By ਏਲਨ ਡੇਵਿਡਸਨ, ਅਪ੍ਰੈਲ 28, 2022
ਇਸਤਗਾਸਾ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਸ਼ੈਨਨ ਟੂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਟ ਲਿਆ, ਦੋ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 17 ਮਾਰਚ, 2019 ਨੂੰ ਸ਼ੈਨਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਏਅਰਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਤਾਰਕ ਕੌਫ, 80, ਅਤੇ ਕੇਨ ਮੇਅਰ, 85, ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਫੀਲਡ 'ਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉੱਥੇ ਤਿੰਨ ਜਹਾਜ਼ ਸਨ- ਇੱਕ ਮਰੀਨ ਕੋਰ ਸੇਸਨਾ ਜੈੱਟ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਸੀ 40 ਏਅਰਕ੍ਰਾਫਟ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਓਮਨੀ ਏਅਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰਕ੍ਰਾਫਟ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਕੰਟਰੈਕਟ 'ਤੇ ਸੀ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਰਾਹੀਂ ਫੌਜਾਂ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਸਨ। ਆਇਰਿਸ਼ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵਿੱਚ, ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਯੁੱਧਾਂ ਲਈ।
ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਇਸ ਤੱਥ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਘੇਰੇ ਦੀ ਕੰਡਿਆਲੀ ਤਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ "ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਹਾਨੇ" ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਕਿ ਸੁਵਿਧਾ ਰਾਹੀਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕੂਟਨੀਤਕ ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। .
ਫਿਰ ਵੀ, ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਗਵਾਹ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ਜੋ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਚਾਰਟਰਡ ਓਮਨੀ ਉਡਾਣਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲਈ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਹਥਿਆਰ ਜਾਂ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਸਨ। .
ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦੋ ਗਵਾਹ ਕੋਲਮ ਮੋਰੀਆਰਟੀ ਅਤੇ ਨੋਏਲ ਕੈਰੋਲ ਸਨ, ਦੋਵੇਂ ਸ਼ੈਨਨ ਗਾਰਡਾ (ਪੁਲਿਸ) ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸਨ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਦਿਨ ਕੌਫ ਅਤੇ ਮੇਅਰਜ਼ ਦੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ। ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਨੇ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੋ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕੀਤੀ।
ਇੰਟਰਵਿਊਜ਼ ਏਅਰਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਓਮਨੀ ਏਅਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਲਾਈਟ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ਜੋ ਫੌਜਾਂ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਲਈ ਉਸ ਸਮੇਂ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਸੀ।
ਮੇਅਰਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਅਧਿਕਾਰ "ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ।" ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਏਅਰਫੀਲਡ ਤੱਕ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਦੁਆਰਾ ਮੈਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪਰ ਸੀਮਤ ਤੱਤ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੰਘਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਕੇ। ਸ਼ੈਨਨ, ਆਇਰਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਕੌਫ ਆਪਣੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ। ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਅਪਰਾਧਿਕ ਨੁਕਸਾਨ" ਕੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਫੌਜ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ” ਉਸਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਆਪਣੇ "ਸ਼ੈਨਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰੋਬਾਰ" ਦਾ ਵਰਣਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ: "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਵਜੋਂ, ਜਿਸਨੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਜਿਨੀਵਾ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਮੈਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਰਮਨ ਸਨ, ਜੋ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਨਾਜ਼ੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੌਰਾਨ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਬੈਰਿਸਟਰ ਮਾਈਕਲ ਹੌਰੀਗਨ ਨੇ ਮੇਅਰਜ਼ ਨੂੰ ਗਵਾਹ ਸਟੈਂਡ 'ਤੇ ਰੱਖ ਕੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਕੇਸ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। ਮੇਅਰਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਨ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਰੀਨ ਵਜੋਂ ਲੜਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਉਸਨੇ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ "ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਮੈਰੀਨ ਕੂਲ-ਏਡ ਪੀਤਾ"। ਉਹ ਇੱਕ ਮਿਲਟਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ 'ਤੇ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਅਤੇ 1958 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮਰੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਹੋ ਗਿਆ। ਸਾਢੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਆਪਣੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਰੀਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਜੋ ਹੋਰ ਟੀਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਹਿੰਸਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੇਅਰਸ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਯਮਨ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। "ਅੱਜ ਵੀ, ਯਮਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਭੁੱਖਮਰੀ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਆਇਰਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜਨਤਕ ਭੁੱਖਮਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਜੰਗੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ "ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ [ਜਹਾਜ਼] ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" ਉਸਨੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਬਾਰੇ 1907 ਦੇ ਹੇਗ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜੰਗੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹਥਿਆਰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਸ਼ੈਨਨ ਦੀ ਫੌਜੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਯੂਐਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ "ਆਇਰਿਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ" ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। “ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਇਰਿਸ਼ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।”
ਮੇਅਰਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ "ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ" ਦੱਸਿਆ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਨੇ ਮਹਾਨ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿੰਨਾ ਕਿ ਉਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ।" 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਨਾਗਰਿਕ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਧੀ ਕਾਰਵਾਈ ਆਖਰਕਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ," ਤਬਦੀਲੀ ਜੋ "ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਦਖਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ" ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ।
ਜਿਰ੍ਹਾ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬੈਰਿਸਟਰ ਟੋਨੀ ਮੈਕਗਿਲਕੁਡੀ ਨੇ ਮੇਅਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੇ ਸ਼ੈਨਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਨਤਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਖਾਸਤ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣਾ। ਉਸਨੇ ਮੇਅਰਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਵਿੱਚ, ਮੇਅਰਜ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿ ਉਹ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੌਸੀਕਿਊਟਰ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਚੈਨਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਜਵਾਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ।
ਦੂਸਰਾ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦਾ ਗਵਾਹ ਤਾਰਕ ਕੌਫ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਤਿੱਖੇ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਮੇਅਰਜ਼ ਦੇ ਮਾਪਿਆ ਟੋਨ ਦੇ ਉਲਟ, ਸ਼ੈਨਨ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ।
ਰੱਖਿਆ ਬੈਰਿਸਟਰ ਕੈਰੋਲ ਡੋਹਰਟੀ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਕੌਫ ਨੇ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਹੋਣ ਅਤੇ 1962 ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਧ ਰਹੀ ਸੀ। ਉਹ "ਇਨਸਾਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਸ ਤਪਸ਼ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਵਜੋਂ" ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਯੁੱਧ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਰਕੁਨ ਬਣ ਗਿਆ।
ਉਸਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 2016 ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਨਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਜੋ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। "ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੀ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ... ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ," ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਮਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਨ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਯੁੱਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ।''
ਕੌਫ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ 2018 ਵਿੱਚ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ੈਨਨ ਟਰਮੀਨਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸੇ ਬੈਨਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਜੋ ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਮੇਅਰਜ਼ ਨੇ 2019 ਵਿੱਚ ਏਅਰਫੀਲਡ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। , “ਕੁਝ”, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ੈਨਨ ਰਾਹੀਂ ਆ ਰਹੇ ਸਨ।
ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅੰਦਰਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬਲਦੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰੀਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ: "ਯੂਐਸ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਆਇਰਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾਲ," ਇੱਕ ਬਲਦੀ ਇਮਾਰਤ ਵਾਂਗ ਸੀ।
ਜਿਰ੍ਹਾ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਮੈਕਗਿਲੀਕੁਡੀ ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੌਫ ਨੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੀ ਵਾੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਹਾਂ ਮੈਂ ਵਾੜ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ "ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਤੋੜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਆਇਰਿਸ਼ ਲੋਕ ਬਿਮਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵੱਲ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹਨ, ਇਹ ਇੱਥੇ ਮੁੱਦਾ ਹੈ!
ਕੌਫ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾੜ ਨਹੀਂ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ," ਕੌਫ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਉਸਨੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ੈਨਨ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਆਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸਦੇ ਅਨੁਭਵੀ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਸ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। “ਇਹ ਅਸਲ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ … ਵਾੜ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਓ। ”
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਣਾ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕਾਫ ਅਤੇ ਮੇਅਰਜ਼ ਨੇ ਸ਼ੈਨਨ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਲਈ ਆਇਰਿਸ਼ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਿਆੜੀ ਜਗਾਈ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਨੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਿਆੜੀ ਜਗਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੀ, ਮੇਅਰਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ "ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਏ ਹਨ।" ਉਸਨੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਕੈਨਿਯਨ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਖਿੱਚੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਅਣਗਿਣਤ ਬੂੰਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਵਜੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸਨੂੰ "ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਉਹਨਾਂ ਬੂੰਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ।"
ਕੇਸ, ਪੈਟਰੀਸ਼ੀਆ ਰਿਆਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ, ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤੀ ਬਿਆਨਾਂ ਅਤੇ ਜਿਊਰੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ।
ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ
ਆਇਰਿਸ਼ ਪਰੀਖਿਅਕ: ਦੋ ਅਕਾਦਮਿਕ ਯੁੱਧ-ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ' ਹਨ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਟਾਈਮਜ਼: ਸ਼ੈਨਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ 'ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਮਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ' ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ
TheJournal.ie: ਸ਼ੈਨਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਨ
