ਨਾਟੋ ਨੂੰ ਨਹੀਂ

ਸਿਮਰੀ ਗੋਮੇਰੀ ਦੁਆਰਾ, ਮਾਂਟਰੀਅਲ ਲਈ ਏ World BEYOND War, ਜਨਵਰੀ 17, 2022

12 ਜਨਵਰੀ 2022 ਨੂੰ, ਮਾਂਟਰੀਅਲ WBW ਚੈਪਟਰ ਨੇ ਨਾਟੋ, ਨੋਰਾਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਯਵੇਸ ਐਂਗਲਰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।

ਯਵੇਸ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਫੌਜੀ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੇ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ: "ਬਰਤਾਨਵੀ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਧਾ ਜਿਸਨੇ ਟਰਟਲ ਆਈਲੈਂਡ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਹਿੰਸਕ ਢੰਗ ਨਾਲ।" ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਫੌਜ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਤੋਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਈ। ਨਾਟੋ ਅਮਰੀਕਾ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਇੱਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1949 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਲਈ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਾਰੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਜੈਕ ਗ੍ਰੈਨਟਸਟਾਈਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ 90 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ 1949% ਫੌਜੀ ਯਤਨ ਨਾਟੋ ਗਠਜੋੜ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਹੈ।

ਨਾਟੋ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੁਕਮ WWII ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ("ਕਮਿਊਨਿਸਟ") ਨੂੰ ਚੋਣਾਂ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਸੀ। ਲੈਸਟਰ ਬੀ. ਪੀਅਰਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਫੌਜਾਂ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਦੂਸਰਾ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਬਕਾ ਯੂਰਪੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦ ਦੀ ਛਤਰ-ਛਾਇਆ ਹੇਠ ਲਿਆਉਣਾ ਸੀ। (ਏਂਗਲਰ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਰੂਸੀ ਧਮਕੀ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰਾ ਮੈਨ ਦਲੀਲ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ WWII ਨੇ ਰੂਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 20 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।) ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, 1950 ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆਈ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਨਾਟੋ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਹਮਲੇ ਦੇ ਨਾਟੋ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀਆਂ ਕਈ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ:

  • 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਯੂਰਪੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗੋਲਾ-ਬਾਰੂਦ, ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਜੈੱਟਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 1.5 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ (ਅੱਜ 8 ਬਿਲੀਅਨ) ਨਾਟੋ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਅਲਜੀਰੀਆ ਵਿੱਚ 400,000 ਲੋਕ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ।
  • ਉਸਨੇ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਈ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ, ਅਖੌਤੀ ਮਾਉ ਮਾਊ ਵਿਦਰੋਹ ਅਤੇ ਕਾਂਗੋਲੀਜ਼ ਲਈ, ਅਤੇ 50 ਅਤੇ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਾਂਗੋ ਵਿੱਚ ਬੈਲਜੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ।
  • ਵਾਰਸਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੇ ਪਤਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਾਟੋ ਦਾ ਹਮਲਾ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ; ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਵਿੱਚ 1999 ਦੀ ਬੰਬਾਰੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ।
  • 778 ਤੋਂ 40,000 ਤੱਕ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ 2001 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਬੰਬਾਰੀ ਅਤੇ 2014 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫੌਜਾਂ ਸਨ।
  • ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਜਨਰਲ ਨੇ ਅਫਰੀਕਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ 2011 ਵਿੱਚ ਲੀਬੀਆ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। “ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗਠਜੋੜ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼) ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਉਣਗੇ ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਦਬਦਬੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ।

NYC ਵਿਰੋਧੀ ਨਾਟੋ ਰੈਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ, https://space4peace.blogspot.com/ ਤੋਂ

ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਰੂਸ

ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਗੋਰਬਾਚੇਵ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰੂਸ ਨੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵਿਸਤਾਰ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਨਾਟੋ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਲਿਆ ਸੀ। 1981 ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਰੂਸੀ ਫੌਜਾਂ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈਆਂ, ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਪਰ ਨਾਟੋ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇੱਕ ਇੰਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਫੈਲਾਏਗਾ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ-ਪਿਛਲੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਾਟੋ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵਧਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਮਾਸਕੋ ਬਹੁਤ ਖ਼ਤਰਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਰੂਸ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਟੋ ਫੌਜਾਂ ਤਾਇਨਾਤ ਹਨ। ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਰੂਸ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿਚ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਘਬਰਾਏ ਹੋਏ ਹਨ.

ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਪਰਮਾਣੂ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਨਾਟੋ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ।

ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੈਨੇਡਾ ਅਸੰਗਤ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੌਖਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੋਟਿੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਜ਼ੋਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਰੁਚੀ ਵਾਲਾ ਵਪਾਰਕ ਪਹਿਲੂ ਹੈ - ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਪਾਨ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟੇ ਗਏ ਬੰਬ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, 1960 ਵਿੱਚ, ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਪਰਮਾਣੂ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਤਾਇਨਾਤ ਸਨ।

ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ "ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਰਣਨੀਤੀ" ਦੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਉਭਾਰਨਾ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ 800 ਮਿਲਟਰੀ ਬੇਸ ਹਨ, ਅਤੇ "ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ 145 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਫੌਜਾਂ ਤਾਇਨਾਤ ਹਨ।"

“ਇਹ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਵਿਲੱਖਣ ਅਨੁਪਾਤ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਮਰਾਜ ਹੈ…. ਤਾਂ ਇਹ ਬਚਾਅ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? ਇਹ ਦਬਦਬਾ ਬਾਰੇ ਹੈ। ”

2019 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਦੇ ਹਮਲੇ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ, ਸਰਬੀਆ ਵਿੱਚ XNUMX ਦਾ ਵਿਰੋਧ (ਸਰੋਤ Newsclick.in)

ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ

ਨਾਟੋ ਜਾਂ ਨੋਰਾਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤੇ ਰਾਡਾਰ ਸੈਟੇਲਾਈਟਾਂ, ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ 88 ਨਵੇਂ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਐਂਗਲਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ NORAD ਨਾਲ ਇੰਟਰਓਪਰੇਬਲ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਲਗਭਗ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ F 35 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦ ਨਾਲ ਮਿਲੀਭੁਗਤ NORAD ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ

ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਏਰੋਸਪੇਸ ਡਿਫੈਂਸ ਕਮਾਂਡ, ਜਾਂ NORAD, ਇੱਕ ਕੈਨੇਡਾ-ਯੂਐਸ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਏਰੋਸਪੇਸ ਚੇਤਾਵਨੀ, ਹਵਾਈ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। NORAD ਕਮਾਂਡਰ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਾਂਡਰ, ਕ੍ਰਮਵਾਰ, ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਜਨਰਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਜਨਰਲ ਹਨ। NORAD 1957 ਵਿੱਚ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 1958 ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

ਨੋਰਾਡ ਨੇ 2003 ਵਿੱਚ ਇਰਾਕ ਉੱਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਹਮਲੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਹਮਲੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। NORAD ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ, ਲੀਬੀਆ, ਸੋਮਾਲੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬ ਧਮਾਕਿਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਹਵਾਈ ਯੁੱਧਾਂ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਜਾਂ ਨੋਰਾਡ ਇਸਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਜੇ ਅਮਰੀਕਾ ਕੈਨੇਡਾ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚ ਨੋਰਡ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।"

ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਗਾਹਕ

ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲੈਪਡੌਗ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ

ਅਮਰੀਕੀ ਮਹਾਂਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫੌਜੀ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ-ਉਹ ਆਧੁਨਿਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪੈਂਟਾਗਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਹਥਿਆਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਗਾਹਕ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਕੈਨੇਡਾ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀਵਾਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਦੋਸਤ

ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ, ਏਂਗਲਰ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫੌਜ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਸਾਮਰਾਜਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ... ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਫੌਜ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਹਮਾਇਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਲਾਈਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੇ ਤਣਾਅ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਏਂਗਲਰ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਵਪਾਰਕ ਵਰਗ ਚੀਨ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਹਿਜ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫੌਜੀ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਯੂ.ਐੱਸ. ਨਾਲ ਇੰਨੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਜਟ ਵਧਣਗੇ।

ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਧੀ (TPNW)

ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਨੋਰਾਡ ਦੇ ਏਜੰਡੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਪਰਮਾਣੂ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਐਂਗਲਰ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੋਣ ਹੈ: “ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਟਰੂਡੋ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਨਿਸ਼ਸਤਰੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧਾਰਤ ਆਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ 'ਤੇ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ- ਜੋ ਕਿ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੁਆਰਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਕੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਐਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਯਵੇਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਲ ਟੂ ਐਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ:

“ਇਸ ਸਮੇਂ ਵੀ, ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫਰਮਾਂ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਦਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਿਭਾਗ-ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਨਤਕ ਸੰਪਰਕ ਉਪਕਰਣ-ਅਜੇ ਵੀ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮਰਥਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ. ਇਹ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਹੈ [ਡਿਮਿਲਿਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ-ਅਧਾਰਿਤ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ], ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ World BEYOND War, ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਂਟਰੀਅਲ ਚੈਪਟਰ ਵੀ - ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ।

ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ, ਮੈਰੀ-ਏਲਨ ਫ੍ਰੈਂਕੋਅਰ, ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ "ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪੀਸ ਫੋਰਸ ਦੀ ਚਰਚਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਅਹਿੰਸਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਪੀਸ ਫੋਰਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"

ਨਾਹਿਦ ਆਜ਼ਾਦ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, “ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ। ਨਾ ਸਿਰਫ ਨਾਮ ਬਦਲਣਾ - ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਫੌਜੀਵਾਦ ਦੇ ਉਲਟ ਨੀਤੀਆਂ।

ਕੈਟੇਰੀ ਮੈਰੀ, ਨੇ ਨਿਯਮਾਂ-ਅਧਾਰਤ ਆਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿੱਸਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ, “ਮੈਨੂੰ 1980 ਦੇ ਐਡਮੰਟਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਯਾਦ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਨਿਕਾਰਾਗੁਆ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ-ਅਧਾਰਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਜਵਾਬ: 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਲ ਕੈਪੋਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਮੋਬਿਲਾਈਜੇਸ਼ਨ ਅਗੇਂਸਟ ਵਾਰ ਐਂਡ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨ (MAWO) - ਵੈਨਕੂਵਰ ਨੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰੈਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ:

“ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ World BEYOND War ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਯਵੇਸ ਨੂੰ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਫੌਜੀ ਗਠਜੋੜਾਂ, ਯੁੱਧਾਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਾਰੇ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਲਹਿਰ ਨਾਟੋ, ਨੋਰਾਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੰਗੀ ਗਠਜੋੜਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਟੈਂਡ ਲਵੇ ਜਿਸਦਾ ਕੈਨੇਡਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਯੁੱਧ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ, ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਧਾਂਤਕ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਯਵੇਸ ਦਾ ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:

  1. NORAD, NATO ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਵੈਬਿਨਾਰ ਦੇਖੋ।
  2. ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ World BEYOND War ਯਵੇਸ ਐਂਗਲਰ ਦੀ ਨਵੀਨਤਮ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁੱਕ ਕਲੱਬ.
  3. ਨੋ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ.
  4. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲੜਾਕੂ ਜੈੱਟ ਫਲਾਇਰ ਨਹੀਂ ਛਾਪੋ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ.
  5. ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ICAN ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ.
  6. ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਫਾਰੇਨ ਪਾਲਿਸੀ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ.

ਇਕ ਜਵਾਬ

  1. ਇੱਕ ਟਾਈਪੋ: ਇਹ ਬੇਸ਼ਕ, 1991 ਸੀ, 1981 ਨਹੀਂ, ਜਦੋਂ ਸੋਵੀਅਤ/ਰੂਸੀ ਫੌਜਾਂ (ਪੂਰਬੀ) ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ