ਰੂਸੀ ਜੰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲਦੇ ਹਨ

ਓਲੇਗ ਬੋਦਰੋਵ ਦੁਆਰਾ, ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੀ ਖਾੜੀ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਤੱਟ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਦੇ ਅੰਤਰ-ਖੇਤਰੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅੰਦੋਲਨ, http://www.decommission.ru, ਫਰਵਰੀ 25, 2022

ਇਹ ਪਟੀਸ਼ਨ (ਰੂਸੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੂਗਲ ਅਨੁਵਾਦ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ) ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੂਸੀ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨ ਲੇਵ ਪੋਨੋਮਾਰੇਵ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇਹ ਪਟੀਸ਼ਨ ਮੇਰੇ ਸਮੇਤ 25 ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੂਸੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ (16 ਫਰਵਰੀ, 00:500.000 ਮਾਸਕੋ ਸਮੇਂ) 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

ਸਲਾਵੁਟਿਚ (ਯੂਕਰੇਨ) ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਕੁਪਨੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਪਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਚਰਨੋਬਲ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਹੂਲਤ ਟੈਂਕਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੇਲਾਰੂਸ ਤੋਂ ਰੇਡੀਓ ਐਕਟਿਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਸ਼ਿਤ ਖੇਤਰ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚੀ ਸੀ। ਚਰਨੋਬਲ ਪਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਲਾਵੂਟਿਚ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ.

ਲਿਊ ਪੋਨੋਮਾਰੇਵ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ:

22 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ, ਰੂਸੀ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਨੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਏ।

24 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ 'ਤੇ ਪਹਿਲੇ ਹਮਲੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ.

ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੰਗ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਸਵੀਕਾਰ ਬਾਰੇ, ਦੇਸ਼ ਲਈ ਇਸਦੀ ਘਾਤਕਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਕਰਨਲ ਜਨਰਲਾਂ ਅਤੇ ਵਾਲਦਾਈ ਫੋਰਮ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਤੱਕ.

ਉਹੀ ਭਾਵਨਾ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਜੀ - ਰੂਸ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚਕਾਰ ਜੰਗ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੌਰ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰਾਉਣਾ। ਇਸ ਅਹਿਸਾਸ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਦਹਿਸ਼ਤ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ। ਪੁਤਿਨ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਕੀਮਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੋਵੇਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਇਸ ਯੁੱਧ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਗੇ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਕ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ.

ਅਧਿਕਾਰਤ ਰੂਸੀ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ "ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ" ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਰੀਕਸਟੈਗ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਐਕਸਪੋਜਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਸਭ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

ਅਸੀਂ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਜੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ:

- ਅਸੀਂ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਜੰਗ-ਵਿਰੋਧੀ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਯੁੱਧ-ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ;

- ਅਸੀਂ ਰੂਸੀ ਆਰਮਡ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਤੁਰੰਤ ਜੰਗਬੰਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਰਾਜ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ;

- ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਅਪਰਾਧੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਰੂਸੀ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾਵਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ-ਜਾਇਜ਼ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ। ਉਹ ਬਦਨਾਮ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ!

ਅਸੀਂ ਰੂਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਮਝਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਕੁਝ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਲਹਿਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ, ਜੰਗ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਹ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਸਨ, ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਘਟੀਆਪਣ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੂਸ ਦੇ ਰਾਜ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। "