Przez sygnatariuszy poniżej, 26 kwietnia 2021 r
Gove USArnment i społeczeństwo obywatelskie, proszę nie być stroną rządu japońskiego"odmowa to naprawić historyczne krzywdy: Prawidłowa świadomość historyczna i koniec-of-wypowiedzenie wojny w Korei to dźwignie o pokój w Azji Północno-Wschodniej.
Przesyłamy Państwu nasze gorące pozdrowienia pokoju z Japonii i Korei. Mamy nadzieję, że ten apel spotka się z pozytywnym odzewem i tego pragniemy zacznij od kontekstu, z którego się wywodzi.
Na podstawie a skorygowania pamięć o bolesnej historii między Koreą a Japonią, in Lipiec ubiegłego roku dotychczasowy społeczenstwo obywatelskie i religijny społeczności in Japonia i Korea uruchomiła program „Korea-Japonia (Japonia-Korea) Platforma Pojednania i Pokoju” (dalej zwana „JKPlatforma”), aby służyć jako katalizator nowej ery pojednania i pokoju. Z nadzieja pojednania i pokój między Koreą a Japonią, JKPlatforma łączy się ze współpracą i solidarność poprzez właściwe postrzeganie historii, trwałe porozumienie pokojowe na Półwyspie Koreańskim i ochronę artykułu 9 w Japonii"konstytucja, denuklearyzacjan i rozbrojenie w Azji Wschodniej oraz prawa człowieka i pokój wykształcenie dla następnych pokoleń.
4 lutego ubth, usłyszeliśmy relacjęt że prezydent Joe Biden i Pmieszkaniec Moon Jae-in osiągnęli konsensus że, "współpracy między Koreą Południową, Zjednoczonym Sta Japonia jest ważna dla pokoju i dobrobytu w Azji Północno-Wschodniej."
Obawiamy się jednak, że rząd USA w celu wzmocnienia USA-Korea-wojsko Japoniiwspółpraca, jest wzywając Koreęni Japoniate rządy do osiągnięcia polityczne porozumienieMENTto wytrze dotychczasowy dawne dziedzictwo kolonialne oraz kwestie praw człowieka w tym pracy przymusowej i Japońskie wojskowe niewolnictwo seksualne. Nie chcemy umowa że położyćsinteresy narodowe i sojusze wojskowe na pierwszym miejscu, zmuszając ofiary rządów kolonialnych do kompromisu i zachować cisza. Każdy kompromis polityczny, który pomija kwestię świadomości historycznej, zdestabilizuje Koreę-Japonia stosunków i nie udało się doprowadzić do trwałego pokoju w regionie.
Ponadto tWojna koreańska również musi dobiegły końca dla pokoju i dobrobytu w Azji Północno-Wschodniej. Żądamy tego rząd USA opracowuje politykę zmierzającą do końca-of-wypowiedzenie wojny w Korei i zawarcie pokoju umowa.
Gorąco apelujemy do społeczeństwa obywatelskiego i religii w USAwściekły społeczności za troskliwą uwagę, aktywne wsparcie i solidarności, aby zapewnić, że rząd Stanów Zjednoczonych pozytywnie zareaguje na następujące żądania.
Po pierwsze, prosimy rząd USA o uszanowanie przywrócenia praw człowieka dlaofiary wojny zbrodnie tego pierwszego Wojsko japońskie.
przeprosiny rządu USA i naprawaza przymusowe internowanie i niesprawiedliwe traktowanie japońskich imigrantów podczas II wojny światowej dawały dobry przykład społeczności międzynarodowej.The Rząd Stanów Zjednoczonych był inwmieszkałemdotychczasowy proces, w którym Korea i Japonia sięgnęły Japonia z 1965 rokuKoreaTraktat o podstawowych stosunkach i komfort z 2015 r Umowa kobiet. Jednak, jak państwo wiedzą, te dwie umowy zrobił nie odzwierciedlać intencje kolonialnego Ofiary, który ma now stają się a główna przyczyna dla obecne niestabilne stosunki między Koreą a Japonią.
Uważamy, że obecny Biden administracja, któryjuż dziśpodkreśla prawa człowieka, powinienbyć aktywnym w przywracaniu praw człowieka ofiar wojny.We musisz pamiętaći rpoznawaćże Niemcy umożliwiły nowy start na poczcie-wojna Europy poprzez refleksję i pamięć o własnych zbrodniach przeciwko ludzkości popełnionych na Żydach.
Po drugie, żądamy, aby rząd USA wdrożył politykę zmierzającą do zakończenia wojny koreańskiej i innychw tym porozumienie pokojowe.
Mamy nadzieję, że administracja Bidena to zrobi konsolidować jego starania poprawić stosunki między obiema Koreami, między Koreą a Japonią oraz między Koreą a Stanami Zjednoczonymi poprzez postępy w procesie pokojowym na Półwyspie Koreańskim. WMam też nadzieję, że Korea nie zostanie włączona do sojuszu QUAD to będziewzmocnić nowy system zimnej wojny w Azji Północno-Wschodniej i wzmocnienia systemu dywizji na Półwyspie Koreańskim.
Nie było bezpośredniej konfrontacji między USA a ZSRRjon na Wschodzie-Zachodnia Zimna Wojna, ale nigdy nie możemy zapomnijmy o bratobójczej zimnej wojnie w Azji.Ponieważ jednak wojna ta nie została jeszcze oficjalnie zakończona, pozostaje fundamentalna przyczyną łamania pokoju i praw człowieka z ludzi On dotychczasowy Korean Półwysepa. My powtarzać to porozumienie o zakończeniu wojny koreańskiej nie może być kartą dyplomatyczną wzywającą do denuklearyzacji KRLD. Jest zakończyć katastrofalną historię wojny i historię podziałuna Półwyspie Koreańskim. O pokój i stabilizację on the Półwysep Koreański asdobrze jak w Azji Północno-Wschodniej, po raz kolejny żądamy, aby rząd USA wdrożył politykę, która ogłosić koniec wojny koreańskiej i zawrzeć porozumienie pokojowe.
Gorąco apelujemy o aktywne wsparcie i solidarność obywateli USAl społeczeństwo, religijne społecznościi polityczne Przywódcy, mając nadzieję, że podzielą nasze obawy dotyczące pamiętania o poprawnie przeszli historię,co do dotychczasowy prawa człowieka, zaprowadzanie pokoju, a zwłaszcza dla ustanowionychING dotychczasowyJaponia-Stosunki z Koreą oparte na sprawiedliwości.
Korea-Japonia (Japonia-Korea) Platforma Pojednania i Pokoju
