ਹੇਨਰਿਕ ਬਿਊਕਰ ਦੁਆਰਾ, ਦਸੰਬਰ 27, 2019
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਮੂਲ। ਐਲਬਰਟ ਲੇਗਰ ਦੁਆਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ
Nord Stream 2 ਬਾਲਟਿਕ ਗੈਸ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੱਛਮੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਨੌਰਡ ਸਟ੍ਰੀਮ 2 ਬਾਲਟਿਕ ਗੈਸ ਪਾਈਪਲਾਈਨ 'ਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਇਕਪਾਸੜ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ।
ਅਖੌਤੀ "ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ" ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਮਹਿੰਗੀ, ਤਰਲ ਕੁਦਰਤੀ ਗੈਸ ਨੂੰ ਦਰਾਮਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਹੈ - ਜੋ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ "ਆਜ਼ਾਦੀ ਗੈਸ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਜੋ ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਫ੍ਰੈਕਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ। ਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਯੂਐਸ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨੋਰਡ ਸਟ੍ਰੀਮ 2 ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਟ੍ਰਾਂਸਐਟਲਾਂਟਿਕ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨੀਵਾਂ ਬਿੰਦੂ ਹੈ।
ਇਸ ਵਾਰ, ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਹਮਲਾਵਰ ਕਾਰਵਾਈ ਜੋ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਇੱਕ ਕੰਮ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਈਰਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਯਮਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਹਾਲਤਾਂ 'ਤੇ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ ਹੈ। ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ, 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਪੱਛਮੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੇ ਅਸਲ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਂਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਲਈਆਂ।
ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਨਾਮ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਸੀਰੀਆ ਉੱਤੇ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਤੇਲ ਪਾਬੰਦੀ, ਸਾਰੇ ਵਿੱਤੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਨਾਕਾਬੰਦੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਵਿਰੁੱਧ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਭੋਜਨ, ਦਵਾਈਆਂ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ, ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਰਾਸ਼ਨ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਜਨਤਾ ਦਾ ਜੀਵਨ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਵੀ ਲਗਾਤਾਰ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰ ਘੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲੇਟਾਂ ਦੀ ਛੋਟ ਨੂੰ ਹੁਣ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੂਸ, ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ, ਬੋਲੀਵੀਆ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮਿਲਟਰੀਵਾਦ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਬਹਿਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ "ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ" ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਪੱਛਮੀ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਦੇਸ਼, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਇਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਯਤਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਸਨ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਦਖਲ।
ਰੂਸ ਅਤੇ ਚੀਨ ਪ੍ਰਤੀ ਹਮਲਾਵਰ ਫੌਜੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਨੀਤੀ ਦਾ ਸੁਮੇਲ, 700 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧ ਬਜਟ, ਨਾਟੋ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਫੌਜੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ, INF ਸੰਧੀ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਧਿਆ ਤਣਾਅ, ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਤੈਨਾਤੀ। ਰੂਸੀ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨੇੜੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ ਦੇ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਹਮਲਾਵਰ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਉਲਟਾਉਣ ਦਾ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਅਤੇ ਨਾਟੋ-ਗਠਜੋੜ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਿੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਕਪਾਸੜ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. Nord Stream 2 ਬਾਲਟਿਕ ਗੈਸ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਹੇਨਰਿਕ ਬਿਊਕਰ ਏ World BEYOND War ਬਰਲਿਨ ਲਈ ਚੈਪਟਰ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ
ਇਕ ਜਵਾਬ
ਕੋਈ ਗੈਸ ਨਹੀਂ!