ਪ੍ਰੈਸ ਟੀ.ਵੀ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਏ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਲੀਹ ਬੋਲਗਰ, ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ, ਓਰੇਗਨ ਨਾਲ; ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਅਯੋਗਤਾ।
ਹੇਠਾਂ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਹੈ।
ਟੀਵੀ ਦਬਾਓ: ਐਡਮਿਰਲ ਮਾਈਕ ਮੁਲੇਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਕੀ ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹਨ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਇਰਾਕ ਜਾਂ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤੀ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਸਹੂਲਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਬੋਲਗਰ: ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਐਡਮਿਰਲ ਮੁਲੇਨ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਹ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਟੀਵੀ ਦਬਾਓ: ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮਦਦ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਲੜਾਈਆਂ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ?
ਬੋਲਗਰ: ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਲੰਕ ਹੈ। ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਏ ਸੈਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਲੱਛਣ ਸਨ ਜੋ ਸੈਨਿਕ ਹੁਣ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪੋਸਟ-ਟਰਾਮੈਟਿਕ ਤਣਾਅ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਗਾੜ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ, ਇਸਨੂੰ ਲੜਾਈ ਥਕਾਵਟ ਜਾਂ ਸ਼ੈੱਲ ਸਦਮਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ - ਇਸਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਨਾਮ ਸਨ। .
ਇਹ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੰਗੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਿਪਾਹੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ - ਅਤੇ ਇਹ ਕੋਈ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਲੜਾਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਖਦਾਈ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਜੋ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਲੜਾਈ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਦਾਸ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹ ਕਤਲੇਆਮ ਜਾਂ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅਸਲ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਇਰਾਕ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ?
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪੀੜਤ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਜੀ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮਾਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਦਮੇ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
ਟੀਵੀ ਦਬਾਓ: ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਬਾਅ ਵਾਲਾ ਸਵਾਲ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋ।
ਵੈਟਰਨਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖਣਾ, ਇਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਹ ਤੱਥ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ-ਵਿਆਪਕ ਨੁਕਸ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ?
ਬੋਲਗਰ: ਬਿਲਕੁਲ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਉਹ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਹੁਣ ਠੋਸ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹਨ; ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘਟਨਾਵਾਂ ਹਨ; ਬੇਘਰ ਹੋਣਾ; ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ - ਲੋਕ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ।
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੜਾਈ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
SC/AB