ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ! ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਹੰਗਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ!

ਐਂਡਰੇ ਸਿਮੋ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਮਾਰਚ 27, 2023

ਬੁਡਾਪੇਸਟ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾਬਸਾਗ ਸਕੁਆਇਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ।

ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਬੁਲਾਰੇ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਸਨਮਾਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਮੈਂਬਰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੰਗਰੀ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਨੀਤੀ ਅਪਣਾਏ?

ਚੰਗਾ! ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਆਮ ਕਾਰਨ ਹੈ! ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਾਂਹ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੱਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਕਾਰਪੈਥੀਅਨ ਹੰਗੇਰੀਅਨਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਯੁੱਧ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੂਸ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਡਰਦਾ ਸੀ! ਉਹ ਉਹ ਹਨ ਜੋ, ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਲੁੱਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤ੍ਰਿਯਾਨਨ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ। ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ, ਸਾਡੇ ਨਾਟੋ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨਾਲ ਬਾਂਹ ਫੜ ਕੇ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਿੱਤਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋ ਦੇਣਗੇ! ਇਹਨਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ, ਆਉ ਆਪਣੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾਈਏ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ! ਬਸ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹਾਂ!

ਅਸੀਂ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਓਰਬਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਖਾੜ ਸੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਕਠਪੁਤਲੀ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਤਾਂ ਤਖਤਾਪਲਟ ਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਝਿਜਕਣਗੇ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਦਖਲ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿ ਓਰਬਨ ਸਾਡੇ ਨਾਟੋ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਹੰਗਰੀ ਨੂੰ ਰੂਸ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਹਜ਼ਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹੱਲ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਸਦੀ ਬਹੁਮਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਸਾਡੇ ਸ਼ਾਂਤੀ-ਪ੍ਰੇਮੀ ਹਮਵਤਨਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਕਠਪੁਤਲੀ, ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਲਈ ਆਪਣਾ ਖੂਨ ਨਹੀਂ ਵਹਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?!

ਕੀ ਅਸੀਂ ਰੂਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ? ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ? ਕੌਣ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜਾਂ ਲਈ ਪਰੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਬਣ ਜਾਵੇ? ਦੁਬਾਰਾ ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਬਣਨ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੱਤਾ ਦੇ ਅਸਲ ਮਾਲਕ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਵਰ ਬਲਾਕ ਦੀ 77 ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਹੰਗਰੀ ਵਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਛਾਤੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਰਚਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ!

ਸਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬੱਦਲ ਛਾਏ ਹੋਏ ਹਨ! ਸਾਡੇ ਪੱਛਮੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੀਵ ਨੂੰ ਟੈਂਕ, ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹਨ, ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਰਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲਾਂ ਨਾਲ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਸਮੇਤ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 300,000 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾਇਨਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਗੈਰੀਸਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੇਕਰ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕੀਵ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਰੂਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਫੌਜੀ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਹੰਗਰੀ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਪੱਛਮੀ ਗਠਜੋੜ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਆਪਣੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਕਿਯੇਵ ਦੀ ਨਾਟੋ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਰੂਸੀ ਜਵਾਬ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ: ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੁਤਿਨ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਬੇਲਾਰੂਸ ਵਿੱਚ ਰਣਨੀਤਕ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਸਾਡੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਿਓ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰੂਸ ਵਿਰੋਧੀ ਰਵੱਈਏ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੀ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਹੈ! ਨਾਟੋ ਦਾ ਰਣਨੀਤਕ ਟੀਚਾ ਰੂਸ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਹੈ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੌਜੀ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ! ਕੀ ਉਹ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੂਸ ਪਹਿਲੀ ਹੜਤਾਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੇਗਾ? ਉਹ ਰੂਸ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ? ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਉਦਾਰਵਾਦੀ, ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ, ਇੱਥੇ ਅਸਲੀਅਤ ਦੀ ਸਮਝ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੂਸ ਪ੍ਰਤੀ ਬੇਲਗਾਮ ਨਫ਼ਰਤ ਸਾਡੇ ਨਾਲ, ਸੁਆਹ ਹੋ ਜਾਣ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇਗੀ?

ਆਮ ਸਮਝ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ: ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਵਿੱਤ ਪੂੰਜੀ ਲਈ ਆਮ ਸਮਝ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਲਾਭ। - ਬਣਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਾਭ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਸੰਕੋਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਸਤਾਰ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਖ਼ਤਰੇ ਵਜੋਂ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਵਿੱਤ ਪੂੰਜੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਪਰ ਪੂੰਜੀ ਨੂੰ ਸਿਆਸੀ ਲੀਹ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਟੀਚਾ ਬੇਲਗਾਮ ਲਾਭ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮਾਸਕੋ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਇਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦਾ ਨਹੀਂ ਜੇਕਰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸੁਲਝਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਜੇ ਪੱਛਮ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਅੰਤ ਜਦੋਂ ਇਹ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਰੂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਅਵਿਵਹਾਰਕਤਾ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਾ ਕਰੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਟੋ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੰਗਰੀ ਦੀ ਸੰਸਦ ਭਲਕੇ ਸਬੰਧਤ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਅਰਥ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਨਿਰਪੱਖਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸੰਸਦ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਵਿਚ ਵਿਅਰਥ ਪੁੱਛਿਆ! ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਜੰਗ ਪੱਖੀ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜੇਗੀ: ਮੀ ਹਾਜ਼ੈਂਕ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੰਸਦ ਦੇ ਬਾਹਰ ਯੁੱਧ ਵਿਰੋਧੀ ਬਹੁਮਤ ਹਾਂ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? ਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਫ਼ਤਵਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ? ਕੀ ਸੱਤਾ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਗਈ ਹੈ? ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਅੰਦਰੋਂ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਬਾਹਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਓਰਬਨ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਤੋਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਪਾਈ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਹੰਗਰੀ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਵ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਜਾਂ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਕਟਰ ਓਰਬਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਰੂਸ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀਟੋ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਸਪਲਾਈ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਰੂਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਵਪਾਰਕ, ​​ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਅਰਬਾਂ ਦੀ ਲਾਗਤ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਰੂਸੀ ਅਥਲੀਟਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!

ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੇ ਨਾਟੋ ਮਿਲਟਰੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਐਡਮਿਰਲ ਰੌਬ ਬਾਉਰ ਦੇ ਬਿਆਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ, ਕਿ "ਨਾਟੋ ਰੂਸ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਟਕਰਾਅ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ"। ਹੰਗਰੀ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਈਯੂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੰਗ ਦੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਸੀ. ਰੋਟੀ ਇੱਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਵਸਤੂ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ! ਲੱਖਾਂ ਬੱਚੇ ਪੇਟ ਭਰ ਕੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਆਈ ਉਹ ਵੀ ਗਰੀਬ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਦੇਸ਼ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਜੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਖੁਦ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ। ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਕੁਆਰੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ! ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ! ਇਕਸਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚਾਲਬਾਜ਼ੀ, ਬੁਡਾਪੇਸਟ ਵਿਚ ਬਿਡੇਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਡਿਪਟੀ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੀ ਦਿੱਖ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ. ਅੱਜ ਰੂਸੀਆਂ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਕਿਉਂਕਿ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨਾਟੋ ਦੀ ਜੰਗ ਪੱਖੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਟੋ ਜੰਗ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਕੁਝ ਲੋਕ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਿਧਾਂਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਗੈਰ-ਸਿਧਾਂਤਕ ਕੈਲੇ ਦੋਹਰੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਨਾਚ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਕੀਵ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਸਾਡੇ ਟਰਾਂਸਕਾਰਪੈਥੀਅਨ ਹਮਵਤਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਫ਼ਰਤ ਭੜਕਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਹੂ ਨੂੰ ਤੋਪਾਂ ਦੇ ਚਾਰੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਮੌਤ ਵੱਲ ਭੇਜਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਟਰਾਂਸਕਾਰਪੈਥੀਅਨ ਹੰਗਰੀ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ, ਇੱਥੇ ਬੁਡਾਪੇਸਟ ਦੇ ਸਜ਼ਾਬਸਾਗ ਸਕੁਏਅਰ ਤੋਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਜਿਸ ਯੁੱਧ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਜੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਟ੍ਰਾਂਸਕਾਰਪੈਥੀਅਨ ਹੰਗੇਰੀਅਨਾਂ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਰੂਸੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਕੀਵ ਵਿੱਚ ਨਵ-ਨਾਜ਼ੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ! ਉਹ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਦੁੱਖਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਲੈ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਟ੍ਰਾਇਓਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਹੁਣ ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਨ।

ਪਿਆਰੇ ਹਰ ਕੋਈ, ਨਾ ਤਾਂ ਸਰਕਾਰ ਪੱਖੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਵਿਰੋਧੀ, ਪਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਹੰਗਰੀਅਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫਾਰ ਪੀਸ ਸਿਆਸੀ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਫੋਰਮ ਫਾਰ ਪੀਸ ਅੰਦੋਲਨ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ ਟਕਰਾਅ! ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਦੂਸਰੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਹਮਲਾ ਕਰਕੇ ਖੋਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੀਏ! ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਤਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਕੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ! ਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਮਹਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਆਸਾਨ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਾਂ। ਹੰਗਰੀ ਦਾ ਨਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੌਸ਼ਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਬਰਾਬਰੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਰਸਪਰਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਇੱਥੇ, ਯੂਰਪ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵਪਾਰ ਦਾ 80 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ 80 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਊਰਜਾ ਕੈਰੀਅਰ ਰੂਸ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਮਹਾਂਦੀਪ 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਦੋਹਰਾ ਬੰਧਨ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਜਿੰਨਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ! ਅਸੀਂ ਟਕਰਾਅ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ! ਫੌਜੀ ਬਲਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਲਈ! ਜੰਗ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ! ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਸਾਡਾ ਸੱਚ ਹੈ! ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ! ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਹੰਗਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ! ਆਓ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੀਏ! ਆਓ ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਦੀ ਹੋਂਦ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਅਣਖ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਲੜੀਏ!