ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਨਵੰਬਰ 5, 2019 ਨਵੰਬਰ
ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਐਂਡਰੇਸ ਮੈਨੁਅਲ ਲੋਪੇਜ਼ ਓਬਰਾਡੋਰ (ਏਐਮਐਲਓ) ਡਰੱਗ ਡੀਲਰਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਲੜਨ ਲਈ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, AMLO ਨੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ (ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ; ਦੇਖੋ ਵਿਡੀਓ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ, ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਭੇਜੋ):
ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜੰਗ ਹੋਵੇਗੀ।
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਯੁੱਧ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
ਜੰਗ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਨੀਤੀ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਜੰਗ ਤਰਕਹੀਣਤਾ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਹੈ। ਜੰਗ ਤਰਕਹੀਣ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਹਾਂ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਸ ਨਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਹੈ।
ਇਸ ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਇਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਵਜੋਂ 100 ਵਾਰ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਯੁੱਧ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਉਹ ਰਣਨੀਤੀ ਅਸਫਲ ਰਹੀ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਂਗੇ। . . .
ਕਤਲ ਕਰਨਾ ਅਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਵਹਿਸ਼ੀ ਤਾਕਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਇਕ ਜਵਾਬ
ਅਮਲੋ ਲਈ ਵਧੀਆ! ਜੰਗ ਬੇਕਾਰ ਹੈ!