ਪਟੀਸ਼ਨ US ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀ ਗਈ: ਅਸੀਂ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜਾਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ

By World BEYOND War, ਜੁਲਾਈ 19, 2023

World BEYOND War; ਕੋਡਪਿੰਕ; ਸੇਮਿਲਾਸ ਡੀ ਲਿਬਰਟੈਡ; Centro de Investigación, Drogas y Derechos Humanos; ਕੋਆਰਡੀਨਾਡੋਰਾ ਇੰਟਰਨੈਸੀਓਨਲ ਡੀ ਸੋਲੀਡਾਰੀਡਾਡ ਕੋਨ ਲਾ ਲੂਚਾ ਡੇ ਲੋਸ ਪੁਏਬਲੋਸ ਡੇਲ ਪੇਰੂ; ਹੋਰ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲਗਭਗ 2,000 ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਸੌਂਪੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਦਨ ਦੀ ਨਿਯੋਜਨ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਪੇਰੂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ, 1,200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਐਸ ਫੌਜੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਸੈਂਟੀਨੇਲ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਟ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਯੁੱਧ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪੇਰੂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ। ਇਹ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਚਲਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ 2023 ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।

ਪਟੀਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪੇਰੂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਪਟੀਸ਼ਨ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ:

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਦੀਨਾ ਬੋਲੁਆਰਤੇ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ "ਸੈਂਟੀਨੇਲਾ ਰੈਜ਼ੂਏਲਟੋ 2023" ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਅਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਫੌਜ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਯੁੱਧ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ 1,200 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਤਾਇਨਾਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਅਭਿਆਸ

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਪੇਰੂ ਨੂੰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਪੇਰੂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਵੱਲੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਵੀ ਇੱਕ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਫੌਜੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਹੁਣ, ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਉਦੇਸ਼ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਅਤੇ ਅਖੌਤੀ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ" ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਰਫ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ, ਜਮਹੂਰੀਅਤ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਫੈਸਲੇ ਦੁਆਰਾ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੇਡਰੋ ਕਾਸਟੀਲੋ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਅਤੇ ਦੀਨਾ ਬੋਲੁਆਰਤੇ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਹੈ।

ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪੇਰੂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਅਹਿੰਸਕ, ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ 19 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਲੀਮਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਸੱਦੇ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੇ ਮੁੜ ਬਹਾਲੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕਜੁੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਲੋਕਤੰਤਰ ਦਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਆਦਰ।

ਪਟੀਸ਼ਨ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪੇਰੂਵੀਅਨਜ਼ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਉਸੇ ਦਿਨ ਲਈ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਕੌਂਸਲੇਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਇਹਨਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ: ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ, ਜਿੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰ.

Petición entregada al Congreso de EE.UU.: No queremos tropas estadounidenses en Perú

World BEYOND War; ਕੋਡਪਿੰਕ; ਸੇਮਿਲਾਸ ਡੀ ਲਿਬਰਟੈਡ; Centro de Investigación, Drogas y Derechos Humanos; ਕੋਆਰਡੀਨਾਡੋਰਾ ਇੰਟਰਨੈਸੀਓਨਲ ਡੀ ਸੋਲੀਡਾਰੀਡਾਡ ਕੋਨ ਲਾ ਲੂਚਾ ਡੇ ਲੋਸ ਪੁਏਬਲੋਸ ਡੇਲ ਪੇਰੂ; junto con otras organizaciones, han entregado una petición firmada por cerca de 2,000 personas y organizaciones de todo el mundo, para solicitar al Comité de Relaciones Exteriores y al Comité de Asignaciones de la Cámara de el Comité de Asignaciones de la Cámara de estelossentados de Reprelassentadores estadounidenses del territorio peruano.

El mes pasado, más de 1.200 efectivos militares estadounidenses ingresaron a territorio peruano, con armas de guerra y equipo militar, en un operativo denominado Sentinel Resolute, en conjunto con las fuerzas armadas peruanas. Estas operaciones militares se están realizando en el sur del país, y se prolongarán hasta diciembre de 2023.

La petición ha sido firmada por personas en Perú, Estados Unidos y alrededor del mundo. ਲਾ ਪੇਟੀਸੀਓਨ, que está disponible aquí, ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:

“Estados Unidos y el gobierno de Dina Boluarte en Perú han acordado llevar a cabo una operación militar denominada “Centinela Resuelto 2023”, que implica el despliegue de 1.200 soldados estadounidenses en de émilipéré, con arquitérami, con arguériuma. cios militares conjuntos.

Estados Unidos debe suspender toda ayuda militar a Perú. El acuerdo ਦੁਵੱਲੇ entre Estados Unidos y Perú para combatir el tráfico ilícito de drogas también debe ser revisado de manera transparente, y esto no debe convertirse en una excusa para la injerencia militar en el país.

Ahora, el objetivo en Perú debe ser priorizar el fortalecimiento de la democracia y el Estado de Derecho por encima de los intereses de la llamada “seguridad y defensa”, que sólo contribuye al aumento de la presenadounientia el milietar en continu. 

En Perú, es necesario restablecer la democracia y respetar la voluntad Popular, después de que el Congreso del país, mediante una decisión inconstitucional, decidiera destituir al Presidente Pedro Castillo y nombrar Presidenta a Dina Boluarte. De esta manera, la asistencia militar extranjera sólo fortalece a un gobierno surgido de la rupura del orden democrático en el país”.

Esta acción es en solidaridad con los esfuerzos no violentos y pro democracia de quienes apoyan a Perú en todo el mundo, y en el marco de la convocatoria a manifestaciones en Lima el 19 de julio a través de la cual varios varios en movierzos de la cual. se han unido para exigir la restitución de la democracia y el respeto a la voluntad del pueblo.

Durante la entrega de la petición estuvieron presentes representantes de organizaciones de peruanos en el exterior. También se programaron para el mismo día manifestaciones frente a la Embajada del Perú en Washington, DC y en el Consulado General del Perú en la ciudad de Nueva York.

El mensaje de estas actividades ha sido claro: trabajar por una América Latina libre de tropas y bases militares estadounidenses, para que se pueda seguir siendo una Zona de Paz, donde se respete la voluntad de los construcción de los unstrue social just une pueda.

7 ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ

  1. ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਪੈਸਾ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਸਮੇਤ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਲਈ ਖਰਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। WW2 ਤੋਂ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪਰਜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਾਰੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੇਰੂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਾਂਗ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਡਾ ਸੰਸਾਰ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨਾਲ ਢਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫੌਜ ਇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਚਾਲਕ ਹੈ। ਬਿਡੇਨ ਵਰਗੇ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਗੱਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤੀ ਮੀਡੀਆ ਇਸ ਸਭ ਦਾ ਮੂੰਹ ਟੁਕੜਾ ਹੈ। ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਾਫੀ ਹੈ ?? ਨਾਂ ਇਹ ਨੀ.

  2. ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਪੈਸਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਖਰਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਲਈ. ਸਾਡਾ ਸੰਸਾਰ ਇਸਦੀਆਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਾਂ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾਲ ਢਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭੋ।

  3. ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਪੇਰੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

  4. ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਚੀਨੀ ਹਮਲੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਚੀਨੀ ਫੌਜ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? "0"! ਚੀਨ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 100 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ? "0"! ਕਿੰਨੇ ਚੀਨੀ ਬੰਬ ਅਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਬੇਕਸੂਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ 'ਤੇ ਡਿੱਗੇ ਹਨ? "0"! ਮੋਨਰੋ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੱਧ ਨਾਮ ਹੈ।

  5. ਕੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰ? ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਦੂਜਿਆਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਦੀਵੀ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ