ਵੀਡੀਓ: ਮਰਚੈਂਟਸ ਆਫ ਡੈਥ ਵਾਰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ

ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਪੀਸ ਐਕਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ, 20 ਜਨਵਰੀ, 2023

ਮਰਚੈਂਟਸ ਆਫ਼ ਡੈਥ ਵਾਰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ, 10-13 ਨਵੰਬਰ, 2023 ਨੂੰ - ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੁਆਰਾ - ਯੂਐਸ ਹਥਿਆਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਏਗਾ ਜੋ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਉਤਪਾਦ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵੇਚਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਲੜਾਕੂਆਂ ਨੂੰ ਬਲਕਿ ਗੈਰ-ਲੜਾਈ ਵਾਲਿਆਂ 'ਤੇ ਵੀ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਘੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਏਗਾ।

ਕੈਥੀ ਕੈਲੀ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਕੁਨ ਅਤੇ ਲੇਖਕ, ਨੇ 2010 - 2019 ਤੱਕ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਦੋ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੌਰੇ ਕੀਤੇ, ਕਾਬੁਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਮਾਤ ਦੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਅਫਗਾਨ ਪੀਸ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੁੱਧ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਸਨ।

1996 - 2003 ਤੱਕ ਵੌਇਸਸ ਇਨ ਦ ਵਾਈਲਡਰਨੈਸ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ 27 ਵਾਰ ਇਰਾਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ੌਕ ਅਤੇ ਅਵੇਬ ਬੰਬਾਰੀ ਅਤੇ ਹਮਲੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀ। ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਦਰਮਿਆਨ 2006 ਦੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਲੇਬਨਾਨ ਅਤੇ 2009 ਵਿੱਚ ਗਾਜ਼ਾ, ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਾਸਟ ਲੀਡ ਦੌਰਾਨ ਵਾਇਸਜ਼ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਵੀ ਗਏ ਸਨ।

ਕੈਥੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿੱਖਿਅਕ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਬੱਚੇ ਉਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਧਿਆਪਕ ਰਹੇ ਹਨ।

ਦੀ ਬੋਰਡ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ World BEYOND War ਅਤੇ ਬੈਨ ਕਿਲਰ ਡਰੋਨ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ। (www.bankillerdrones.org)

ਬਿਲ ਕੁਇਗਲੇ ਲੋਯੋਲਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨਿਊ ਓਰਲੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਐਮਰੀਟਸ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਬਿੱਲ 1977 ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਜਨਤਕ ਹਿੱਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਵਕੀਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬਿੱਲ ਨੇ ਕੈਟਰੀਨਾ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਜਨਤਕ ਰਿਹਾਇਸ਼, ਵੋਟਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰ, ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੀ ਤਨਖਾਹ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਸਮੇਤ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਹਿੱਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਨਾਗਰਿਕ ਸੁਤੰਤਰਤਾਵਾਂ, ਵਿਦਿਅਕ ਸੁਧਾਰ, ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਅਵੱਗਿਆ। ਬਿੱਲ ਨੇ NAACP ਲੀਗਲ ਡਿਫੈਂਸ ਐਂਡ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਫੰਡ, ਇੰਕ., ਐਡਵਾਂਸਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਅਤੇ ਲੁਈਸਿਆਨਾ ਦੇ ACLU ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ ਉਹ 15 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਨਰਲ ਕਾਉਂਸਲ ਸੀ, ਦੇ ਨਾਲ ਕਈ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਹੈਤੀ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਦ ਅਮੈਰੀਕਾਜ਼ ਵਾਚ ਅਤੇ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਐਂਡ ਡੈਮੋਕਰੇਸੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਵਕੀਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬਿੱਲ ਨੇ 2009 ਤੋਂ 2011 ਤੱਕ NYC ਵਿੱਚ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।

ਜੰਗ ਉਦਯੋਗ ਵਿਰੋਧੀ ਨੈੱਟਵਰਕ (WIRN) ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

2 ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ

  1. ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਸਥਾ/ਸਰਕਾਰ/ਅਦਾਲਤ, ਆਦਿ, ਅਣਗਿਣਤ ਸੀਆਈਏ/ਡੀਓਡੀ ਫਰੰਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਇਰਾਕ, ਅਫਗਾਨ, ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਜੈਵਿਕ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ। , ਆਦਿ, ਉੱਥੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 3 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਦਿ ??? ਜਦੋਂ ਸੱਤਾ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਰਕਾਰਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਏਜੰਸੀਆਂ, ਡੀਓਡੀ, ਮੀਡੀਆ, ਜੱਜ, ਆਦਿ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਸਮੇਤ ??? ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਹਨ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ, ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਅਤੇ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਵਾਲੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਅਤੇ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ/ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਧੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ??? ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਵਾਚ ਨੇ ਖਾੜੀ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ, ਲਿੰਗ ਤਸਕਰੀ, ਗੁਲਾਮ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਮਿਲਟਰੀ ਫਰੰਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ (ਡਾਈਨਕੋਰਪ ਸਮੇਤ) ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚੁੱਪ ਕਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਬਲੈਕਵਾਟਰ ਦੇ ਆਪਰੇਟਿਵਾਂ ਨੇ ਵਿਧਾਇਕਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਛੋਟ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ - ਅਤੇ। 6 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਤ ਨਿਹੱਥੇ ਦੇਸ਼ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ - ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਦੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕੈਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
    ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ, ਰਸਾਇਣਕ ਮਾਹਿਰਾਂ, ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ, ਆਦਿ ਨੇ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ 9/11 ਨੂੰ ਟਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਪਰ ਝੂਠ ਜਾਰੀ ਹੈ।
    ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ACLU ਅਤੇ ਹੋਰ "ਅਧਿਕਾਰ" ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਚੁੱਪ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਖਾਤਮੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਜੀਵ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਆੜ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇੱਕ “ਮਹਾਂਮਾਰੀ”, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਐਸ ਏਜੰਸੀਆਂ, ਫਰੰਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ/ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ CDC, NIH, NIAID, WHO, FDA, ਫਾਰਮਾ ਅਤੇ ਹੋਰ, ਬੈਂਕਿੰਗ/ਨਿਵੇਸ਼ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਕ੍ਰੋਨੀਜ਼ ਨੇ ਲੱਖਾਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਖਰਬਾਂ ਦਾ ਮੁਨਾਫਾ ਕਮਾਇਆ??
    ਯੂਕਰੇਨ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਕਿੱਥੇ ਸੀ ??? ਇਹ ਯੂਐਸ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਫੌਜ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੂਸ ਪੱਖੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਰੂਸ ਉੱਤੇ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ - ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਜਦੋਂ ਕਿ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀਆਈਏ ਫਰੰਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ (ਬਾਇਓਟੈਕ/ਫਾਰਮਾ) ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਬਾਇਓ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਪਰੀਖਣ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਾ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 98% ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਿਰਮਿਤ/ਜਾਅਲੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ