ਮੰਤਰੀ ਗਿਲਬੌਲਟ, ਐਫ-35 ਫਾਈਟਰ ਜੈੱਟ ਡੀਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ “ਕਲਾਮੇਟ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ” ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕਾਰਲੇ ਡਵ-ਮੈਕਫਾਲਸ ਦੁਆਰਾ, World BEYOND War, ਜਨਵਰੀ 17, 2023

Carley Dove-McFalls ਇੱਕ ਮੈਕਗਿਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਕਾਰਕੁਨ ਹੈ।

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 6 ਜਨਵਰੀ 2023 ਨੂੰ ਲੋਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੰਤਰੀ ਸਟੀਵਨ ਗਿਲਬੌਲਟ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ F-35 ਸੌਦੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲਣ ਲਈ ਜਿਸਦਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਲਈ ਗਿਲਬੌਲਟ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਸਾਡੇ ਉੱਥੇ ਹੋਣ ਦੇ ਕਈ ਕਾਰਨ ਸਨ। ਇੱਕ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਕਾਰਕੁਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੈਵਿਕ ਬਾਲਣ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਨਬ੍ਰਿਜ ਦੀ ਲਾਈਨ 5, ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਬੁਢਾਪਾ, ਵਿਗੜਦੀ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਤੇ ਬੇਲੋੜੀ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਵਿਟਮਰ ਦੁਆਰਾ 2020 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਜੰਗ-ਵਿਰੋਧੀ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

Guilbeault ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪਖੰਡੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ-ਰੱਖਿਅਕ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹਨਾਂ ਅਮਰੀਕੀ F-35 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੇ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਵਧਾਵਾ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਡੀਕਾਰਬੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵੀ ਰੋਕ ਰਹੀ ਹੈ (ਇਹ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਕਾਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ GHG ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ) ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਰਵਾਈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹਨਾਂ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਣੂ ਹੈ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਨੂੰ ਫੌਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਆਧਾਰ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਟੈਸਟਿੰਗ ਖੇਤਰਾਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ, ਲੈਬਰਾਡੋਰ ਦੇ ਇਨੂ ਅਤੇ ਅਲਬਰਟਾ ਅਤੇ ਸਸਕੈਚਵਨ ਦੇ ਡੇਨੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀ ਲੋਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕੈਂਪਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਅਹਿੰਸਕ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਕੇ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਦੇ ਬੇਸਾਂ ਅਤੇ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਆਰਕਟਿਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਕਾਇਆ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੁਆਰਾ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਗੇ।

ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਟਰਟਲ ਆਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਜੈਵਿਕ ਬਾਲਣ (ਅਤੇ ਹੋਰ) ਉਦਯੋਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ 12 ਸੰਘੀ-ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਬੀਲੇ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ੀਨਾਬੇਕ ਕੌਮ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਖੌਤੀ ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ 39 ਪਹਿਲੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ) ਨੇ ਲਾਈਨ 5 ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਹੈ ਬੈਡ ਰਿਵਰ ਬੈਂਡ ਟ੍ਰਾਈਬ ਦੇ ਰਿਜ਼ਰਵ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ. ਇਹ ਕਬੀਲਾ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਐਨਬ੍ਰਿਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤੀ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਸਵਦੇਸ਼ੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਲਾਈਨ 5 ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸੰਚਾਲਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ Guilbeault ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਲਿਬਰਲ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹਨ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਸਥਾਈ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੰਤਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਲਾਈਨ 5 ਅਤੇ XNUMX ਵਰਗੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਹੈ। ਇਕਵਿਨੋਰਸ ਬੇ ਡੂ ਨੋਰਡ (ਨਿਊਫਾਊਂਡਲੈਂਡ ਦੇ ਤੱਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਫਸ਼ੋਰ ਡਰਿਲਿੰਗ ਮੈਗਾਪ੍ਰੋਜੈਕਟ) ਅਤੇ ਇਸ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸੌਦੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹੇ ਨਾ ਹੋਣ ਲਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ... ਉਸਦੀ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਹਿੰਸਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਫਾਇਤੀ ਰਿਹਾਇਸ਼, ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ, ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਐਕਸ਼ਨ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਜੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰਥਕ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਸੌਦੇ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ $7 ਅਤੇ $19 ਬਿਲੀਅਨ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸਿਰਫ 16 F-35 ਦੇ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖਰੀਦ-ਇਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੇ ਚੱਕਰ ਦੇ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ, ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਸੌਦੇ ਦੀ ਅਸਲ ਕੀਮਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਪਿਛਲੇ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਸੀਓਪੀ 27 (ਜੋ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਟਰੂਡੋ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋਏ), ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ "ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ" ਦੇਸ਼ਾਂ (ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। 84.25 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਰਕਮ. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਉੱਥੇ ਹੈ ਜਲਵਾਯੂ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਲਿਫਾਫੇ ਵਿੱਚ $5.3 ਬਿਲੀਅਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇਸ ਸਿੰਗਲ ਫਲੀਟ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਖਰਚ ਤੋਂ ਕਾਫੀ ਘੱਟ ਹੈ।

ਇੱਥੇ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਟਰੀਵਾਦ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਇਸ ਪਖੰਡੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀਆਂ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਗਿਲਬੌਲਟ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ - ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ "ਸੁਰੱਖਿਅਤ" ਸੀ - ਜੋ ਕਿ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ "ਸੁਰੱਖਿਅਤ" ਸੀ - ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਹੀ ਤਬਦੀਲੀ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਘਾਟ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ। ਟਰੂਡੋ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਸਾਡੇ ਟੈਕਸ ਡਾਲਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗੇ। ਲੋਕ ਦੁਖੀ ਹਨ; ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ PR ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਸਮੁੱਚੀ ਆਬਾਦੀ (ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ) ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਟਰਟਲ ਆਈਲੈਂਡ ਦੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਪ ਦੇ ਸੱਚੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਸਮੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ।