ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇ ਕਿ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੇ

ਕੋਰਿਅਨ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ

ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਅਕਤੂਬਰ 26, 2019

ਮੈਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਸਮਾਜ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਡੂੰਘੀ ਖਾਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਉੱਤਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਇਕ ਅਪਵਾਦ ਹੈ. ਪਰ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਵਿਚ ਮੁ impਲੀ ਰੁਕਾਵਟ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਇਸ ਦੀ ਸਰਕਾਰ, ਮੀਡੀਆ, ਇਸਦੇ ਅਰਬਪਤੀਆਂ, ਇਸਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਅਖਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਬਾਂਹ.

ਯੂਐਸ ਦੀ ਜਨਤਾ ਦਾ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ ਅਤੇ ਹੈ, ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਪਰ ਲੋਕ ਰਾਏ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਯੂਐਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਕਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਲੜਾਈਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈਆਂ. ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਾਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਕੈਨੇਡਾ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਾਮਰਾਜ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਰਾਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਗ਼ੁਲਾਮ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਯੂ.ਐੱਸ ਦਾ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗੁਲਾਮੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਗੁਲਾਮੀ ਅਤੇ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਤਲੇਆਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਬਕ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ. ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਦੂਜਾ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ.

ਇਨ੍ਹਾਂ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਯੂਐਸ ਫੌਜ ਦੇ ਜੀਵਤ ਸਦੱਸ ਸਿਰਫ ਦੂਰ ਦੰਤਕਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਹਾਰੇ ਹੋਏ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ. ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਕ ਕੇਸ ਵਿਚ ਫ੍ਰੈਂਚਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਚ ਰੂਸੀਆਂ ਲਈ ਹੋਏ ਹੋਣ, ਪਰ ਉਹ ਵਾਪਰਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਚੰਗਿਆਈ ਦੇ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਨ. ਅਸਲ ਵਿਚ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੂਖਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਵੀ ਆਖਦਾ ਹੈ.

ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਨਹੀਂ - ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਵੀ, ਜਿਸਨੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ - ਨੇ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅਸਰਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੇਚਣਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਕੋਰੀਅਨ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਿੱਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੁਣਦਾ ਹੈ. ਕੋਰੀਆ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਮੇਂ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟਸ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ “ਦੂਸਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ” ਸਾਧਾਰਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਛੁੱਟੀ ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਡੇ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਡੇਅ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ. ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਫੌਜੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਵਿਕਾਸ, ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਲੜਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਸੀਆਈਏ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੀਮਾ ਦੇ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਖਤਰੇ, ਅਤੇ ਘਾਤਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ.

ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਯੁੱਗ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੇ ਬਗੈਰ ਇਹ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੂਸ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ. ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ.

ਜਦੋਂ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਇਸ ਦਾ ਉਲੇਖ ਤੌਰ ਤੇ ਉਲੇਖ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੰਤ ਜਵਾਨਾਂ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੈਨਿਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ. ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਯੁੱਧ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਲੜਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ ਕੋਰੀਆ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਕੋਲ ਕੋਈ ਫੌਜ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖੀਏ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਅੱਧੇ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਉੱਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਥੋਪ ਦਿੱਤੀ। ਉਸ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨੇ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਨਾਲ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲ ਜੰਗ ਦੀ ਮੰਗ ਵੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰੋਂ ਛਾਪੇ ਮਾਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਾ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ 'ਤੇ 30,000 ਟਨ ਵਿਸਫੋਟਕ ਸੁੱਟੇ, ਇਸ ਵਿਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਾਇਲਟ' ਰਣਨੀਤਕ ਟੀਚਿਆਂ ਦੀ ਘਾਟ 'ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ ਸਨ। ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੋਰੀਅਨ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ 'ਤੇ 32,000 ਟਨ ਨੈਪਲਮ ਸੁੱਟਿਆ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ' ਤੇ ਸਿਵਲੀਅਨ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ. ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਘਟਿਆ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਕੀੜੇ ਅਤੇ ਬੁ bਬੋਨੀਕ ਪਲੇਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਖੰਭ. ਉਹਨਾਂ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਲਾਹੇਵੰਦ ਲਾਭ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਲਾਈਮ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਫੈਲਣਾ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਲੂਮ ਆਈਲੈਂਡ, ਨਿ New ਯਾਰਕ ਦੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਪੱਲਮ ਆਈਲੈਂਡ ਤੋਂ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਉੱਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਲੜਾਈ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੀ ਕੁਝ ਆਬਾਦੀ ਤੋਂ ਕੁਝ 20 ਤੋਂ 30 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਮਾਰਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰੇ ਗਏ ਦੱਖਣ ਵਿਚਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ. ਉੱਤਰ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਸਨ ਜਾਂ ਬੇਘਰ ਹੋਏ ਸਨ. ਯੂ.ਐੱਸ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਜੇ ਵੀ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ 150 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਯੂ.ਐੱਸ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੁਆਰਾ ਮਰੋੜ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੁ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ 70 ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਜੰਗ ਦਾ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਹੈ.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦੋ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਇਕਮੁੱਠ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਜਾਨਲੇਵਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਦੱਸੇ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਸਫਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਮਿਲਟਰੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸੈਨਿਕ ਨੇ ਇਸ ਨੇ ਯੁੱਧ ਸਮੇਂ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਵਿਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨਾਲ ਨਿਹੱਥੇਬੰਦੀ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਦੇ ਧੁਰੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਕਿਹਾ, ਉਸ ਧੁਰੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦੋ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੀਸਰੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੇਗਾ ਪਰ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾਏ ਹਨ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ. ਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਕਰੇਗਾ ਜੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਇਸ ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਹਮਲਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਕਰੇਗੀ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਲਗਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਮਿਸ਼ਨਿੰਗ ਉਡਾਣ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ।

ਇਹ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਗਠਨ ਲਈ ਕਦਮ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਅਹਿੰਸਾਵਾਦੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਸਿਹਰਾ ਲਈ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੁਆਰਾ. ਸਫਲਤਾ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਇਕ ਨਮੂਨਾ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ, ਨਾ ਕਿ ਇਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇਥੋਪੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਕਾਰਨਾਮੇ ਲਈ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸਫਲਤਾ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ. ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਕੀ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਕ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ ਦੀ ਧਾਰਣਾ ਖਤਰਨਾਕ ਅਗਿਆਨਤਾ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ. ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਵੈ-ਨਿਯੁਕਤ ਪੁਲਿਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ.

ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿਚ ਲੋਕ ਕੋਰੀਆ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਸਿਰਫ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਤਰਕਹੀਣ ਹੈ. ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਕਿਉਂਕਿ ਦਰਜਨਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧਾਂ ਨੂੰ ਬੰਬ ਮਾਰ ਕੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਲਿਆਉਣ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਯੂਐਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਖਤਰੇ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਯੂਐਸ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਚਾਰਟਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵਿਚ ਪਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ 73 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਵੇਚਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸੱਦਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਯਕੀਨਨ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਆਮ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਕਤਲੇਆਮ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਸਹੁੰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਚਿਤ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਪੱਖਪਾਤੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਐਲਾਨ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਰੀਆ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਬਲਕਿ ਰਾਹਤ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੈ. ਅਤੇ ਜੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣ ਨਾਲ ਉਹ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹਾਂ. ਇਹ ਇਨਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਮਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ.

ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸਾਧਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਮੀਡੀਆ ਆ mediaਟਲੈਟਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਵਾਲ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵੱਧਣ' ਤੇ ਲਾਭ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਟਰੰਪ ਨੇ ਆਰਮਾਗੇਡਨ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿਸਮਤ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਵਧਣ 'ਤੇ ਕਿਸਮਤ ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਣ.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਅਤੇ ਹੋਰ, ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਯੁੱਧ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਸਥਾਈ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਯੂਐਸ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਇਰਾਨ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਧੀ ਬਣਾਉਣ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਧੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਅੰਤ੍ਰਿੰਗ ਰੇਂਜ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਫੋਰਸ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਗੈਰ ਪ੍ਰਸਾਰ ਸੰਧੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦਾ ਕੁਝ ਅਧਾਰ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇ ਸਰਕਾਰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਦੀਆਂ ਜੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਵਿਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਅਖੌਤੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਉੱਦਮ ਤੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਣ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ. ਅਮਰੀਕਾ ਉਸ ਮਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰ ਦੂਸਰੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ' ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ' ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਗਜ਼ ਬੇ ਪਲਾਓਸ਼ੇਅਰਜ਼ 7 ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ 25 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਜੇ ਇਹ ਲੋਕ ਇੰਨਾ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਯਕੀਨਨ ਸਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਬਾਕੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਯੂਐਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਦਨ ਨੇ ਹਾਲੇ ਸੈਨੇਟ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਇਕ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਰਨਾਂ ਚੀਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਲੜਾਈ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੰਗ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਪੈਂਟਾਗਨ ਹਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਏਗਾ. ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਕਦਮ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ, ਜੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹਰ ਮਿਨੀ-ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ-ਗੜ੍ਹੀ ਵਿਚ ਹਰ ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਚੇਨ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਖੌਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.

ਆਖਰਕਾਰ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ, ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਅਦਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਜਨਤਕ ਦਬਾਅ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇ. ਇਹ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਤਿਆਗ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਇਕਜੁੱਟ ਜਾਂ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲ ਡੂੰਘੀ ਦੋਸਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕਿੱਤਿਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. ਅਜਿਹੀ ਦੋਸਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹੀ ਅਤੇ ਇਕੱਲਤਾਵਾਦੀ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸੰਭਵ ਹਨ.

ਪਰ ਕੋਰੀਆ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇਕ ਕੋਨਾ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਯੁੱਧਾਂ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵੱਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਇਹ ਇਕ ਗਲੋਬਲ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਸਿੱਧਾ ਬੁਲਾਇਆ ਹਾਂ World BEYOND War. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ.ਆਰ.ਆਰ.ਓ.ਆਰ.ਓ. ਵਿਖੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਥੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਐਲਾਨ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਅਤੇ ਬੀਤੇ ਦੀਆਂ ਜੰਗ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

##

는 는 '미국 이 한반도 의 평화 를 허용 하도록' 압박 해야..

데이빗 스완 손 (ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ) 연설문, 전쟁 없는 세상 (ਵਰਲਡਬਿyondਂਡਵਰ) 설립자 겸 대표.

편집자 주)

오는 ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ 월 ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ 일 뉴욕 소재 월드 처지 센터 (ਵਰਲਡ ਚਰਚ ਸੈਂਟਰ) 열리는 열리는 한국 평화 를 위한 위한 국제 교민 들 그리고 미국 의 반전 평화 단체 들 과 한반도 관련 탱크 한 등 등 등 등 인사 들이 참여 한다. 마침 세계적인 반전 평화 단체 인 '전쟁 없는 세상 (ਡਬਲਯੂਬੀਡਬਲਯੂ: ਵਰਲਡ ਬਿਓਂਡਵਾਰ)' 의 설립자 이자 대표 를 맡고 있고 ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ 년 N ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. 연속 미국 단체 가 추천 한 노벨 평화상 수상 후보 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 평화 에 올리는 평화 시민상 을 수상한 데이빗 스완 손 이 당일 특별 특별 연설 을 예정 예정 하고 있다. 아래 의 내용 은 스완 손 의 연설 내용 을 한국 내의 내의 반전 운동 운동 을 모든 모든 시민들 과 함께 공유 하고자 사전 에 번역 한 내용 내용 이다.

------------------------------------------

아무 문제 가 없는 사회 나 정부 를 들어 본 적도, 그런 사회 나 정부 를 꿈꾸는 이들을 이들을 본적도 없다.

북한 도 남한 도 예외 가 아니다. 그러나 한반도 평화 의 가장 큰 걸림돌 은 다름 아닌 미국인 듯하다. 미국 의 정부 와 여론 매체, 거대 부자 들, 보수적 지식인층, 심지어 사실상 미국 의 들러리 격인 유엔 (안보리) 까지도 한반도 평화 의 장애가 되고 있다.

미국 의 시민들 은 행정부 에 대해 매우 약한 견제력 을 지니고 지니고, 이는 그들의 선택 이었다. 거대 매스컴 들은 시민들 을 쉽게 조종 할 수 있다. 그러나 여전히 여론 은 중요한 문제 다. 미국 내 에서는 마치 신화 (거짓말) 처럼 과거 의 전쟁 들이 위대한 과업 이었던 것으로 둔갑 되어, 매우 중요한 사건 으로 받아 들여 지고 있다.

것이다, 미국 의 독립 전쟁 은 위대 하다는 것이다. 모두 느끼 겠지만 캐나다 와 인도 를 비롯한 대영 제국 의 나머지 나머지 가 여전히 여전히 군주 의 의 노예 노릇 을 하고 있으니 있으니 말이다. 노예제 에 맞서 싸운 미국 의 남북 전쟁 역시 위대 하다고? 전쟁 이라는 살육 과정 없이 노예제 와 농노제 를 끝낸 나라 들이 들이 대부분 이지만, 예외적 인 경우 였을 뿐인 뿐인 미국 의 역사 에서 딱히 배울 교훈 은 없다.

무엇 보다도 나치 로부터 유대인 을 구하기 위해 시작된 제 2 차 세계 대전 은 위대 했다고 외쳐대 외쳐대 지만, 이는 전쟁 이 끝나기 전까지 실제 의 목표가 전혀 다른 이야기 였다는 점 을 숨기고 있다 있다. 이 전쟁 에는 오늘날 미군 이라면 과거 의 전설 로만 알고 있는 있는 외에 다른 이야기 이야기 들이 숨어 있다. 전쟁 에는 패배 한 적군 의 항복 이 수반 된다. 나치 의 항복 은 미국 보다는 프랑스 군 을 향한 것이 었을 었을 수도, 때로는 러시아 군 을 향한 향한 것이 었을 수도 수도 어쨌든, 어쨌든 적군 은 않다 했고 이를 이를 마치 '선 에 무릎 을 꿇은 악' 으로 포장 하기 란 어렵지 않다 않다. 사실상 이런 류 의 해석 을 희석 하려는 시도 만으로도 이단 으로 으로 몰리기 쉽다.

그런데 누구도 미국인 들 에게 그들이 위대한 승리 로 일컫는 '한국 전쟁' 을 효과적으로 납득 시킬 방법 을 을 찾지 못했다.

심지어 버락 오바마 (ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ) 도 시도 는 했지만 실패 했다. 그러다 보니 미국인 들은 '한국 전쟁' 에 대해서는 별로 듣는 바가 없다. 한국 전쟁 당시 미국 에서는 대부분 의 사건 이 그런 것처럼 단순히 단순히 “세계 ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ. 뿐이다 대전 이후” 의 해프닝 으로 묘사 될 될 뿐이다. 예 를 들면 평화 를 기념 하는 (2 차 대전) 휴전 일 이 전쟁 을 기념 하는 재향 군인 군인 의 날로 바뀐 것, 또는 거대한 군산 복합체 의 탄생, 영구적 인 전쟁 의 등장, 아무런 제약 이 없는 ਸੀਆਈਏ 전쟁, 핵 위협, 극단적 인 제재 등에 무감 한 것처럼 말이다. 한국 전쟁 기간 에 미국 은 스스로 를 위해 놀랍고 지속적인 행적 행적 들을 이루었 지만, 누구도 그 시대 자체 를 를 합당 하게 평가 하지 않는다 않는다. 당시에 성취 한 일들 이 없었다면 미국 은 오늘 같은 모습 이 이 아니 었을 수도, 러시아 를 비난 할 처지 처지 가 아니 었을 지도 모른다 모른다. 한번 그런 세상 에서 우리 가 살고 있다고 상상해 보라.

흔히 한국 전쟁 은 신성한 군대 가 명령 에 따라서 충성 한 한 정도로 언급 되는 되는 경우 가 많다. 그들이 섬긴 명령 이 무엇 인가 는 중요 하지 않다. 우리 는 훌륭한 군인 이 되어야 하며, 훌륭한 군인 은 결코 명령 에 질문 질문 하지 않는다. 또는 한국 전쟁 은 자유 를 수호 한 방어전 으로 묘사 된다. 확신 컨대 미국 에는 한국 이 지도 상 어디 있는지, 어떤 언어 를 쓰는지, 미군 이 주둔 하고 있는지 있는지 여부 를 아는 사람 보다 한국 은 북한 북한 이 먼저 시작 했다고 알고 사람 사람 이 훨씬 많을 것이다.

나는 다음 의 사실 을 기억 하는 것이 중요 하다고 생각 한다. 한반도 를 절반 으로 나눈 것은 미국 정부 였다. 미국 정부 는 미국 유학파 였던 한국 의 독재자 (이승만) 와 함께 한반도 남쪽 에 악랄한 독재 를 불러 불러 왔다. 그리고 그 독재자 는 미국 과 공모 하여 수많은 양민 들을 학살 했다. 북한 과 의 전쟁 을 원한 것도, 한국 전쟁 이 공식 발발 발발 전 남과 남과 의 국경 국경 에서 군사 공격 을 자행한 것도 그 였다. 미군 은 북한 에 3 만 톤 에 달하는 폭발물 을 을 투하 했는데, 명령 받은 조종사 들이 더 이상 이상 북한 에 남아 있는 “전략적 목표물 이 없다” 고 불평 한 이후 에 지속 공격 공격 이었다. 게다가 미국 은 한반도 에 ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ 만 ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ 천 톤 의 네이팜 (ਨੈਪਲਮ) 탄 을 투하 했다. 주로 민간인 주거 지역 을 목표 로 한 것이었다. 그러고도 성에 차지 않았 는지, 유행병 을 퍼뜨릴 요량 으로 흑사병 (ਬੂਬੋਨਿਕ ਪਲੇਗ) 과 여러 질병 균 을 함유 한 곤충 과 조류 들을 퍼트 렸다. 그러한 작전 의 결과 로 라임 (ਲਾਈਮ) 병 이 한국 에 퍼지게 되었을 가능성 이 높다. Pl 병 은 뉴욕 롱 아일랜드 의 끄트머리 에 있는 플럼 플럼 Pl (Plum Island) 에서 시작된 질병 이다.

미국 이 북한 을 타도 하기 위해 주도한 이 전쟁 으로 남한 인구 의 희생 은 말할 것도 없고 북한, 북한 인구 의 약 ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ~ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ. 퍼센트 가 희생 되었다. 북한 에서는 죽거나, 다치 거나, 주거지 를 잃은 친척 이 없는 가족 가족 이 거의 없었다고 한다. 미국 의 정치인 들은 ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ 년 전에 일어난 남북 전쟁 의 의 의미 확대 하기 하기 바쁘지만, 그들 대다수 는 오늘날 북한 북한 미국 에 못한다 적대심 이 이 N ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ 되지 되지 않은 한국 전쟁 과 연관 되어 있을 있을 것이라는 은 상상 조차 하지 못한다 못한다.

미국 은 한국 전쟁 의 공식적인 종결 과 남북한 의 재결합 을 을 막아 왔다. 대신 에 북한 주민 에게 극단적 인 제재 조치 를 시행 하고 하고 있으나, 수십 년째 미국 이 명시 하고 있는 있는 목표 의 달성 (정권 의 붕괴) 은 요원 하기 만 하다. 그 동안 미국 은 북한 을 위협 하는 한편, 전시 작전권 을 손 에 쥐고 한국 을 무장 시켜 시켜 왔다. 북한 은 ਐਕਸਯੂਐਨਐਮਐਮਐਕਸ 에 않았다 미국 과 군축 협약 을 논의 논의 했고, 실제 협의 된 대부분 의 내용 을 을 준수 하였지만, 미국 은 약속 을 지키지 않았다. 오히려 북한 을 '악의 축' 중 하나로 지목 하면서, '악의 축' 으로 지목 된 다른 두 국가 (리비아, 이라크) 를 파괴 했고, 이후 로 는 줄곧 마지막 '악의 축' (이란) 을 파괴 하겠다며 위협 해 왔다. 그 후에도 북한 은 ​​재협상 의지 를 밝혔 으나, 스스로 를 보호 하기 위해 필요 하다고 생각한 무기 를 를 만들게 되었다. 이제 라도 북한 은 ​​미국 이 다시 는 공격 하지 않겠다고 확언 확언 한국, 한국 에 미사일 배치 를 중단 중단 하고, 북한 영공 근처 에서 핵무기 연습 훈련 을 을 멈 추면, 재협상 에 나서 겠다는 것이다.

우리 는 한반도 의 평화 와 통일 을 향한 발걸음 을 보았고, 이는 눈부신 성과 이다. 특히 남북한 의 비폭력 운동가 들의 공이 크다. 이들 에게 크고 작은 손길 을 보탠 전세계 의 도움 도 빼놓을 빼놓을 수 없다. 이들 의 성공 은 세계 에 오랜 전쟁 을 끝내는 방법 을 을 보여줄 뿐 아니라, 하나 의 본보기 가 되어 줄 줄 것이다.

실제로 얼마 전에는 에티오피아 의 총리 가 그러한 위업 을 통해 노벨 평화상 을 을 수상 했다. 한반도 의 성공 은 거기서 한발 나아가, 미국 정부 가 결코 끝내고 싶지 않은 '오랜 전쟁' 을 끝내는 본보기 가 되어 줄 줄 것이다. 이제는 전세계 모두 가 한반도 에서 벌어지는 일 의 당사자 이다. 우리 모두 는 형제 자매 이기 때문 이고, 핵 으로 전쟁 을 억제 할 수 있다는 생각 은 위험한 위험한 무지 의 산물 이기 때문이며 무엇 무엇 미국 의 뜻 에 맞서 평화 를 지키는 가 필요 하기 때문 이다 이다

미국인 들은 한국 전쟁 에 대해 아는 바가 전무 하기 때문에 북한 북한 은 ​​악랄 악랄 비이성적 비이성적 이라는 말 을 그대로 믿는다 믿는다. 북한 에 얼마나 많은 사람 이 살고 있는지 모르기 때문에 그저 북한 이 미국 을 을 공격 자유 자유 를 앗아 갈 것이라는 말 을 사실 로 생각 한다. 십여 건의 미국 전쟁 은 적국 에 폭탄 을 투하 해 해당 해당 국 시민들 에게 인권 찾아 찾아 준 전쟁 으로 으로 홍보 것이다 때문에 미국인 것이다 북한 의 인민 인민 들이 인권 위협 받고 있다는 말 말 을 신뢰 하는 것이다 것이다. Donald 두 개의 거대 정당 만 이 미국인 들을 대변 하고 있기 때문에 도널드 도널드 Donald (ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ) 가 북한 과 의 평화 를 이야기 할 때 미국인 들은 이에 격노 하게 하게 된다. 미국인 들은 유엔 헌장 은 물론 인간 의 품격 을 무시 하는 핵전쟁 카드 를 를 쓸 보다도 보다도 북한 과 의 평화 에 대해 훨씬 더 분노 한다.

실상 은 미국 이 자신 이 독재 국가 라고 부르는 국가 들 중 73% 에 무기 를 판매 하고 있으며, 그 중 대부분 에는 무기 사용 훈련 을 을 하고 하고 있다. 다만 독재자 와 미국 특유 의 적대 관계 를 맺는 것 보다는 보다는 독재자 이야기 이야기 하는 하는 게 나은 것은 확실 하다 하다.

누군가 트럼프 를 (헤어 스타일 이든 뭐든) 칭찬 하면, 트럼프 는 파멸 을 경고 하다가 돌연 평화 를 를 약속 한다. 이럴 때 적절한 대응 은 당파 적인 분노 도, 주한 미군 은 한국 에서 절대 물러나지 않는다는 선언 도 도 안도와, 안도와 격려 가 되어야 한다.

그리고 한국 의 대통령 이 트럼프 에게 노벨 평화상 을 수여 하는 것이 한반도 에 에 를 불러 온다고 온다고 믿는 다면, 나는 그에 전적으로 찬성 한다. 과거 에도 노벨 평화상 은 그럴만 한 업적 을 남기지 않은 사람들 에게 수여 된 된 적이 있다. .

그러나 그 외에도 평화 를 독려 하기 위해 강구 할 수 있는 있는 수단 이 있다고 있다고 생각 한다. 우리 는 전쟁 은 응원 하면서 평화 회담 은 규탄 하는 미국 언론 을 수치 로 여겨야 하고 이들을, 이들을 개혁 하고 인수 하여 대체 해야 한다. 우리 는 트럼프 의 거대 전쟁 예고 와 함께 무기 업체 의 의 주가 솟구 솟구 칠 돈 돈 을 벌고, 벌고 가 등장 할 때는 돈 을 잃는 월스트리트 월스트리트 자본 을 부끄럽게 여겨야 한다. 미국 내의 여러 정부 부처 와 대학, 투자 펀드 가 더 이상 이상 살상 무기 무기 우리 의 의 돈 을 투자 하지 않도록 해야 해야 한다.

세계 는 유엔 및 여러 기구 들을 통해 한국 과 주변 에서 에서 적이고 완전 완전 전쟁 예행 예행 연습 을 끝낼 것을 요구 해야 해야 한다. 미국 의회 는 이란 핵 합의 를 조약 으로 만들어 복원 복원 하고, 중거리 핵 전략 조약 (ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਰੇਂਜ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਫੋਰਸ ਸੰਧੀ) 을 수호 하며, 핵 확산 방지 조약 을 을 신뢰할 수 있는 를 마련해 마련해 마련해 한다.

유엔 은 미국 의 전쟁 에 구실 을 제공 하는 역할 을 을 멈춰야 한다. 유엔 은 지난 ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ 년 미국 에게 한국 내 소위 유엔 유엔 사령부 를 해산 하고, 미국 의 제국 주의적 행위 에 에 의 이름 을 붙이지 말 것을 것을 지시 한 바 있다. 미국 은 해당 결의안 을 위반 하고 있다. 미국 은 북한 이 핵무기 를 다루는 수준 을 훨씬 넘어 핵무기 를 개발 개발 하고, 실험 하고, 실제 사용할 것처럼 위협 하고 있다. 그럼에도 유엔 (안보리) 은 북한 을 제재 해야 할 국가 국가 로, 미국 은 제재 가 필요 하지 않은 않은 국가 로 보고 있다.

세계 는 이미 오래 전에 미국 도 다른 모든 국가 와 동등 동등 법치주의 를 따르 따르 도록 했어야 한다. 동시에 모든 핵무기 의 금지 를 완수 했어야 한다. 미국 에는 핵무기 에 반대 하다가 ਐਕਸਯੂਐਨਐਮਐਮਐਕਸ 의 의 징역 을 살 위험 에 처한 ਐਕਸਯੂਐਨਐਮਐਮਐਕਸ 킹스 킹스 베이 플로우 쉐어 즈 (ਕਿੰਗਜ਼ ਬੇ ਪਲਾਓਸ਼ੇਅਰਜ਼ 25) 가 있다. 얼마 전 한국 에서는 미국 무기 의 한국 배치 를 반대 하며 자신 에 몸 에 불 을 붙여 자살 자살 한 남성 (고 조영삼) 이 있었다. 이들이 이렇게 용감한 행동 을 보였다 면, 우리 는 그보다 더 많은 많은 을 할 수 수 있을 것이다.

최근 미국 하원 은 법안 하나 를 통과 시켰다. 아직 상원 의 합의 를 얻은 것은 아니지만 이, 이 법안 은 ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ) 한국 전쟁 의 종전 지지 와 함께, ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ) 국방부 (ਪੈਂਟਾਗੋਨ) 에 전세계 미군기 지가 미국 을 안전하게 만들기 위한 것이라는 의 의 제시 를 요구할 것이다. 이러한 두 단계 의 요구 로 한반도 의 평화 협정 이 가능 하게 될 것이고, 완전히 준수 된다면, 한국 을 비롯한 전세계 에 흩어져 미국 의 미니 미니 요새, 요새 미군 기지 내의 골프 코스 와 레스토랑 체인 은 문 을 닫게 될 될 될. 이들 기지 는 들은 미국 의 안전 을 도모 하기 보다는, 많은 경우 적대 행위 를 만들어 내기 내기 때문 이다. National 우리 는 이러한 조치 들을 이른바 국방 수 권법 (ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰ ਅਥਾਰਟੀ) 에 담아 야 할 것이다.

궁극적 으로 는 미국 정부 가 한반도 에서 손 을 뗄 계획 을 세우고 실천 하도록 강제 할 전세계 시민과 시민과 미국 내 시민 사회, 국제 기구 의 압력 이 이 필요할 것이다. 이것이 한반도 를 포기 한다는 것을 의미 하는 것은 결코 아니다. 오히려 통일 된 또는 통일 을 향해 가는 한국 과 더욱 깊은 우정 을 나눌 나눌 수 있다. 분명히 말하지만 나는 (미군 이) 자신 의 집을 무력 으로 점거 하는 것을 거부 하는 사람들 과 우정 우정 을 맺을 수 있다. 국가 라는 관점 에서는 그러한 우정 은 흔치 않고 반역 적 으로 들릴 들릴 수도 있으며, 고립 주의 적인 것으로 들리 들리 그럼에도, 그럼에도 불구 하고 나는 그러한 우정 우정 이 가능 하다고 생각 한다.

한반도 는 전세계 의 일부일 뿐이다. 한반도 와 마찬가지로 세계 모든 곳 에서 전쟁 과 전쟁 준비 를 를 위해 절박함 을 을 가지고 나아가 야 한다. 이것이 바로 내가 이끄는 글로벌 단체 인 ਡਬਲਯੂਬੀਡਬਲਯੂ (ਵਰਲਡ ਬੀਏਂਡਵਰ) 의 목적 이기도 하다. 한다 이라도 Worldbeyondwar.org 의 홈페이지 를 방문 하여 175 개국 에서 서명 작업 이 진행 되는 평화 선언 에 동참 해줄 것을 요청 요청 한다.

우리 가 함께 힘 을 모으면 전쟁 과 전쟁 위협 을 과거 과거 기록 으로 으로 돌릴 수 있다. 정혜 라 번역.