informacji dotyczących monitorowanie PFOS (najbardziej śmiercionośnego rodzaju PFAS) w glebie i gruntach w Irlandii”.

Chemikalia wykryto w próbkach wątroby i ryb, a także w osadach komunalnych na irlandzkich wysypiskach śmieci, co jest szczególnie niebezpieczną drogą do spożycia przez ludzi, ponieważ materiały te są często rozprowadzane na polach uprawnych lub są spalane.

Te czynniki rakotwórcze nazywane są „wiecznymi chemikaliami”, ponieważ nigdy się nie rozkładają.

Piszę, ponieważ martwię się o Twoje zdrowie.

Z ogromną miłością do narodu irlandzkiego,
Pat Elder

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język