ਜੌਹਨ ਮੈਕਗ੍ਰਾ ਦੁਆਰਾ, ਕਾਊਂਟਰਫਾਇਰ, ਨਵੰਬਰ 8, 2021 ਨਵੰਬਰ
ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਨੇਤਾ COP26 ਵਿੱਚ ਅਰਥਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਗਲਾਸਗੋ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਹੜਤਾਲਾਂ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੌਹਨ ਮੈਕਗ੍ਰਾਥ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ
4 ਨਵੰਬਰ ਦੀ ਸਾਫ਼, ਠੰਡੀ ਸਵੇਰ ਨੇ ਗਲਾਸਗੋ ਵਿੱਚ GMB ਬਿਨ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਉਜਰਤਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਹੜਤਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਅਰਗਾਇਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਐਂਡਰਸਟਨ ਸੈਂਟਰ ਡਿਪੂ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰੇਅ ਰੌਬਰਟਸਨ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ।" ਰੌਬਰਟਸਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਸਾਥੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ ਦਿਨ ਦਾ ਦਿਨ ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। "ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ 15-20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਹੜਤਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ," ਉਹ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
“ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਿਵੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਕੋਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਟਰੱਕ ਨਹੀਂ - ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਸ ਡਿਪੂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ 50 ਆਦਮੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਇਦ 10-15 ਹਨ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਵੀਪਰ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਬਿਨ ਪੁਰਸ਼ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹਮੇਸ਼ਾ. ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਉਹ ਕੋਵਿਡ ਨੂੰ ਬਹਾਨੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਨ। 'ਅਸੀਂ ਕੋਵਿਡ ਕਾਰਨ ਹੁਣ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ' ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਮੋਟੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬਿਨ ਵਰਕਰਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਅਰਗਾਇਲ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਜੋ ਸਟੈਬਕ੍ਰਾਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਗਲੀ ਇਸ ਹਫਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ। 10-ਫੁੱਟ ਸਟੀਲ ਦੀ ਵਾੜ ਸੜਕ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫੁੱਟਪਾਥ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਛੇ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਫਲੋਰੋਸੈਂਟ ਪੀਲੇ ਕੋਟ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਕੈਪਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੇ ਅਰਧ-ਫੌਜੀ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ। ਜ਼ਾਹਰਾ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਗਲਾਸਗੋ ਪੁਲਿਸ ਮੌਕਾ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸੜਕ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਇਵੈਂਟ ਕੈਂਪਸ (SEC), ਜਿੱਥੇ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਾਸਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰੇਡ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗੇਟਾਂ ਤੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ।
ਗੇਟਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। XR ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਚੌਕਸੀ ਰੱਖਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਫਰਾਈਡੇਜ਼ ਫਾਰ ਦ ਫਿਊਚਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਜਪਾਨ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨੌਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਮੈਗਾਫੋਨ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਕਦੇ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ।
“ਇਹ COP26 ਦਾ ਚੌਥਾ ਦਿਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਰਥਕ ਹੁੰਦਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਵਿਕਸਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਕੋਲ ਸਾਧਨ ਹਨ। ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗ ਕਰੀਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਤਾਕਤ ਹੈ - ਜਾਪਾਨ, ਅਮਰੀਕਾ, ਯੂਕੇ - ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਰਨ। ਤਾਕਤਵਰਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ।"
ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਬਾਅਦ ਯੂਐਸ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਇੱਕ 30-ਫੁੱਟ ਦੇ ਬੈਨਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: “ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਸੰਘੀ ਜੈਵਿਕ ਇੰਧਨ ਨਹੀਂ”। ਉਹ ਤੇਲ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਅਮਰੀਕੀ ਖਾੜੀ ਰਾਜਾਂ ਟੈਕਸਾਸ ਅਤੇ ਲੁਈਸਿਆਨਾ ਵਿੱਚ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਗਠਜੋੜ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ "ਬਲੀਦਾਨ ਖੇਤਰ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਤੂਫਾਨਾਂ ਅਤੇ ਤੇਲ ਰਿਫਾਇਨਰੀਆਂ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਭੂਰੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਲ ਪੋਰਟ ਆਰਥਰ, ਲੁਈਸਿਆਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰਮ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ 5 ਫੁੱਟ ਮੀਂਹ ਲਿਆ। "ਸਮੁੰਦਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੀ ਹਾਂ!" ਉਹ ਇਕਸੁਰ ਹੋ ਕੇ ਜਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਉਹ ਜੋ ਬਿਡੇਨ ਦੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਦੀ ਘਾਟ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਬਿਡੇਨ ਖਾਲੀ ਹੱਥ ਗਲਾਸਗੋ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਮਾਹੌਲ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਬਿਲਡ ਬੈਕ ਬੈਟਰ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਰਿਹਾ। ਬੋਰਿਸ ਜਾਨਸਨ ਵਾਂਗ, ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਫਰੈਕਿੰਗ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਬੈਨਰ ਫੜੇ ਹੋਏ ਯੂਐਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮਿਗੁਏਲ ਐਸਰੋਟੋ ਹੈ, ਜੋ ਅਰਥਵਰਕਸ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪੱਛਮੀ ਟੈਕਸਾਸ ਫੀਲਡ ਐਡਵੋਕੇਟ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਹਿ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਧ ਰਹੇ ਤੇਲ ਉਤਪਾਦਨ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਹੈ। ਬਿਡੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਪਰਮੀਅਨ ਬੇਸਿਨ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟੈਕਸਾਸ-ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨਾਲ 86,000 ਵਰਗ ਮੀਲ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ 4 ਮਿਲੀਅਨ ਬੈਰਲ ਗੈਸ ਪੰਪ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਐਸਰੋਟੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਡੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਲੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਗ੍ਰਹਿ ਵਿਭਾਗ ਨੇ 2,500 ਦੇ ਪਹਿਲੇ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਕਬਾਇਲੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ 'ਤੇ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ 2021 ਪਰਮਿਟਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਗਲਾਸਗੋ ਵਿੱਚ, ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਚੀਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਕੇ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਨੂੰਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਿਆ, ਜਿਸਨੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੇ "ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ" ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੀਨ 'ਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦੀ ਅੰਤਮ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇਣ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
"ਇਹ ਇੱਕ ਭਟਕਣਾ ਹੈ!" ਕਾਊਂਟਰ ਐਸਰੋਟੋ। “ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਂਗਲਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੀਅਨ ਬੇਸਿਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਕਤੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਇਸ ਅਤਿਅੰਤ ਪੱਧਰ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਂਗਲੀ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਮਿਸ਼ਨ ਹੈ: ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ, ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਅਤੇ ਜੈਵਿਕ ਬਾਲਣ ਉਦਯੋਗ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ। ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ!”
ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਆਬਾਦੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਚੀਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੁੱਗਣੇ ਤੋਂ ਵੱਧ CO2 ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਲੋਬਲ CO25 ਨਿਕਾਸ ਦੇ 2% ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ, ਲਗਭਗ 200 ਲੋਕ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨਾਲ ਗਲਾਸਗੋ ਰਾਇਲ ਕੰਸਰਟ ਹਾਲ ਦੇ ਪੌੜੀਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਯੁੱਧ ਗੱਠਜੋੜ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਵੈਟਰਨਜ਼, World Beyond War, CODEPINK ਅਤੇ ਹੋਰ। ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਆਗੂ ਰਿਚਰਡ ਲਿਓਨਾਰਡ।
ਸ਼ੀਲਾ ਜੇ ਬਾਬੂਟਾ, ਯੂਐਸ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਮਾਰੀਆਨਾ ਟਾਪੂਆਂ ਤੋਂ ਚੁਣੀ ਗਈ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ, ਭੀੜ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੀ ਹੈ,
“ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਆਉਣ ਲਈ ਲਗਭਗ 20,000 ਮੀਲ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ। ਮੇਰੇ ਵਤਨ ਵਿੱਚ, ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਸਿਰਫ਼ ਫੌਜੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲਗਭਗ 100 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਟਾਪੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਫੌਜ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਥਣਧਾਰੀ ਜੀਵਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।”
ਬਾਬੂਟਾ ਨੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਅਤੇ ਨਾਗਾਸਾਕੀ 'ਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮਰੀਨਾ ਟਾਪੂਆਂ ਤੋਂ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ। “ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਟਾਪੂ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਹ ਡੀਕਾਰਬੋਨਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ! ਇਹ ਡਿਕਲੋਨਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ! ਅਤੇ ਇਹ ਫੌਜੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ! ”
ਗਲੋਬਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਸਟੂਅਰਟ ਪਾਰਕਿੰਸਨ ਭੀੜ ਨੂੰ ਮਿਲਟਰੀ ਕਾਰਬਨ ਫੁੱਟਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਆਕਾਰ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਾਰਕਿੰਸਨ ਦੀ ਖੋਜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਯੂਕੇ ਦੀ ਫੌਜ ਨੇ 11 ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ CO2 ਦਾ ਨਿਕਾਸ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਲਗਭਗ 6 ਮਿਲੀਅਨ ਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਫੌਜੀ ਕਾਰਬਨ ਫੁੱਟਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈ, ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ 20 ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਕਾਸ ਕੀਤਾ। ਮਿਲਟਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਗਲੋਬਲ ਨਿਕਾਸ ਦਾ ਲਗਭਗ 5% ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ (ਜੰਗਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ, ਕੰਕਰੀਟ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨਾਲ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ, ਆਦਿ) ਵਿੱਚ ਕਾਰਕ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।
ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪਾਰਕਿੰਸਨ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:
"ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਾਰਬਨ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਮਿਲਟਰੀ ਨੂੰ 7 ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।"
ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ "ਬਿਹਤਰ ਵਾਪਸ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ" ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ, ਬਾਥ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਐਡੀਲੇਡ ਪਲੇਸ ਬੈਪਟਿਸਟ ਚਰਚ ਵਿੱਚ COP26 ਕੋਲੀਸ਼ਨ ਨਾਈਟਲੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਡੇਵਿਡ ਬੁਆਏਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਲੜਕੇ ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨ ਪਬਲਿਕ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ (ਪੀਐਸਆਈ) ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਹਨ। ਕਾਨਫਰੰਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਹੀ COP26 ਗੱਠਜੋੜ ਰਾਤੋ-ਰਾਤ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੀਰਵਾਰ ਰਾਤ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।
"ਬਿਲਡ ਬੈਕ ਬੈਟਰ ਬਾਰੇ ਕਿਸਨੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?" ਮੁੰਡੇ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਭਰੀ ਭੀੜ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ। “ਕੀ ਕੋਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ। ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ ਉਹ ਬੇਕਾਰ ਸੀ। ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!”
ਵੀਰਵਾਰ ਰਾਤ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ "ਇੱਕ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਨੇ ਇਸ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਤੇਲ, ਰਸਾਇਣਕ ਅਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਵਰਕਰਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਟੋਨੀ ਮਾਜ਼ੋਚੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਦੂਸਰੇ ਇਸਨੂੰ "ਨਿਆਂ ਤਬਦੀਲੀ" ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਲੜਕਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,
“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪੇਟ ਭਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਖਪਤ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਸਾਨੂੰ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਪੈਂਟਾਗਨ ਲਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਘਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰੋ।”
ਸਕਾਟਲੈਂਡ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਅਤੇ ਯੂਗਾਂਡਾ ਦੇ ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨਿਸਟ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਮਾਲਕੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।
ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਮਾਲਕੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੱਸਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਰੇਲਾਂ ਦੇ ਮੁੜ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਯੁੱਗ ਨੇ ਜਨਤਕ ਸੰਪੱਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ। ਲੜਕਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਊਰਜਾ ਦੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਵਿਲੱਖਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਿਹਾ ਹੈ:
“ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਊਰਜਾ ਦੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮਿਲਟਰੀ ਅੰਦਰ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮਿਲਟਰੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਯੂਨੀਅਨ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਯੂਨੀਅਨ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਊਰਜਾ ਕੰਪਨੀਆਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ, ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਵੱਡਾ ਤੇਲ, ਵੱਡੀ ਗੈਸ, ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਕੋਲਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਲਵਾਯੂ ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਰਬਾਂ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਹਨ।
“ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਸਿਸਟਮ ਹੈ ਉਹ ਹੁਣ WTO, ਵਿਸ਼ਵ ਬੈਂਕ, IMF, ਅਤੇ ਮਿਲਟਰੀ-ਇੰਡਸਟ੍ਰੀਅਲ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉੱਥੇ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਕੇ ਹੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਲਹਿਰ ਉਸਾਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਹੁਣ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਅਤੇ ਬਹੁਰਾਸ਼ਟਰੀ? ਕੀ ਵਿਸ਼ਵ ਨੇਤਾ ਫੈਸਲੇ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਟਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਪੁੱਛੋ। ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਗਲਾਸਗੋ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ, ਗਲਾਸਗੋ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਹੜਤਾਲੀ ਬਿਨ ਵਰਕਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰੇਟਾ ਥਨਬਰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ। ਸ਼ਨੀਵਾਰ, ਨਵੰਬਰ 6 ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਮਤਦਾਨ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ।
ਵੀਰਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਪ ਹੈ "ਲੋਕ, ਇੱਕਜੁੱਟ, ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰਣਗੇ!" ਹੋਰ ਕੋਈ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
