ਅਟੱਲ ਹੈ?

(ਸਰੋਤ) ਜਰਮਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਸੀਰੀਆ ਵੋਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਹਰਾ ਵੈਗਨਕਨੇਚ ਦੁਆਰਾ ਭਾਸ਼ਣ, ਦਸੰਬਰ 4, 2014, ਟੌਮ ਵਿੰਟਰ ਦੁਆਰਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਦਸੰਬਰ 5, 2015 ਮਿਸਟਰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ,

ਨਾਰਮਨ ਸੋਲੋਮਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਥੇ ਐਤਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਓਵਲ ਆਫਿਸ ਤੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਘਣਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: I

ਯੂਐਸ ਆਰਮੀ ਰਿਜ਼ਰਵ (ਸੇਵਾਮੁਕਤ) ਕਰਨਲ ਦੁਆਰਾ 4-23 ਨਵੰਬਰ, 24 ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਿਲਟਰੀ ਬੇਸ ਗਵਾਂਟਾਨਾਮੋ, ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਖਾਤਮੇ ਲਈ ਚੌਥੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਮੀਨਾਰ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ

ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ. ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਜਿਸ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮਾਰਿਆ ਸੀ, ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਧਾਰਮਿਕ ਆਗੂ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ