ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ World BEYOND War

ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ, 4 ਨਵੰਬਰ, 2021

ਨੂੰ 2021 ਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ World BEYOND War "ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਮਿਸਾਲ ਗਲੋਬਲ ਵਕਾਲਤ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ."

ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰ ਮਾਈਕਲ ਨੌਕਸ ਨੇ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ World BEYOND War ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰ "ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਯੁੱਧ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਅਵਾਰਡ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ 'ਤੇ, ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ, ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਨੇ ਕਿਹਾ, "World BEYOND War ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਇਨਾਮ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਦਭੁਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਮਿਲ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ ਸੈਨਿਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਜੰਗ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ।"

ਡਬਲਯੂਬੀਡਬਲਯੂ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਲੀਹ ਬੋਲਗਰ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, “ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ World BEYOND War 2021 US ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਹੈ! ਮੈ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕੀ World BEYOND War ਕੁਝ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣਾ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਲ ਦਾ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਜਿੱਤਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਹੈ ਕਿ ਡਬਲਯੂਬੀਡਬਲਯੂ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਹੋਵੇ! ਇਹ ਅਵਾਰਡ ਜੋ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਲਿਆਏਗਾ ਉਹ ਸਾਡੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੈਟਵਰਕ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਇੱਥੇ ਵੇਖੋ: http://www.USPeacePrize.org.

ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੇ ਸਰਵਉੱਚ ਸਨਮਾਨ, ਸ. World BEYOND War ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। WBW ਪਿਛਲੇ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਕ੍ਰਿਸਟੀਨ ਆਹਨ, ਅਜਾਮੂ ਬਰਾਕਾ, ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ, ਐਨ ਰਾਈਟ, ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ, ਕੈਥੀ ਕੈਲੀ, ਕੋਡਪਿੰਕ ਵੂਮੈਨ ਫਾਰ ਪੀਸ, ਚੇਲਸੀ ਮੈਨਿੰਗ, ਮੇਡੀਆ ਬੈਂਜਾਮਿਨ, ਨੋਮ ਚੋਮਸਕੀ, ਡੇਨਿਸ ਕੁਸੀਨਿਚ, ਅਤੇ ਸਿੰਡੀ ਸ਼ੀਹਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।

ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਰਜਿਸਟਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਕੇ, ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀਸੀ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਖੜੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਦੂਜੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਰੋਲ ਮਾਡਲਾਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

**********

ਅਵਾਰਡ ਦੀ ਤਸਵੀਰ:

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ:

World BEYOND War ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਓਲੀ ਸਵੈਨਸਨ: