ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਦਾ ਪ੍ਰਣ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਜੁਲਾਈ 10, 2020

ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ, ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਤੋਂ ਸੁੱਖਣਾ, ਸੇਟਸੁਕੋ ਥਰਲੋ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਵਿਚ ਇਕ ਸਕੂਲ ਦੀ ਲੜਕੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਸੁੱਟਿਆ. ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਇਮਾਰਤ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ 27 ਜਮਾਤੀ ਸਾੜੇ ਗਏ। ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ਦੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਅਨੇਕਾਂ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ, ਜਾਣੂਆਂ, ਅਤੇ ਅਜਨਬੀਆਂ ਦਾ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸਮੂਹਕ ਦਫਨਾਇਆ ਦੇਖਿਆ.

ਸੇਤਸੁਕੋ ਇਕ ਚੰਗੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਸੀ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਗਰੀਬਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੇ ਪੱਖਪਾਤ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਇਆ. ਉਸਦਾ ਸਕੂਲ ਇਕ ਈਸਾਈ ਸਕੂਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਈਸਾਈ ਹੋਣ ਦਾ itsੰਗ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਈਸਾਈ ਕੌਮ ਨੇ ਸਿਰਫ ਉਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਗੈਰ-ਇਸਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ. ਕਿ ਪੱਛਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ ਸੀ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ. ਉਹ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜੋ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ.

ਉਸਨੇ ਵਰਚਿਨਿਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲਿੰਚਬਰਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ - ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ. ਉਹ ਜਿਹੜੀ ਦਹਿਸ਼ਤ ਅਤੇ ਸਦਮਾ ਸੀ ਉਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ. ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸੀ, ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ. ਜਦੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਪੂਆਂ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੋਂ ਇਸ ਨੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਦਖ਼ਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਸੇਤਸੁਕੋ ਨੇ ਲਿੰਚਬਰਗ ਮੀਡੀਆ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਨਫ਼ਰਤ ਪੱਤਰ ਕੋਈ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ. ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਵਰਜੀਨੀਆ ਵਿਚ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ “ਅੰਤਰ ਸ਼ਾਦੀ” ਵਿਰੁੱਧ ਨਸਲਵਾਦੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਕਾਰਨ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਅਤੇ ਨਾਗਾਸਾਕੀ ਦੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ

ਪੱਛਮੀ ਯੁੱਧਾਂ ਦੇ ਪੀੜਤ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪੱਛਮੀ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਪੱਛਮੀ ਕੈਲੰਡਰਾਂ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਹ ਵਰ੍ਹੇਗੰ ਯੁੱਧ-ਪੱਖੀ, ਸਾਮਰਾਜੀ ਪੱਖੀ, ਬਸਤੀਵਾਦੀ, ਜਾਂ ਸਰਕਾਰ-ਪੱਖੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਉਸੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿਚ ਸੇਤਸਕੋ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਕ ਅਪਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰ.th ਅਤੇ 9th ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਦੁਨਿਆਵੀ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਜੋ ਜਨਤਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿਚ ਦੁਖਾਂਤਾਂ ਦੀ ਜੋੜੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਯੁੱਧ ਪੱਖੀ ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹਾਵੀ ਹਨ.

ਸੇਤਸਕੋ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਜਨਤਕ ਅਵਾਜ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਪਾਇਆ, ਬਲਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਮੁਹਿੰਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਜਿਹੜੀ 39 ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੰਧੀ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ - ਇੱਕ ਮੁਹਿੰਮ ਪਿਛਲੇ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਯੁੱਧ ਦਾ. ਮੈਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਉਹ ਮੁਹਿੰਮ, ਦੱਸਣਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਸੰਧੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਦੱਸਣਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਹੋਰ ਭਾਗਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਬਾਹਰ ਕੱ toਣ ਲਈ. ਸੇਤਸਕੋ ਨੇ ਇਸ ਮੁਹਿੰਮ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵੀ ਜਿੱਤਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਨੋਬਲ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਲੜਾਈ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੁਝਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ (ਅਲਫ੍ਰੇਟ ਨੋਬਲ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ)।

ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੇਟਸੁਕੋ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਇਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਬੇਸ਼ਕ, ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸਨ (ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ), ਪਰ ਇੱਥੇ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ, ਜਾਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨਾ, ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ, ਜਾਂ ਭਿਆਨਕ ਸੱਟਾਂ, ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਗੰਦਗੀ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜੇ ਅਸੀਂ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਜਪਾਨ ਦੇ ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿੰਨੀਆਂ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਅਤੇ ਨਾਗਾਸਾਕੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ. ਯਮਨ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਇਰਾਕ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਸੀਰੀਆ, ਲੀਬੀਆ, ਸੋਮਾਲੀਆ, ਕਾਂਗੋ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਮੈਕਸੀਕੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਉਵੇਂ ਹੀ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ.

ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਯੂ ਐੱਸ ਦਾ ਸਭਿਆਚਾਰ - ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵੱਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਸਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਯੁੱਧ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ? ਜੇ ਲੋਕ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਦੇ ਪੀੜਤ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਬਗਦਾਦ ਅਤੇ ਕਾਬੁਲ ਅਤੇ ਸਾਨਾ ਦੇ ਪੀੜਤ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ (ਜਾਂ ਜ਼ੂਮ ਕਾਲਾਂ) 'ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਨ? ਜੇ 200,000 ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਹਾਲ ਹੀ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਤੋਂ 2,000,000 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ? ਜੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਬਚੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਸੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਯੁੱਧਾਂ ਤੋਂ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਕਬਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ?

ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਭਿਆਨਕ, ਇਕ ਪਾਸੜ, ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਯੂਐਸ ਦੀ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਰਗੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਬੰਦ ਦੇਸ਼ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਗੇ। ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ - ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਜਾਂ ਬੜੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੌਂਸਲੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਗੈਰ - ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ. ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦੇਣਾ ਸਪੱਸ਼ਟ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਖਤਮ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਸੀਂ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਪੂਰੀ ਜੰਗੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਦੇ.

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ