ਭਾਰੀ ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਤਿੰਨ ਵੱਡੀਆਂ ਖਤਰੇ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ

ਜੌਨ ਮਿਕਸਦ ਦੁਆਰਾ, ਕੈਮਸ-ਵਾਸ਼ੌਗਲ ਪੋਸਟ ਰਿਕਾਰਡ, ਮਈ 27, 2021

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਪੈਂਟਾਗਨ 'ਤੇ ਹਰ ਸਾਲ ਇੱਕ ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਚੌਥਾਈ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਗਲੇ 10 ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਮਿਲਟਰੀਵਾਦ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਨ। ਇਸ ਰਕਮ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ (DOE), ਹੋਮਲੈਂਡ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖਰਚੇ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਫੌਜੀ ਸਬੰਧਤ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੁੱਲ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਖਰਚ $1.25 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ/ਸਾਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ। ਉਹ ਹਨ: ਜਲਵਾਯੂ, ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟਕਰਾਅ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਿੰਨ ਹੋਂਦ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀਆਂ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ, ਸਾਡੀਆਂ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਖਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਸਾਲ ਵਧਦੇ ਹਨ, ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਅਜਿਹੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੇਅੰਤ ਗਰਮ ਅਤੇ ਠੰਡੀਆਂ ਜੰਗਾਂ ਲੜ ਕੇ ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਸਾਡਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

$1.25 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਸਾਲਾਨਾ ਫੌਜੀ ਖਰਚ ਇਸ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਸੋਚ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਫੌਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਚਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖਤਰਾ ਗੈਰ-ਫੌਜੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਫੁੱਲੇ ਹੋਏ ਫੌਜੀ ਬਜਟ ਨੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ 100 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨਾਲ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਾਹੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸੈਨਿਕਵਾਦ 'ਤੇ ਖਗੋਲ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਮਰੀਕੀ ਖਰਚੇ ਗਲਤ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਸਾਡਾ ਧਿਆਨ, ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਕੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਹੇ ਹਨ। ਹਰ ਸਮੇਂ, ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। ਹਾਲੀਆ ਸਰਵੇਖਣ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਯੂਐਸ ਜਨਤਾ 10 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਫੌਜੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ 2-1 ਦੇ ਫਰਕ ਨਾਲ ਕਟੌਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। 10 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ ਅਜੇ ਵੀ ਚੀਨ, ਰੂਸ, ਈਰਾਨ, ਭਾਰਤ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਸਾਂਝੇ (ਭਾਰਤ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਯੂ.ਕੇ.) ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣਗੇ। ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਨ)।

ਹੋਰ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ, ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਸਾਨੂੰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਜਾਂ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸਕਣਗੇ; ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ. ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਹੋਂਦ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਨਵੀਂ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਵਿਹਾਰ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੋਚਣ ਅਤੇ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਗਲੋਬਲ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਗਲੋਬਲ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਆਰਾ; ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਹੁਣ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਜੇ ਇਹ ਕਦੇ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ)।

ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ, ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਵੱਲ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਕੌਮ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ 4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੀ 96 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਕੌਮਾਂ ਨਾਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ (ਅਤੇ ਸੁਣਨ), ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ, ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਕਮੀ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਖਾਤਮੇ ਲਈ, ਸਪੇਸ ਦੇ ਸੈਨਿਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਵਧਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਖਤਰਨਾਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀਆਂ ਦੌੜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਈਬਰ-ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਹੁਪੱਖੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸੰਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਹੀ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰ ਰਸਤਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸਾਡੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਅਧਿਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਵੋਟਾਂ, ਸਾਡੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ, ਸਾਡੇ ਵਿਰੋਧ, ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਅਹਿੰਸਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਰਾਹੀਂ ਧੱਕਣਾ ਪਵੇਗਾ।

ਸਾਡੀ ਕੌਮ ਨੇ ਬੇਅੰਤ ਫੌਜਵਾਦ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਬੂਤ ਹਨ। ਦੁਨੀਆਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਬੀਮਾਰੀਆਂ, ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਾਹੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ; ਜੋ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

ਤਰਕ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਰਗ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਪਹਿਲੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ ਡਰਾਉਣਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹਿੰਮਤ ਜੁਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰਾ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਨਤੀਜੇ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਡਾ. ਕਿੰਗ ਦੇ ਬੋਲ 60 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਹੋਰ ਉੱਚੇ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ... ਅਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਭਰਾਵਾਂ (ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ) ਵਜੋਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ ਸਿੱਖ ਲਵਾਂਗੇ ਜਾਂ ਮੂਰਖਾਂ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠੇ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ।

ਜੌਹਨ ਮਿਕਸੈਡ ਨਾਲ ਚੈਪਟਰ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਹੈ World Beyond War (worldbeyondwar.org), ਸਾਰੀਆਂ ਜੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਅੰਦੋਲਨ, ਅਤੇ ਪੀਸਵੋਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲਮਨਵੀਸ, ਓਰੇਗਨ ਪੀਸ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੋਰਟਲੈਂਡ, ਓਰੇਗਨ ਵਿੱਚ ਪੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ