“ਲਿਬਰਟ, ਇਗਲਾਈਟ, ਫਰੇਟਰਾਈਟ” ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪਨਾਹ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਗਈ

ਮਾਇਆ ਇਵਾਨਜ਼ ਦੁਆਰਾ, ਕੈਲਾਇਸ ਤੋਂ ਲਿਖਣਾ
@ ਮਾਇਆਅਨੇਵਸ
ਚਲਦੇ ਘਰ

ਇਸ ਮਹੀਨੇ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀ (ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ 62 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਬਕਾਏ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਫੰਡ ਕੀਤੇ ਗਏ) [1] ਕੈਲੇਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜੰਗਲ, ਇੱਕ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਨੂੰ ishingਾਹ ਰਹੇ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ ਲੈਂਡਫਿਲ ਸਾਈਟ, 4 ਕਿਮੀ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਲਗਭਗ 5,000 ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਆਬਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਧੱਕੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਵੱਖ ਵੱਖ ਧਰਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ 15 ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕਮਾਲ ਦਾ ਸਮੂਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੇ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨੈਟਵਰਕ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਹਮਾਮ ਅਤੇ ਨਾਈ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਡੇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਮਾਈਕਰੋ-ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਸਕੂਲ, ਮਸਜਿਦਾਂ, ਚਰਚ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਲਗਭਗ 1,000 ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਾਲੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੌਮੀ ਸਮੂਹ ਹੈ. ਇਸ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਮੁੱਖ ਜਾਤੀ ਦੇ ਲੋਕ ਹਨ: ਪਸ਼ਤੋਅਨ, ਹਜ਼ਾਰਾ, ਉਜ਼ਬੇਕ ਅਤੇ ਤਾਜਿਕ। ਜੰਗਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੌਮਾਂ ਅਤੇ ਨਸਲਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਦਮਨਕਾਰੀ ਤੰਗੀ ਅਤੇ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਸਦਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਕਈ ਵਾਰ ਦਲੀਲਾਂ ਅਤੇ ਝਗੜੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਤਸਕਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ.

ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਟੇਰੇਸਾ ਮੇਅ ਨੇ ਅਫ਼ਗਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਬੁਲ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਵਾਲੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤੀ, ਇਸ ਆਧਾਰ ਤੇ ਕਿ ਹੁਣ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। [2]

ਸਿਰਫ 3 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਕਾਬੁਲ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ ‘ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ’। []] ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਉੱਪਰਲੀ ਮੰਜ਼ਲ ਦੇ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਸ਼ਰਬਤ ਵਾਂਗ ਧੁੱਪ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਈ, ਕਾਬੁਲ ਸ਼ਹਿਰ ਇੱਕ ਪੋਸਟਕਾਰਡ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੂੜ ਭੜਕਿਆ. ਇਹ ਸੰਗਠਨ ਇਕ ਸਮਰਥਨ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਅਬਦੁੱਲ ਗ਼ਫੂਰ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਮੂਲ ਦੇ ਅਫਗਾਨ ਹੈ ਜਿਸਨੇ 3 ਸਾਲ ਨਾਰਵੇ ਵਿਚ ਬਿਤਾਏ, ਸਿਰਫ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਭੇਜਿਆ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਗ਼ਫੂਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਗੈਰ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ ਸੀ - ਉਸਨੇ ਹੱਸਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਗੈਰ-ਅਫ਼ਗਾਨ ਐਨ ਜੀ ਓ ਵਰਕਰ ਬੁਲੇਟ ਪਰੂਫ ਵੇਸਟ ਅਤੇ ਹੈਲਮੇਟ ਪਾ ਕੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਬੁਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਗ੍ਹਾ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ. ਪਖੰਡ ਅਤੇ ਦੋਹਰੇ ਮਾਪਦੰਡ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇ ਨਤੀਜਾ ਇੰਨਾ ਅਨਿਆਂਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਇਕ ਪਾਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੂਤਘਰ ਦੇ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਕਾਬੁਲ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਰਾਹੀਂ (ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ) []] ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਰਕਾਰਾਂ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਕਹਿ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕਾਬੁਲ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।

ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਵਿੱਚ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. (ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ, ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਜ਼ਖਮੀ) ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ 2015 [ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ] ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਦਰਜ ਕੀਤਾ.

ਪਿਛਲੇ 8 ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ 5 ਵਾਰ ਕਾਬੁਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਹੁਣ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸੁੰਦਰ ਪੰਜਸ਼ੀਰ ਘਾਟੀ ਜਾਂ ਕੁਰਗਾ ਝੀਲ ਲਈ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਜੋਖਮ ਭਰਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਕਾਬੁਲ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਕਿ ਤਾਲਿਬਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ; ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਸੁਤੰਤਰ ਆਈਐਸਆਈਐਸ ਸੈੱਲਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਪੈਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ [6]. ਮੈਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਫ਼ਗਾਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅੱਜ ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੇ ਰਾਜ ਨਾਲੋਂ ਉਸਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ / ਨਾਟੋ ਸਮਰਥਨ ਵਾਲਾ 14 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਯੁੱਧ ਇੱਕ ਤਬਾਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਉੱਤਰੀ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟਾਪੂਆਂ ਤੋਂ 21 ਮੀਲ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ, ਲਗਭਗ 1,000 ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਦੇ ਹਨ. ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਕਈਆਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕਈਆਂ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੌਜ ਜਾਂ ਐਨਜੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਸਕਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਪੱਧਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ ਹੋਏ ਇਲਾਜ ਨਾਲ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਨ ਜਿਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਦੂਰ-ਸੱਜੇ ਠੱਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਣ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੈ. ਯੂਕੇ ਤੋਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਬਾਹਰ ਕੱ .ਣਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਗਲੇ 20,000 ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਸਿਰਫ 5 ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਲੈਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ [7], ਅਤੇ ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਯੂਕੇ 60 ਵਿਚ ਸ਼ਰਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਥਾਨਕ ਆਬਾਦੀ ਵਿਚੋਂ 1,000 ਪ੍ਰਤੀ 2015 ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 587 ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ [ 8], ਨੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ ਖੇਡਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੌਕੇ ਦੀ ਧਰਤੀ ਹੈ.

ਮੈਂ ਅਫਗਾਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਨੇਤਾ ਸੋਹੇਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਕੇ ਉਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੰਗਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਨਰ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ” ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਕਾਬਲ ਕਾਫੇ ਵਿਚ ਹੋਈ, ਇਹ ਜੰਗਲ ਦੇ ਇਕ ਸਮਾਜਕ ਗਰਮ ਸਥਾਨ, ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਉਣ ਤੋਂ ਇਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਦੱਖਣੀ ਉੱਚੀ ਗਲੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਭੜਕ ਗਈ. ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਉਹੀ ਅਫਗਾਨ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਨੇਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. ਅਸੀਂ ruਹਿ ਗਏ ਖੰਡਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜੇ ਹੋ ਗਏ ਜਿਥੇ ਅਸੀਂ ਕਾਬੁਲ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਚਾਹ ਪੀਤੀ ਸੀ. ਉਹ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. “ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖਿਆ, ਆਓ ਆਪਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਣਾਈਏ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰੀਏ?”

ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜੰਗਲ ਦਾ ਦੱਖਣੀ ਹਿੱਸਾ wasਾਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਸੈਂਕੜੇ ਸ਼ੈਲਟਰ ਸਾੜੇ ਗਏ ਸਨ ਜਾਂ ਬੁਲਡੋਜ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਤਕਰੀਬਨ 3,500 ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ [9] ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੁਣ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਚਿੱਟੇ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਕਰੇਟ ਦੇ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਵਿਚ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਕੈਂਪ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਸਥਾਪਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ 1,900 ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਹਰੇਕ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ 12 ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੌਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਕ੍ਰੈਟ ਸਾਥੀ' ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟਸ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ; ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮਜਬੂਰ ਹੈ ਫਰੈਂਚ ਪਨਾਹ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ.

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਡਬਲਿਨ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ [10] ਨੂੰ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕੋਟਾ ਨਾ ਲੈਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਸੁੱਰਖਿਅਤ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਨਿਯਮ ਹੁਣ ਅਸਵੀਕਾਰਕ ਹੈ. ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ .ੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਰਕੀ, ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰੀਸ ਲੱਖਾਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਜੰਗਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਯੂਕੇ ਦੇ ਸ਼ਰਣ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ ਪਨਾਹ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੰਗਲ ਵਰਗੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕੈਂਪ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਰਹੇ ਹਨ. ਦਰਅਸਲ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਇਹ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸਨਅਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਸਕਰੀ, ਵੇਸਵਾਗਮਨੀ ਅਤੇ ਨਸ਼ਾ ਤਸਕਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਯੂਰਪੀਅਨ ਰਫਿ ;ਜੀ ਕੈਂਪ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਕਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਨ; ਇੱਕ ਅਫਗਾਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਤਸਕਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਰੇਟ ਹੁਣ 10,000 ਡਾਲਰ [11] ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਹੈ, ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. ਯੂਕੇ ਦੇ ਸ਼ਰਣ ਕੇਂਦਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹ ਹਿੰਸਾ ਵੀ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਟਰੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਦੁਖਦਾਈ ਅਤੇ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸੇ ਜੋ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਉਨੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕਾਨੂੰਨੀ meansੰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕ ਅੱਜ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

ਡੇਰੇ ਦਾ ਦੱਖਣੀ ਹਿੱਸਾ ਹੁਣ ਉਜਾੜ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਸਮਾਜਿਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਬਰਫਾਨੀ ਹਵਾ ਕੂੜੇਦਾਨ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਦੇ ਖੇਤ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਡੇਅਰੇਸ ਹਵਾ ਵਿਚ ਫਿਸਲ ਗਿਆ, ਕੂੜੇਦਾਨ ਅਤੇ ਕੂੜੇਦਾਨ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਸਮਾਨ ਦਾ ਉਦਾਸ ਸੁਮੇਲ. ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੰਗਿਆਂ ਦੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ olਾਹੁਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅੱਥਰੂ ਗੈਸ, ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਤੋਪਾਂ ਅਤੇ ਰਬੜ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਐਨਜੀਓ ਅਤੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਉਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਝਿਜਕ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਲਦੀ demਾਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਜੰਗਲ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਨੁੱਖੀ ਚਤੁਰਾਈ ਅਤੇ ਉੱਦਮਸ਼ੀਲ energyਰਜਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਮਿ livesਨਿਟੀ ਨੂੰ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੁਰਬਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ .ਾਂਚੇ ਵਿਚ ਆਈ ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ ਇਕ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲਈ ਭੱਜਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਫਿਰਕੂ ਟੋਕਰੇ ਦੇ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ. ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਇਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਜੋ ਬੇਘਰ ਹੋਣ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰ ਨਾ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 2 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਰਾਂਸ ਲਈ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਅਧਾਰ' ਤੇ "ਲਿਬਰਟ, ਇਗਲਾਈਟ, ਫਰੈਟਰਨਾਈਟ" ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਥਾਈ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ishingਾਹੁਣ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ andਣ ਅਤੇ ਕੈਦ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਅਣਚਾਹੇ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਨਾਹ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ, ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਵਰਗੀਆਂ ਮੁ basicਲੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਦਮਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਕੇ, ਰਾਜ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਭਵ ਵਿਵਹਾਰਕ ਹੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ ਅੱਜ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ.

E ਹਵਾਲੇ-

[1] http://www.independent.co.uk/ਖ਼ਬਰਾਂ / ਵਿਸ਼ਵ / ਯੂਰੋਪ / ਡੇਵਿਡ-ਕੈਮਰਨ-ਯੂਕੇ-ਦਿਓ-ਫ੍ਰਾਂਸ-ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ-ਮਿਲੀਅਨ ਟੂ-ਸਟਾਪ-ਕੈਲੈਸ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ-ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਪਹੁੰਚਣ-england-a6908991.html
[2]
http://www.independent.co.uk/ਖ਼ਬਰਾਂ / ਯੂਕੇ / ਘਰ-ਖ਼ਬਰਾਂ / ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ-ਸੰਕਟ-ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ-ਸ਼ਾਸਨ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ-ਪਨਾਹਤੋਂ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ- uk-a6910246.html
[3] https://kabulblogs.wordpress.com /
[4]
http://www.nytimes.com/2015/ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ / ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ. / ਵਿਸ਼ਵ / ਏਸ਼ੀਆ / ਜੀਵਨ-ਖਿੱਚ-ਬੈਕ-ਇਨ-ਅਫਗਾਨ-ਪੂੰਜੀ-ਜਿਵੇਂ-ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਤੇ ਫੌਜਾਂ-recede.html? _ r = 1
[5] https://unama.unmissions.org/ਨਾਗਰਿਕ-ਜਾਨੀ-ਜ਼ਖਮੀ-ਨਿ hit-ਉੱਚ- 2015
[6]
http://www.theguardian.com/ਵਿਸ਼ਵ / ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ / ਮਈ / ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ / ਤਾਲੀਬਾਨ-ਜਵਾਨ-ਭਰਤੀ-ਆਈਸਿਸ-ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ-ਜੇਹਾਦੀ-ਇਸਲਾਮਿਕ-ਰਾਜ
[7]
http://www.theguardian.com/ਵਿਸ਼ਵ / ਐਕਸਯੂ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ / ਸੀ.ਈ.ਪੀ. / ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ / ਯੂਕੇ-ਵਿਲ-20000-syrian- ਤੋਂ-ਨੂੰ-ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋਸ਼ਰਨਾਰਥੀ-ਡੇਵਿਡ-ਕੈਮਰਨ-ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
[8] http://www.bbc.com/news/world-ਯੂਰੋਪ-ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ
[9] http://www.vox.com/2016/3/8/11180232 / ਜੰਗਲ- calais-ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ-ਕੈਂਪ
[10]
http://www.ecre.org/topics/ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ / ਸੁਰੱਖਿਆ-ਵਿੱਚ-ਯੂਰੋਪ / ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ-ਡਬਲਿਨ-ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ.HTML
[11]
http://www.theaustralian.com.ਏਯੂ / ਨਿ newsਜ਼ / ਦੁਨੀਆ / ਦਿ ਵਾਰ /peoplesmuggler-gangs-exploit-ਨਵਾਂ-ਰਸਤਾ-ਤੋਂ-ਬ੍ਰਿਟੇਨ-ਤੋਂ-ਡੰਕਿਰਕ / ਖ਼ਬਰਾਂ-story1ff6e01f22b02044b67028bc01e3e5c0

ਮਾਇਆ ਇਵਾਨਜ਼ ਨੇ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਅਹਿੰਸਾ ਯੂਕੇ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਪਿਛਲੇ 8 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਬੁਲ 5 ਵਾਰ ਗਈ ਹੈ ਜਿਥੇ ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਅਫਗਾਨ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ.

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ