ਹੁਣ ਕੀ? - ਫਿਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਨਾਟੋ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ: ਵੈਬਿਨਾਰ 8 ਸਤੰਬਰ


ਟੋਰਡ ਬਿਜੋਰਕ ਦੁਆਰਾ, 31 ਅਗਸਤ, 2022

ਫੇਸਬੁੱਕ ਇਵੈਂਟ ਇੱਥੇ.

ਸਮਾਂ: 17:00 UTC, 18:00 Swe, 19:00 Fin.

ਜ਼ੂਮ ਲਿੰਕ ਇੱਥੇ.

ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਭਾਗ ਲਓ: ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਕਤਾ ਕਾਰਵਾਈ ਦਿਵਸ 26 ਸਤੰਬਰ

ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਨਾਟੋ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਸਟਾਕਹੋਮ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਤੇ ਹੇਲਸਿੰਕੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨਾਲ। ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਹੁਣ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉੱਤਰ ਅਤੇ ਦੱਖਣ, ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਕਿਲ੍ਹੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਪੱਛਮੀ ਰਾਜਾਂ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਾਰਕੁੰਨ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਾਡੀਆਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਮਤ ਦੁਆਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗੀ। ਸਾਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਦੋ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ:

8 ਸਤੰਬਰ, ਵੈਬਿਨਾਰ 18:00 ਸਟਾਕਹੋਮ-ਪੈਰਿਸ ਸਮੇਂ 'ਤੇ।

ਫਿਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਨਾਟੋ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਨਤੀਜੇ: ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ। ਸਪੀਕਰ: ਰੇਇਨਨਰ ਬਰੋਨ, ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਪੀਸ ਬਿਊਰੋ (IPB); ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, World BEYOND War (WBW); ਲਾਰਸ ਡਰੇਕ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੋਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰ, ਨਾਟੋ ਸਵੀਡਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ; ਐਲੀ ਸਿਜਵਾਟ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਕਾਰਕੁਨ, ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਸਵੀਡਨ (tbc); ਕੁਰਦੋ ਬਖਸ਼ੀ, ਕੁਰਦ ਪੱਤਰਕਾਰ; ਮਾਰਕੋ ਉਲਵਿਲਾ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਾਰਕੁਨ, ਫਿਨਲੈਂਡ; ਟਾਰਜਾ ਕ੍ਰੋਨਬਰਗ, ਫਿਨਿਸ਼ ਸ਼ਾਂਤੀ ਖੋਜਕਾਰ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ, (tbc). ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਯੋਜਕ: ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ, IPB ਅਤੇ WBW ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਸਵੀਡਨ।

26 ਸਤੰਬਰ, ਸਵੀਡਨ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਦਾ ਦਿਨ

ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਨੇ ਸੁਤੰਤਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਦਿਨ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਿਵਸ ਵਜੋਂ 11 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੰਸਦ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।

ਸਵੀਡਨ ਕੋਲ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਮਰੱਥਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸ਼ਾਂਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੇ ਇਸ ਫੌਜੀ ਹਥਿਆਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਤੱਕ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਵੀਡਨ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਵੀਡਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਬਦਲਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ। ਹੁਣ ਸਵੀਡਨ ਨੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਬਣੇ ਫੌਜੀ ਗਠਜੋੜ ਵਿਚ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਲਿਆ ਹੈ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਹਿਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗੀ।

ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਸੰਗਠਨ ਨੀਤੀ ਨੇ ਸਵੀਡਨ ਨੂੰ 200 ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ। ਇਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਦੱਬੇ-ਕੁਚਲੇ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਨਾਹਗਾਹ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ। ਇਹ ਵੀ ਹੁਣ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਸਵੀਡਨ 'ਤੇ 73 ਕੁਰਦਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਵੀਡਨ ਤੁਰਕੀ ਨੂੰ ਨਾਟੋ ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਪਸੀ ਸਮਝ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੇ ਕਈ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਨਾਟੋ ਦੇਸ਼ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਮੰਡਲ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗੀ। ਕੋਈ ਤਸਵੀਰ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਲਓ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੋ।

ਨੈਟਵਰਕ ਫਾਰ ਪੀਪਲ ਐਂਡ ਪੀਸ ਵਿੱਚ ਐਕਸ਼ਨ- ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਮੇਟੀ, ਟੋਰਡ ਬਿਜੋਰਕ

ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਜੋ: folkochfred@gmail.com

ਬੈਕ ਗਰਾਊਂਡ ਸਮੱਗਰੀ:

ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ

30 ਅਗਸਤ, 2022

ਲਾਰਸ ਡਰੇਕ ਦੁਆਰਾ

ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵੱਡੇ ਬਦਲਾਅ ਵੇਖੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ। ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਚੋਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਚ ਕਾਫੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ ਹਨ। ਸਵੀਡਨ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਨਾਟਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਟੋ ਦੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ - ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਹਿਸ ਦੇ - ਇਹ ਰਸਮੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ। ਦੋ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਸੰਗਠਿਤਤਾ ਨੂੰ ਚੂਰਾ-ਪੋਸਤ ਦੇ ਢੇਰ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਅਸਲ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਤਬਦੀਲੀ ਇੰਨੀ ਨਾਟਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਸਵੀਡਨ ਕੋਲ ਇੱਕ "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇਸ਼ ਸਮਝੌਤਾ" ਹੈ ਜੋ ਨਾਟੋ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੇਸ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ - ਬੇਸ ਜੋ ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਵੀਆਂ ਸਥਾਪਿਤ ਰੈਜੀਮੈਂਟਾਂ ਨੇ ਬਾਲਟਿਕ ਸਾਗਰ ਦੇ ਪਾਰ ਹੋਰ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਨਾਰਵੇ ਤੋਂ ਬਾਲਟਿਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਤੱਕ ਨਾਟੋ ਫੌਜਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਪੀਟਰ ਹੋਲਟਕਵਿਸਟ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਵੀਡਨ ਨੂੰ ਨਾਟੋ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ - ਬਿਨਾਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ। ਹੁਣ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਥਾਪਨਾ ਨੇ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ - ਅਤੇ, ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੁਲਿਸ ਮੁਖੀ ਦਾ PKK ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਸਾਡੇ ਜਮਹੂਰੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਦਖਲ ਹੈ।

ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੁੱਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਸਵੀਡਨ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਸੀ ਜੋ ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਵੀਡਨ ਨੇ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਜੰਗੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨਾਟੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਤਾਕਤ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਸਵੀਡਨ ਨੂੰ ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੁਣ 66 ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸਵੀਡਨ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਧਮਕੀ ਅੱਗੇ ਝੁਕਿਆ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ।

ਸਵੀਡਨ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਕੌਂਸਲ, ਇੱਕ "ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ" ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਵਿੱਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇੱਕ "ਨਿਯਮ-ਅਧਾਰਤ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ" ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅਮੀਰ ਦੇਸ਼ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ - ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਚਾਰਟਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ। ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਹੁਣ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ "ਨਿਯਮ-ਅਧਾਰਤ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ" ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪੀਟਰ ਹੋਲਟਕਵਿਸਟ ਨੇ 2017 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ "ਨਿਯਮ-ਅਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਸਵੀਡਨ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਅੰਨਾ ਵਿਜ਼ਲੈਂਡਰ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹਥਿਆਰ ਨਿਰਮਾਤਾ SAAB ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਸੀ, ਨੂੰ ਮੰਤਰਾਲੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਗ੍ਰਾਂਟ ਰਾਹੀਂ ਫੰਡਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲੇ. ਟੈਕਸਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਇਹ ਸ਼ੱਕੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਟੋ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੰਸਦ ਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਐਕਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ: “ਇਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਸੂਸੀ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਜਿਸਦਾ ਅਧਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਸੂਸੀ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਅਪਰਾਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ।

ਜੇਕਰ ਸੋਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ 8 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਦੇਸ਼ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਮਿਲਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਵੀਡਨ ਜੰਗ ਛੇੜਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਸਵੀਡਨ ਨਾਟੋ ਦੇ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵੱਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਫੋਰਸ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਭਰੋਸੇ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ - ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਦਾ ਭਰੋਸਾ।

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸਿਵਲ ਕੰਟੀਜੈਂਸੀਜ਼ ਏਜੰਸੀ (MSB) ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਕੌਂਸਲ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, MSB ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ, ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਅੰਨਾ ਵਿਜ਼ਲੈਂਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ-ਜਨਤਕ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪੱਛਮੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਕੋਰਲ ਰੀਫਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਰਿਜੋਰਟ। ਨਾਟੋ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ 2021 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਲਵਾਯੂ ਨੀਤੀ ਅਪਣਾਈ। ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਅਤੇ ਦਬਦਬੇ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਨ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਪੱਛਮੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ। ਕਨਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਵਿੱਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸੰਗਠਨ Frivärld ਨੇ ਮੱਧਮ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਫਿਨਲੈਂਡ, ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗੈਰ-ਪੱਖਪਾਤੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਨੇ "ਰੂਸੀ ਬਿਰਤਾਂਤ" ਫੈਲਾਉਣ ਦੇ ਝੂਠੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨਾਲ ਅਫਟਨਬਲਾਡੇਟ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। Aftonbladet ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਆਵਾਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਖਬਾਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨਾਟੋ ਬਾਰੇ ਪੱਛਮੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਕੌਂਸਲ ਵੀ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਫ੍ਰੀਵਰਲਡ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇੱਕ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਈ ਝੂਠੇ ਬਿਆਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਪ੍ਰਚਾਰਕ, ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ. ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਸੰਸਦੀ ਪਾਰਟੀਆਂ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਵੀਡਨਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਝੂਠ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਮੀਅਰ ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਹਾਦਸੇ ਘੱਟ ਹੀ ਇਕੱਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਲਾਰਸ ਡਰੇਕ, ਫੋਕ ਓਕ ਫਰੇਡ (ਪੀਪਲ ਐਂਡ ਪੀਸ) ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ

ਲਿੰਕ:

ਕ੍ਰੇਮਲਿਨ ਦੇ ਟਰੋਜਨ ਘੋੜੇ 3.0

https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/ਰਿਪੋਰਟ/ਦ-ਕ੍ਰੇਮਲਿਨਸ-ਟ੍ਰੋਜਨ-ਘੋੜੇ-3-0/

ਕੋਵਿਡ-19 ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੋਮਲੈਂਡ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਅਤੇ ਲਚਕੀਲੇਪਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਐਟਲਾਂਟਿਕ ਏਜੰਡਾ

https://www.atlanticcouncil.org/wp-content/uploads/2021/05/A-Transatlantic-ਏਜੰਡਾ-ਲਈ-ਹੋਮਲੈਂਡ-ਸੁਰੱਖਿਆ-ਅਤੇ-ਲਚਕੀਲੇਪਨ-ਬੀਓਂਡ-COVID-19.pdf

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ