89 razy ludzie mieli wybór: wojna lub nic i zamiast tego wybrali coś innego

„Cóż, czasami wierzyłem w sześć niemożliwych rzeczy jeszcze przed śniadaniem”. —Lewisa Carrolla

David Swanson, World BEYOND WarListopada 9, 2022

Podobno nie istnieje. Alternatywa dla masowego zabijania.

W przypadkach, które wymagają wojny, inne opcje nie mogą być brane pod uwagę. W przeciwnym razie, jak można by usprawiedliwiać wojny?

Jak to więc możliwe, że wymieniłem poniżej 89 przypadków, w których ludzie zostali po prostu zmuszeni do wyboru wojny lub „nic nie robienia”, a wybrali coś zupełnie innego?

Badania naukowe uważają, że niestosowanie przemocy ma większe szanse na sukces, a te sukcesy są trwalsze. Jednak w kółko słyszymy, że przemoc jest jedyną opcją.

Gdyby przemoc była jedynym narzędziem kiedykolwiek używanym, moglibyśmy oczywiście spróbować czegoś nowego. Ale nie jest wymagana taka wyobraźnia ani innowacyjność. Poniżej znajduje się rosnąca lista udanych kampanii pokojowych, które już zastosowano w sytuacjach, w których często mówi się nam, że wojna jest potrzebna: inwazji, okupacji, zamachów stanu i dyktatur.

Gdybyśmy mieli uwzględnić wszystkie rodzaje działań pokojowych, takich jak dyplomacja, mediacja, negocjacje i rządy prawa, dużo dłużej podstęp byłaby możliwa. Gdybyśmy uwzględnili kampanie mieszane z użyciem przemocy i bez przemocy, moglibyśmy mieć znacznie dłuższą listę. Gdybyśmy uwzględnili kampanie pokojowe, które odniosły niewielki sukces lub nie odniosły żadnego sukcesu, moglibyśmy mieć znacznie dłuższą listę.

Skupiamy się tutaj na bezpośredniej akcji ludowej, nieuzbrojonej obronie cywilnej, niestosowaniu przemocy stosowanej — i stosowanej z powodzeniem — zamiast gwałtownego konfliktu.

Nie staraliśmy się filtrować listy pod kątem czasu trwania lub dobroci sukcesu lub braku złych obcych wpływów. Podobnie jak przemoc, działania bez użycia przemocy mogą być wykorzystywane w dobrych, złych lub obojętnych celach i ogólnie w jakiejś ich kombinacji. Chodzi o to, że pokojowe działanie istnieje jako alternatywa dla wojny. Wybory nie ograniczają się do „nic nie robienia” lub wojny.

Ten fakt oczywiście nie mówi nam, co dana osoba powinna zrobić w każdej sytuacji; mówi nam, czego każde społeczeństwo może spróbować.

Biorąc pod uwagę, jak często kategorycznie zaprzecza się istnieniu działań bez użycia przemocy, długość poniższej listy jest raczej oszałamiająca. Być może zaprzeczanie klimatowi i inne formy antynaukowego odrzucania dowodów powinno być połączone z zaprzeczaniem pokojowym działaniom, ponieważ to ostatnie jest wyraźnie katastrofalnym zjawiskiem.

Oczywiście fakt, że zawsze istnieją alternatywy dla wojny, nawet po rozpoczęciu wojny, nie jest powodem, aby nie tworzyć świata, w którym wojny nie są tworzone, ani powodem, aby nie działać na rzecz zapobiegania wojnom, które inni planują i knują stworzyć na długo przed osiągnięciem punktu faktycznego konfliktu.

● 2022 Niestosowanie przemocy na Ukrainie blokowało czołgi, odwodziło żołnierzy od walki, wypychało żołnierzy z terenów. Ludzie zmieniają znaki drogowe, stawiają billboardy, stoją przed pojazdami i są za to dziwnie chwaleni przez prezydenta USA w przemówieniu o stanie Unii. Raport z tych działań jest tutaj i tutaj.

● Lata 2020. W Kolumbii społeczność zagarnęła swoje ziemie i w dużej mierze wycofała się z wojny. Widzieć tutaj, tutaj, tutaj.

● 2020s W Meksyku społeczność zrobiła to samo. Widzieć tutaj, tutaj, tutaj.

● Lata 2020 W Kanadzie rdzenni mieszkańcy korzystali pokojowe działanie aby zapobiec zbrojnej instalacji rurociągów na ich ziemiach.

● 2020, 2009, 1991, Ruchy pokojowe uniemożliwiły utworzenie poligonu wojskowego NATO w Czarnogórze i usunęły amerykańskie bazy wojskowe z Ekwadoru i Filipin.

● 2018 Ormianie skutecznie protestować do dymisji premiera Serża Sarkisjana.

● 2015 Gwatemalczycy zmusić skorumpowany prezydent do dymisji.

● 2014-15 W Burkina Faso ludzie bez przemocy zapobiec zamach stanu. Zobacz konto w części 1 „Obywatelski opór przeciwko przewrotom” przez Stephena Zunesa.

● 2011 Egipcjanie obniżać dyktatura Hosniego Mubaraka.

● 2010-11 Tunezyjczycy obalenie dyktatora i domagać się reform politycznych i gospodarczych (jaśminowa rewolucja).

● 2011-12 Jemeńczycy a kysz reżim Saleha.

● 2011 Przez wiele lat, aż do 2011 r., pokojowe grupy aktywistów w baskijskim regionie Hiszpanii odgrywały wiodącą rolę w eliminowaniu ataków terrorystycznych baskijskich separatystów — zwłaszcza nie poprzez wojnę z terroryzmem. Zobacz „Akcja cywilna przeciwko terroryzmowi ETA w Kraju Basków” Javiera Argomaniza, który znajduje się w rozdziale 9 w Działania obywatelskie i dynamika przemocy pod redakcją Deborah Avant i in. Warto również zauważyć, że 11 marca 2004 r. bomby Al-Kaidy zabiły 191 osób w Madrycie tuż przed wyborami, w których jedna partia prowadziła kampanię przeciwko udziałowi Hiszpanii w prowadzonej przez USA wojnie z Irakiem. Mieszkańcy Hiszpanii za do władzy doszli socjaliści i do maja usunęli z Iraku wszystkie hiszpańskie wojska. W Hiszpanii nie było już zagranicznych bomb terrorystycznych. Ta historia stoi w silnym kontraście z historią Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych i innych narodów, które zareagowały na ciosy większą wojną, generalnie produkując więcej ciosów.

● 2011 Senegalczyk pomyślnie protest propozycja zmiany Konstytucji.

● 2011 Malediwy popyt dymisja prezydenta.

● Nonviolence z 2010 roku zakończyła okupację miast w Donbasie w latach 2014-2022.

● 2008 W Ekwadorze społeczność wykorzystała strategiczne działania pokojowe i komunikację, aby powstrzymać zbrojne przejęcie ziemi przez firmę wydobywczą, jak pokazano w filmie Pod Bogatą Ziemią.

● 2007 Pokojowy opór w Saharze Zachodniej zmusił Maroko do zaproponowania autonomii.

● Tajowie z 2006 roku obalenie premier Thaksin.

● Strajk generalny w Nepalu w 2006 roku zasłony władza króla.

● 2005 W Libanie 30 lat syryjskiej dominacji zakończyło się zakrojonym na szeroką skalę, pokojowym powstaniem w 2005 roku.

● 2005 Ekwadorczycy a kysz prezydenta Gutiérreza.

● 2005 Obywatele Kirgistanu obalenie Prezydent Ayakev (rewolucja tulipanowa).

● 2003 Przykład z Liberii: Film: Módl się do diabła z powrotem do piekła. Wojna domowa w Liberii w latach 1999-2003 była zakończone działaniami bez użycia przemocy, w tym strajk seksualny, lobbowanie na rzecz rozmów pokojowych i tworzenie ludzkiego łańcucha otaczającego rozmowy, aż do ich zakończenia.

● 2003 Gruzini obalenie dyktator (rewolucja róż).

● Strajk generalny na Madagaskarze w 2002 roku wypiera nielegalny władca.

● 1987-2002 kampania aktywistów z Timoru Wschodniego na rzecz niezależność z Indonezji.

● 2001 Kampania „People Power Two”, wypiera Prezydent Filipin Estrada na początku 2001 roku. Źródło.

● 2000: wysiłki społeczności w Budrus, aby oprzeć się budowie izraelskiej bariery separacyjnej na Zachodnim Brzegu przez ich ziemie. Zobacz film Czujny.

● 2000 Peruwiańczycy kampania do obalenie Dyktator Alberto Fujimori.

● 1999 surinamski protest przeciwko prezydentowi tworzy wybory, które go usuwają.

● 1998 Indonezyjczycy obalenie prezydenta Suharto.

● 1997-98 obywatele Sierra Leone bronić demokracja.

● 1997 Nowozelandzkie siły pokojowe z gitarami zamiast broni odniosły sukces tam, gdzie uzbrojone siły pokojowe wielokrotnie zawiodły, kończąc wojnę w Bougainville, jak pokazano w filmie Żołnierze bez broni.

● Malawijczycy w latach 1992-93 obniżać 30-letni dyktator.

● 1992 W Tajlandii ruch pokojowy unid wojskowy zamach stanu. Zobacz konto w części 1 „Obywatelski opór przeciwko przewrotom” przez Stephena Zunesa.

● 1992 Brazylijczycy wypędzać skorumpowany prezydent.

● 1992 obywatele Madagaskaru wygrać wolne wybory.

● 1991 W Związku Radzieckim w 1991 roku Gorbaczow został aresztowany, czołgi wysłane do większych miast, media zamknięto, a protesty zakazane. Ale pokojowy protest zakończył zamach stanu w ciągu kilku dni. Zobacz konto w części 1 z „Obywatelski opór przeciwko przewrotom” przez Stephena Zunesa.

● 1991 Malijczycy pokonać dyktatora, uzyskać wolne wybory (rewolucja marcowa).

● 1990 ukraińskich studentów zakończyć bez użycia przemocy Sowiecka władza nad Ukrainą.

● 1989-90 Mongołowie wygrać demokracja wielopartyjna.

● 2000 (i lata 1990.) Obalenie w Serbii w latach 1990.. Serbowie obalenie Miloszevicia (rewolucja buldożerów).

● 1989 Czechosłowacy kampanię pomyślnie na rzecz demokracji (aksamitna rewolucja).

● 1988-89 Solidarność (Solidarność) obniża komunistyczny rząd polski.

● 1983-88 Chilijczycy obalenie Reżim Pinocheta.

● 1987-90 Bangladeszu obniżać reżim Erszada.

● 1987 W czasie pierwszej palestyńskiej intifady pod koniec lat 1980. i na początku lat 1990. znaczna część ujarzmionej populacji stała się samodzielnymi podmiotami poprzez pokojowy brak współpracy. W książce Rashida Khalidiego Wojna stuletnia w Palestynie, argumentuje, że ten niezorganizowany, spontaniczny, oddolny i w dużej mierze pokojowy wysiłek przyniósł więcej dobrego niż OWP robił przez dziesięciolecia, że ​​zjednoczył ruch oporu i zmienił opinię światową, pomimo kooptacji, sprzeciwu i błędnego kierowania przez nieświadomą OWP na potrzebę wpływania na opinię światową i całkowicie naiwną potrzebę wywierania nacisku na Izrael i Stany Zjednoczone. To ostro kontrastuje z przemocą i kontrproduktywnymi skutkami Drugiej Intifady w 2000 roku, w opinii Khalidiego i wielu innych.

● 1987-91 Litwa, Łotwa, Estonia wyzwolili się spod sowieckiej okupacji poprzez pokojowy opór przed upadkiem ZSRR. Zobacz film Śpiewająca rewolucja.

● 1987 Ludzie w Argentynie bez użycia przemocy zapobiegli przewrotowi wojskowemu. Zobacz konto w części 1 z „Obywatelski opór przeciwko przewrotom” przez Stephena Zunesa.

● Koreańczycy z lat 1986-87 wygrać masowa kampania na rzecz demokracji.

● 1983-86 Filipiński ruch „władzy ludu”. sprowadzony opresyjna dyktatura Marcosa. Źródło.

● W latach 1986-94 amerykańscy aktywiści sprzeciwiają się przymusowej relokacji ponad 10,000 XNUMX tradycyjnych Navajo mieszkających w północno-wschodniej Arizonie, wykorzystując Genocide Demands, gdzie wzywają do ścigania wszystkich osób odpowiedzialnych za przesiedlenie za zbrodnię ludobójstwa.

● 1985 sudańscy studenci, robotnicy obniżać Dyktatura Numeiri.

● 1984 Urugwajski strajk generalny kończy się rząd wojskowy.

● Lata 1980. W Afryce Południowej działania pokojowe odegrały kluczową rolę w zakończeniu apartheidu.

● 1977-83 W Argentynie, Matki z Plaza de Mayo kampanię pomyślnie o demokrację i powrót „zaginionych” członków rodzin.

● 1977-79 W Iranie ludzie obalony szach.

● 1978-82 W Boliwii ludzie bez przemocy zapobiec wojskowy zamach stanu. Zobacz konto w części 1 „Obywatelski opór przeciwko przewrotom” przez Stephena Zunesa.

● 1973 tajskich studentów obalenie wojskowy reżim Thanom.

● 1970-71 polscy stoczniowcy zainicjować obalenie.

● 1968-69 pakistańscy studenci, robotnicy i chłopi obniżać dyktator.

● 1968 Kiedy wojska sowieckie wkroczyły na Czechosłowację w 1968 roku, doszło do demonstracji, strajku generalnego, odmowy współpracy, usunięcia znaków drogowych, perswazji wojsk. Pomimo bezradnych przywódców ustępujących, przejęcie zostało spowolnione, a wiarygodność Sowieckiej Partii Komunistycznej zrujnowana. Zobacz relację w rozdziale 1 Gene Sharp, Obrona cywilna.

● 1959-60 japoński protest traktat bezpieczeństwa z USA i nieobecnym premierem.

● 1957 Kolumbijczyków obalenie dyktator.

● 1944-64 Zambijczycy kampanię pomyślnie o niepodległość.

● 1962 obywatele Algierii interweniować bez użycia przemocy aby zapobiec wojnie domowej.

● 1961 W Algierii w 1961 r. czterech francuskich generałów dokonało zamachu stanu. Opór bez przemocy cofnął go w ciągu kilku dni. Zobacz relację w rozdziale 1 Gene Sharp, Obrona cywilna. Zobacz także konto w części 1 z „Obywatelski opór przeciwko przewrotom” przez Stephena Zunesa.

● 1960 studentów z Korei Południowej zmusić dyktator do dymisji, nowe wybory.

● 1959-60 kongijski wygrać niezależność od imperium belgijskiego.

● Wysiłki Gandhiego z 1947 r. od 1930 r. były kluczem do usunięcia Brytyjczyków z Indii.

● 1947 Populacja Mysore wygrywa rządy demokratyczne w nowo niepodległych Indiach.

● 1946 Haitańczycy obalenie dyktator.

● 1944 Dwóch dyktatorów z Ameryki Środkowej, Maximiliano Hernandez Martinez (Salwador) i Jorge Ubico (Gwatemala), zostali wyparci w wyniku pokojowych powstań cywilnych. Źródło. O obaleniu reżimu wojskowego w Salwadorze w 1944 r Siła potężniejsza.

● 1944 Ekwadorczycy obalenie dyktator.

● Lata 1940. W ostatnich latach niemieckiej okupacji Danii i Norwegii podczas II wojny światowej naziści praktycznie nie kontrolowali już ludności.

● 1940-45 Akcja bez przemocy na rzecz ratowania Żydów przed Holokaustem w Berlinie, Bułgarii, Danii, Le Chambon, Francji i innych miejscach. Źródło.

● 1933-45 W czasie II wojny światowej istniała seria małych i zwykle odizolowanych grup, które z powodzeniem stosowały pokojowe techniki przeciwko nazistom. Grupy te obejmują Białą Różę i Ruch Oporu Rosenstrasse. Źródło.

● 1935 Kubańczycy strajk generalny do obalenie prezydent.

● 1933 Kubańczycy strajk generalny do obalenie prezydent.

● 1931 Chilijczycy obalenie dyktatora Carlosa Ibañeza del Campo.

● 1923 Kiedy w 1923 r. wojska francuskie i belgijskie zajęły Zagłębie Ruhry, niemiecki rząd wezwał swoich obywateli do stawiania oporu bez przemocy fizycznej. Ludzie bez użycia przemocy zwrócili się do opinii publicznej w Wielkiej Brytanii, USA, a nawet w Belgii i Francji na korzyść okupowanych Niemców. Na mocy porozumienia międzynarodowego wojska francuskie zostały wycofane. Zobacz relację w rozdziale 1 Gene Sharp, Obrona cywilna.

● 1920 W Niemczech w 1920 r. zamach stanu obalił i wypędził rząd, ale po jego wyjściu rząd wezwał do strajku generalnego. Zamach został odwołany w ciągu pięciu dni. Zobacz relację w rozdziale 1 Gene Sharp, Obrona cywilna.

● 1917 Rewolucja rosyjska z lutego 1917 r., pomimo ograniczonej przemocy, była również w większości pozbawiona przemocy i doprowadziła do upadku systemu carskiego.

● 1905-1906 W Rosji chłopi, robotnicy, studenci i inteligencja zaangażowali się w wielkie strajki i inne formy pokojowego działania, zmuszając cara do zaakceptowania utworzenia wybranego legislatury. Źródło. Zobacz też Siła potężniejsza.

● 1879-1898 Maorysi opór bez użycia przemocy Brytyjski kolonializm osadniczy z bardzo ograniczonym sukcesem, ale inspirujący innych przez następne dziesięciolecia.

● 1850-1867 Węgierscy nacjonaliści pod wodzą Francisa Deaka zaangażowali się w pokojowy opór wobec rządów austriackich, ostatecznie odzyskując samorządność Węgier w ramach federacji austro-węgierskiej. Źródło.

● 1765-1775 Amerykańscy koloniści zorganizowali trzy główne kampanie oporu bez przemocy przeciwko rządom brytyjskim (przeciwko Stamp Acts z 1765, Townsend Acts z 1767 i Coercive Acts z 1774), co doprowadziło de facto do niepodległości dziewięciu kolonii do 1775 roku. Źródło. Zobacz także tutaj.

● 494 p.n.e. W Rzymie plebejusze zamiast mordować konsulów w celu naprawienia krzywd, wycofałem się od miasta na wzgórze (zwane później „Świętą Górą”). Pozostali tam przez kilka dni, odmawiając swego zwykłego wkładu w życie miasta. Następnie osiągnięto porozumienie, które obiecuje znaczną poprawę ich życia i statusu. Zobacz Gene Sharp (1996) „Poza sprawiedliwą wojną i pacyfizmem: pokojowa walka o sprawiedliwość, wolność i pokój”. Przegląd Ekumeniczny (Tom 48, Wydanie 2).

Odpowiedzi 2

  1. Świetny artykuł. Oto kilka krótkich cytatów, które mogą dotyczyć.

    Przemoc w połączeniu z każdą inną wadą ciała jest jedynie brakiem wyobraźni.
    Rozszerzona wersja pisma Williama Edgara Stafforda.

    Coraz częściej rzeczy, których moglibyśmy doświadczyć, są dla nas tracone, wygnane przez naszą niezdolność do ich wyobrażenia.
    Rilkego.

  2. Przemoc w połączeniu z każdą inną wadą ciała jest jedynie brakiem wyobraźni.
    Rozszerzona wersja pisma Williama Edgara Stafforda

    Coraz częściej rzeczy, których moglibyśmy doświadczyć, są dla nas tracone, wygnane przez naszą niezdolność do ich wyobrażenia.
    Rilkego.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język