ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਮਿਲਟਰੀ ਖਰਚ: ਭਲਾਈ ਜਾਂ ਯੁੱਧ?

ਤੋਂ ਪੀਸ ਮੂਵਮੈਂਟ ਐਟੀਰੋਆ, ਮਈ 14, 2020

2020 'ਮੁੜ ਬਿਲਡਿੰਗ ਟੂਗੇਦਰ' ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਮਿਲਟਰੀ ਖਰਚਾ ਕੁੱਲ $4,621,354,000 ਹੈ।¹ - ਇਹ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਔਸਤਨ $88.8 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਜਟ 2019 ਵਿੱਚ ਅਲਾਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫੌਜੀ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਰਕਮ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਮੀ ਹੈ।² , ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਵੰਡ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ COVID-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਰਕਾਰ ਦੀ 'ਸੁਰੱਖਿਆ' ਬਾਰੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹੀ ਪੁਰਾਣੀ ਸੋਚ ਹੈ - ਅਸਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਤੰਗ ਫੌਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਫੋਕਸ ਜੋ ਸਾਰੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਹੁਣੇ ਕੱਲ੍ਹ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਹਰ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਸਕ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ "ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਖਰਚੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ", ਅਤੇ "ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ, ਸਾਡੇ ਜਨਤਕ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ ਰੇਲਵੇ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਨਰਸਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਲਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।”³ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ ਦੇ ਇਸ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਜਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਸਾਲ, ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ, ਇਹ ਦਰਦਨਾਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ ਆਟੋਏਰੋਆ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਚਾਹੇ ਵਧਦੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਨੁਕਸਦਾਰ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਕਿਫਾਇਤੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਘਾਟ, ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ, ਨਾਕਾਫ਼ੀ। ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ - ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ ਉਹਨਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਮੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਕੋਈ ਸਿੱਧਾ ਫੌਜੀ ਖਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ - ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ - ਜੇ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਤਾਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਫੌਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫੌਜੀ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਆਕਾਰ ਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਤੰਗ ਫੌਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਨਾਗਰਿਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੱਕ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸੀਮਤ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਘਰੇਲੂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਫੰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਲੋੜ, ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਲੋੜ, ਫੌਜੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਅਰਬਾਂ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਮੱਛੀ ਪਾਲਣ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸਰਹੱਦੀ ਨਿਯੰਤਰਣ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਤੱਟ ਰੱਖਿਅਕ ਦੁਆਰਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਆਫਸ਼ੋਰ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਤੱਟਵਰਤੀ, ਅੰਟਾਰਕਟਿਕਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਵਾਹਨਾਂ, ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰੇਂਜ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ। - ਜ਼ਮੀਨ-ਆਧਾਰਿਤ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈਸ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ - ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਸਤਾ ਵਿਕਲਪ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਹਿੰਗੇ ਫੌਜੀ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।⁴

ਜੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਬਕ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀਆਂ ਅਸਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਵੀਂ ਸੋਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਤੰਗ ਫੌਜੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਮਾਰਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਫੌਜੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਸਮੇਤ, ਵਧੀ ਹੋਈ ਲੜਾਈ ਸਮਰੱਥਾ ਲਈ ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ 20 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ (ਸਾਲਾਨਾ ਮਿਲਟਰੀ ਬਜਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਖਰਚਣ ਦੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਅੱਗੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਰਸਤਾ ਚੁਣਨ ਦਾ ਇੱਕ ਢੁਕਵਾਂ ਸਮਾਂ ਹੈ।

ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਤੋਂ ਸਿਵਲੀਅਨ ਏਜੰਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ, ਕੂਟਨੀਤੀ ਲਈ ਵਧੇ ਹੋਏ ਫੰਡਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗਾ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਾਰੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਪਰ ਮਹਿੰਗੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਹਥਿਆਰ ਦੇ ਕੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹਵਾਲੇ

¹ ਇਹ ਤਿੰਨਾਂ ਬਜਟ ਵੋਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ: ਵੋਟ ਡਿਫੈਂਸ, $649,003,000; ਵੋਟ ਡਿਫੈਂਸ ਫੋਰਸ, $3,971,169,000; ਅਤੇ ਵੋਟ ਸਿੱਖਿਆ, $1,182,000। ਜਦੋਂ ਬਜਟ 2019 ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੋਟ ਡਿਫੈਂਸ ਅਤੇ ਵੋਟ ਡਿਫੈਂਸ ਫੋਰਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡ $437,027,000 ਘਟੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੋਟ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵੰਡ $95,000 ਵਧ ਗਈ ਹੈ।

² 'ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵੈਲਬੀਇੰਗ ਬਜਟ: ਮਿਲਟਰੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਾਧਾ', ਪੀਸ ਮੂਵਮੈਂਟ ਐਓਟੇਰੋਆ, 30 ਮਈ 2019 ਅਤੇ 'ਗਲੋਬਲ ਮਿਲਟਰੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ, ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਰੈਂਕ', ਪੀਸ ਮੂਵਮੈਂਟ ਐਓਟੇਰੋਆ, 27 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020, http://www.converge.org.nz/pma/gdams.htm

³ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰੀ-ਬਜਟ ਭਾਸ਼ਣ, 13 ਮਈ 2020, https://www.beehive.govt.nz

⁴ ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, 'ਸਬਮਿਸ਼ਨ: ਬਜਟ ਪਾਲਿਸੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ 2020', ਪੀਸ ਮੂਵਮੈਂਟ ਆਟੋਏਰੋਆ, 23 ਜਨਵਰੀ 2020, ਦੇਖੋ। https://www.facebook.com/Peace MovementAotearoa/posts/2691336330913719