ਯੂਰੀ ਸ਼ੈਲੀਆਜ਼ੈਂਕੋ ਦੁਆਰਾ, 16 ਅਗਸਤ, 2022
ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਜੰਗ
ਜੰਗ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ
ਕਾਤਲਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਹ ਕਹਾਣੀ:
ਹਾਸੇ ਨੇ ਜੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ.
ਘੁੱਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਮਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸੰਯੁਕਤ ਧਰਤੀ ਪਿਆਰ ਦੁਆਰਾ ਗਲੇ
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਹਨ.
ਇੱਕ ਦੋ ਦੋਸਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪਾਗਲ ਸੀ
ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡੋ ਅਤੇ ਰਾਜ ਕਰੋ।
ਇਸ ਲਈ ਐਂਟੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਪੂਰਬ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ,
ਅਤੇ ਸੁਪਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵੈਸਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਵਚਨ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ
ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡਣ ਲਈ
ਲੋਕ ਵਿਰੋਧੀ ਪਿਉ-ਭੂਮੀ 'ਤੇ
ਅਤੇ ਸੁਪਰ-ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੂਮੀ-ਮਾਤਾ।
ਉਹ ਐਂਟੀ, ਸੁਪਰ - ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਦੋਸਤ।
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ, ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ!
ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਤੋਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਛੋ
ਅੱਜ ਜਿਉਣ ਦਾ ਕੁਝ ਮਤਲਬ ਹੈ।
ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਵਧੀਆ ਸਿੱਕੇ, ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ.
ਤੂੰ ਪਾਇਆ ਕਿ ਤੇਰੀ ਆਤਮਾ ਵਿਕ ਗਈ ਹੈ,
ਸਾਰੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਿਕ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਅੰਨ੍ਹਾ ਭਰੋਸਾ ਕਰ, ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਹੈ।
ਜੇ ਨਹੀਂ, ਹੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਰੋ!
ਸੁਪਰ-ਲੋਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਲੋਕ ਵਿਰੋਧੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਦੇ ਹਨ।
ਖੂਨ ਅਤੇ ਗੋਰ ਨਾਲ ਥੱਕ ਗਏ ਸਾਥੀ
ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੇ ਚਮਤਕਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਂਟੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੁਪਰ, ਉਹ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
ਚੰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਕੇ, ਹਾਕਮ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ,
ਦੇਸ਼ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹੀਦ ਕਿਹਾ;
ਸੁਪਰ ਅਗਾਊਂ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ
ਐਂਟੀ ਦੇ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਤੋਂ.
ਇਸ ਲਈ ਸੁਪਰ-ਲੋਕ ਅਤੇ ਲੋਕ ਵਿਰੋਧੀ
ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ ਭੀੜ:
ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਰੋਧੀ ਨਾਇਕ,
ਸੁਪਰ-ਨਾਇਕ ਝੂਠੇ.
ਦੋਵੇਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਜੰਗ ਵੱਲ ਤੁਰ ਪਈਆਂ!
ਮੱਧ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਤਮਾ
ਸੋਚਿਆ ਆਮ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,
ਗ਼ੁਲਾਮ ਭੀੜ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰੋ।
ਸੁਪਰ-ਭੀੜ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ-ਭੀੜ ਦੋਵੇਂ
ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਨਾ ਦੇਖਣ...
ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਚੁਟਕਲੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਸਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ:
"ਯੁੱਧ - ਸੁਪਰ-ਵਿਰੋਧੀ-ਨਿਰਪੱਖ!"
ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਸੇ ਨੇ ਅਸਮਾਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ।
ਜੰਗ ਦੇ ਨਕਲੀ ਦੇਵਤੇ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।
ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੁਬਾਰਾ ਦੋਸਤ ਸਨ
ਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
ਜੰਗ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ
ਕਾਤਲਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ।
ਪਰ ਇਸਦੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕੀਮਤ ਹੈ:
ਹਾਸੇ ਨੇ ਜੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ.