"ਜੰਗਲ" ਵਿੱਚ: ਕੈਲੇਸ, ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕੈਂਪ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ

ਸਾਬੀਆ ਰਿਗਬੀ ਦੁਆਰਾ, ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ

 

“ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੀਬੀਆ ਦੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਆਏ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣ ਦਿਓ। ਹਰ ਪਾਸੇ ਲੜਾਈ ਹੋਈ। ਤੁਸੀਂ ਲੀਬੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੇ, ਉਹ ਉਹੀ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ("ਜੰਗਲ" ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ)

ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੁਡਾਨ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੁਡਾਨ ਦੇ ਲੜਾਕੂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਹਨ; 13 ਫੀਸਦੀ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਹਨ। ਦੂਸਰੇ ਸੀਰੀਆ, ਯਮਨ, ਇਰਾਕੀ ਕੁਰਦਿਸਤਾਨ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਇਰੀਟਰੀਆ, ਇਥੋਪੀਆ, ਮਿਸਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤੋਂ ਹਨ; ਉਹ ਕੈਲੇਸ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ XNUMX ਅਤੇ XNUMX ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਨ, ਕੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਯੂਕੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅੰਤਮ ਟੀਚੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਰਹੱਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਯੂਕੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ; ਉਸਨੇ ਛਾਲ ਮਾਰੀ, ਉਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਲਪੇਟੀਆਂ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਰੇਲਗੱਡੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹਿਆ। ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਮੌਤ ਤੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਦਮੇ ਵਿਚ ਸੀ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭੈਣ ਨੇ ਟਰੱਕ ਰਾਹੀਂ ਯੂਕੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ; ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜੰਗਲ ਕੈਂਪ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਜੋ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਸਨ ਹੱਡੀਆਂ ਟੁੱਟੀਆਂ ਅਤੇ ਬਾਹਾਂ, ਲੱਤਾਂ ਅਤੇ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਡੂੰਘੇ ਕੱਟ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੱਟਾਂ ਹਨ। ਵਲੰਟੀਅਰ ਟੀਮਾਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ; ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰ ਵਾਰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਸੋਲਾਂ ਦੇ ਕਰੀਬ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਮ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਟਾਇਲਟਰੀਜ਼ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਅਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਜੋ ਹਰੇਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਕੈਲੇਸ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ: ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਨਾਈ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ, ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ, ਅਤੇ ਸਿਗਰਟ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ। ਦੂਜਾ, ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। L'Auberge des Immigrants, Secour Catholique, Refugee Youth Center ਅਤੇ The Migrants' Law Project ਸਮੇਤ ਵੀਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਪੈਂਫਲੇਟ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਅਰਬੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਅਮਹਾਰਿਕ, ਫਾਰਸੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ਤੂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

17 ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਕੈਂਪ ਨੂੰ ਢਾਹਿਆ ਜਾਣਾ ਸੀth ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਤਰੀਕ 24 'ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤੀth ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ "ਸਮਾਂ" ਦੇਵੇਗਾ ਕਿ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਨੌਜਵਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਨੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜੋ ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਬਾਅਦ।

24 ਤੇth ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨਾਂ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ: ਨਾਬਾਲਗ, ਪਰਿਵਾਰ, ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਲੋਕ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਣ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ। ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ 3000 ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨਗੇ, ਪਰ ਉਹ ਸਿਰਫ 1200 ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕੇ। ਅੱਜ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪੁਲਿਸ ਦੋਵੇਂ ਜੰਗਲ ਵਿਚਲੇ ਸਾਰੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੁਡਾਨੀ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਈਨ ਅਗਲੇ ਨੋਟਿਸ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ.

ਅਸੀਂ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ। ਕਈਆਂ ਨੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡੱਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ; ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹੁਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਚਿੰਤਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ। ਰੋਜ਼ਾਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਕੈਲੇਸ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਲੀਬੀਆ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਜਿਸ ਭਿਆਨਕਤਾ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। ਲਾਈਨਾਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬੀਆਂ ਹਨ; ਉਸ ਨੇ ਅੱਜ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਈ। ਉਹ ਅੱਜ ਬਾਅਦ ਦੁਪਹਿਰ ਜਾਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਮੈਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ; ਜੰਗਲ ਦੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਅਤੇ ਇਸਬਰਗ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਕੈਂਪਾਂ ਨੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜੋ ਉਹ ਫਿਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤਣਾਅ ਵਧਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ। ਸਾਨੂੰ ਸੀਮਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ?

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ