ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਚਾਲ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਵੇਚ ਰਹੀ ਹੈ

ਖਾਸ: ਇਰਾਕ ਡਬਲਯੂ.ਐੱਮ.ਡੀ. ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਸਿਰਫ ਉਹ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਬਾਅ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਖੁਫੀਆ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮਰੋੜਿਆ ਸੀ। 2007 ਵਿੱਚ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੇ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਦਾਅਵੇ 'ਤੇ ਸੀਆਈਏ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ, ਗੈਰੇਥ ਪੋਰਟਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਗੈਰੇਥ ਪੋਰਟਰ ਦੁਆਰਾ, ਨਵੰਬਰ 18, 2017, ਕਨਸੋਰਟੀਅਮ ਨਿਊਜ਼.

ਸਤੰਬਰ 2007 ਵਿੱਚ, ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਪੂਰਬੀ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਉੱਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਹੈ ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸੱਤ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਸੀਆਈਏ ਨੇ 11-ਮਿੰਟ ਦੀ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਕਾਂਗਰਸ ਦੀਆਂ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ।

ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸੀਰੀਅਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਫੋਟੋਆਂ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ.

ਪਰ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਕਥਿਤ ਰਿਐਕਟਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਸਬੂਤ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ ਜਾਰਜ ਡਬਲਯੂ ਬੁਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਸੀ। ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਹੁਣ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸੀਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਰਾਕੇਟਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਟੋਰੇਜ ਸਾਈਟ ਸੀ।

ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰਾਂ 'ਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਰਮਾਣੂ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਮਾਹਰ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਯੂਸਰੀ ਅਬੂਸ਼ਦੀ ਨੇ 2008 ਵਿੱਚ ਆਈਏਈਏ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਰਿਐਕਟਰ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਐਕਸਚੇਂਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਬੁਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਫੈਸਲੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਓਕ ਰਿਜ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲੈਬਾਰਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਪਰਮਾਣੂ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਅਤੇ ਖੋਜ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਉਸ ਤਕਨੀਕੀ ਸਬੂਤ ਦੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਖੁਲਾਸੇ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਮਰੀਕੀ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਉਦੇਸ਼ ਸਨ।
ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡਿਕ ਚੇਨੀ ਨੇ ਸੀਰੀਆ-ਈਰਾਨੀ ਗਠਜੋੜ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਰਜ ਡਬਲਯੂ ਬੁਸ਼ ਨੂੰ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਥਿਤ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਚੇਨੀ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੀਆਈਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਾਈਕਲ ਹੇਡਨ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਪਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੱਕ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਜਤਾਈ ਸੀ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਕੋਂਡੋਲੀਜ਼ਾ ਰਾਈਸ 2007-08 ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

ਮੋਸਾਦ ਚੀਫ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਸਬੂਤ

ਅਪ੍ਰੈਲ 2007 ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਮੋਸਾਦ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਖੁਫੀਆ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਚੀਫ ਮੀਰ ਡਗਨ ਨੇ ਚੇਨੀ, ਹੇਡਨ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸਟੀਵਨ ਹੈਡਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਪੂਰਬੀ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਸੀ। ਡੱਗਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਦੀਆਂ ਸੌ ਸੌ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਹੀ ਮਹੀਨੇ ਹੋਏ ਸਨ।

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਰਜ ਡਬਲਯੂ. ਬੁਸ਼ ਅਤੇ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਡਿਕ ਚੇਨੀ ਨੇ ਓਵਲ ਆਫਿਸ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ
ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਾਰਜ ਟੈਨੇਟ ਤੋਂ. ਵੀ
ਚੀਫ ਆਫ ਸਟਾਫ ਐਂਡੀ ਕਾਰਡ (ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ) ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
(ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਫੋਟੋ)

ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਦੁਆਰਾ ਕਥਿਤ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਹੂਲਤ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਕੋਈ ਭੇਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਏਹੂਦ ਓਲਮਰਟ ਨੇ ਉਸ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੁਸ਼ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਜਾਰਜ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਪਾਊਂਡ 'ਤੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ," ਬੁਸ਼ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਨੁਸਾਰ।

ਚੇਨੀ, ਜੋ ਕਿ ਓਲਮਰਟ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਮਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਚੇਨੀ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਥਿਤ ਰਿਐਕਟਰ ਇਮਾਰਤ ਉੱਤੇ, ਸਗੋਂ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰਨ ਡਿਪੂਆਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹਮਲੇ ਲਈ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਸਕੱਤਰ ਰਾਬਰਟ ਗੇਟਸ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਚੇਨੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਰਾਨ ਨਾਲ ਜੰਗ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਨੇ ਆਸਦ ਨੂੰ "ਅਸਾਦ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਈਰਾਨ" ਅਤੇ "ਈਰਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਭੇਜੋ।"

ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹੇਡਨ ਨੇ ਸੀਰੀਆ ਜਾਂ ਈਰਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਚੇਨੀ ਨਾਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਗਠਿਤ ਕੀਤਾ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਪਲੇਇੰਗ ਟੂ ਦ ਐਜ ਵਿੱਚ, ਹੇਡਨ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਡਗਨ ਦੀ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੁਸ਼ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਚੇਨੀ ਦੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸੀ, ਮਿਸਟਰ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ।"

ਹੇਡਨ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭਿਆਨਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ 2005 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੋਂਡੋਲੀਜ਼ਾ ਰਾਈਸ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਰਾਈਸ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਕੂਟਨੀਤੀ ਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਤਰੀਕਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ. ਪਰ ਚੇਨੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜੌਨ ਬੋਲਟਨ ਅਤੇ ਰਾਬਰਟ ਜੋਸਫ਼ (ਜੋ ਬੋਲਟਨ ਦੇ 2005 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਬਾਰੇ ਮੁੱਖ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਜੋਂ ਬੋਲਟਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣੇ) ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ ਨਾਲ ਕੂਟਨੀਤਕ ਰੁਝੇਵੇਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸਨ।

ਚੇਨੀ ਅਜੇ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਸਫਲ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਕਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। ਚੇਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਨਵਰੀ 2008 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਰਾਈਸ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਰੇਤ ਦੇ ਥੈਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੁਆਰਾ "ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸੀਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਕਾਤਲ ਹੋਵੇਗਾ।"

ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਉੱਤਰੀ-ਕੋਰੀਆਈ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਲਈ ਪੂਰੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਕੇਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਬੇਮਿਸਾਲ 11-ਮਿੰਟ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜੋ ਲਗਭਗ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੇਡਨ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਪ੍ਰੈਲ 2008 ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਉਸਦਾ ਫੈਸਲਾ "ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਇਸ ਬਹੁਤ ਹੀ ਢੁਕਵੇਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਾਜ਼ਾ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ।"

ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨੇ ਨਿਊਜ਼ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਧੂਮ ਮਚਾਈ। ਪਰ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਜਿਸਨੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਨੇੜਿਓਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣ ਲਈ ਭਰਪੂਰ ਕਾਰਨ ਲੱਭੇ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਦਾ ਕੇਸ ਅਸਲ ਸਬੂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਇੱਕ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤਕਨੀਕੀ ਸਬੂਤ

ਮਿਸਰੀ ਨਾਗਰਿਕ ਯੂਸਰੀ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਪਰਮਾਣੂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿਚ ਪੀਐਚਡੀ ਸੀ ਅਤੇ ਆਈਏਈਏ ਦੇ ਐਕਸਯੂਐਨਐਮਐਕਸ-ਸਾਲ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਸੇਫਗਾਰਡਜ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਡਵੀਜ਼ਨ ਵਿਚ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸੈਕਸ਼ਨ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮਾਣੂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਸੀ. ਖਿੱਤੇ. ਉਹ ਬਰੂਨੋ ਪੇਲੌਡ, ਆਈਏਈਏ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ, ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਤੋਂ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਲਈ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਲਾਹਕਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਦੌਰਾਨ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ "ਅਕਸਰ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਸੀ."

ਸੀਰੀਆ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ.

ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ, ਸੀਆਈਏ ਦੁਆਰਾ ਅਪ੍ਰੈਲ 2008 ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਫਰੇਮ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸੀ ਕਿ ਪੂਰਬੀ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਅਲ-ਕਿਬਾਰ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਲਈ ਸੀਆਈਏ ਦਾ ਕੇਸ ਸੁਣਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਕਈ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਨ. ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਅਤੇ ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕਥਿਤ ਰਿਐਕਟਰ ਨੂੰ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਨਮੂਨਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯੋਂਗਬਯੋਨ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ ਗ੍ਰਾਫਾਈਟ-ਮਾਡਰੇਟਡ (ਜੀਸੀਜੀਐਮ) ਰਿਐਕਟਰ ਕਿਹਾ ਸੀ.

ਪਰ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਰਿਐਕਟਰ IAEA ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਪਰਮਾਣੂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟੋਰਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਇੱਕ ਜੀਸੀਜੀਐਮ ਰਿਐਕਟਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ 1993 ਵਿੱਚ ਯੋਂਗਬਯੋਨ ਰਿਐਕਟਰ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ ਅਰੰਭ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ 1999 ਤੋਂ 2003 ਤੱਕ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੇਫ ਗਾਰਡਜ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਇਕਾਈ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ 15 ਵਾਰ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਪਕ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਕੀਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੋਂਗਬਯੋਨ ਰਿਐਕਟਰ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਚਲਾਇਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਜੋ ਉਸਨੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਰਿਐਕਟਰ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ।

26 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2008 ਨੂੰ, ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਮੁਹੰਮਦ ਅਲਬਰਦੇਈ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਈਏਈਏ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡਾਂ ਲਈ IAEA ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਓਲੀ ਹੇਨੋਨੇਨ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਦਾ "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਲਾਂਕਣ" ਭੇਜਿਆ। ਅਬੁਸ਼ਾਡੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੈਮੋਰੰਡਮ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਜਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਸੀਜੀਐਮ ਰਿਐਕਟਰਾਂ ਨਾਲ ਅਣਜਾਣ ਸੀ।

ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਯੋਂਗਬੀਓਨ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਰਿਐਕਟਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਸੀ।

“ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਹੀਨੋਨੇਨ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਆਪਣੇ “ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਲਾਂਕਣ” ਦੇ ਮੈਮੋ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ, “ਸੀਜੀ ਦੀ ਇਮਾਰਤ, ਕੋਈ UG [ਭੂਮੀਗਤ] ਨਿਰਮਾਣ ਵਾਲੀ ਨਹੀਂ, ਐਨਕੇ ਜੀਸੀਆਰ (ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ) ਵਰਗੀ [ਰਿਐਕਟਰ] ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ। ਰਿਐਕਟਰ]. ”
ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਯੋਂਗਬਯੋਨ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਉਚਾਈ ਦਾ ਇੱਕ 50 ਮੀਟਰ (165 ਫੁੱਟ) ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਇਮਾਰਤ ਇਕ ਤਿਹਾਈ ਤੋਂ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਉੱਚੀ ਹੈ.

ਅਬੂਸ਼ਦੀ ਨੇ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਸਾਈਟ ਦੀਆਂ ਨਿਰੀਖਣਯੋਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ GCGM ਰਿਐਕਟਰ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੰਗਤ ਪਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਯੋਂਗਬੀਓਨ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ 20 ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਹਾਇਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਚਿੱਤਰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੀਰੀਅਨ ਸਾਈਟ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਹਾਇਕ ਢਾਂਚਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਅਬੁਸ਼ਾਡੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਸੰਕੇਤ ਕਿ ਇਮਾਰਤ ਇੱਕ GCGM ਰਿਐਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਅਜਿਹੇ ਰਿਐਕਟਰ ਵਿੱਚ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਗੈਸ ਕੂਲੈਂਟ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੂਲਿੰਗ ਟਾਵਰ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਸੀ।
"ਤੁਸੀਂ ਕੂਲਿੰਗ ਟਾਵਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ ਰਿਐਕਟਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ.

ਆਈ.ਏ.ਈ.ਏ. ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹੇਨੋਨੇਨ ਨੇ ਇਕ ਆਈ.ਏ.ਈ.ਏ. ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਕੋਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਫਰਾਤ ਦਰਿਆ ਦੇ ਇਕ ਪੰਪ ਹਾ riverਸ ਤੋਂ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੰਪਿੰਗ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀ। ਪਰ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਹੇਨੋਨਨ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੋਇਆ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਇਹ ਪਾਣੀ ਲਗਭਗ ਐਕਸਯੂ.ਐਨ.ਐਮ.ਐਕਸ.ਮੀਟਰ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਠੰ forਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੀਟ ਐਕਸਚੇਂਜਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?"

ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਊਰਜਾ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਰਿਮੋਟ ਸੈਂਸਿੰਗ ਲੈਬਾਰਟਰੀ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਸੀਨੀਅਰ IAEA ਨਿਰੀਖਕ ਰਾਬਰਟ ਕੈਲੀ ਨੇ ਹੇਨੋਨੇਨ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇਖੀ: ਕਥਿਤ ਰਿਐਕਟਰ ਇਮਾਰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਕੋਈ ਸਹੂਲਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਕੈਲੀ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਮਲਬਾ ਅਤੇ ਗਾਦ ਨੂੰ ਰਿਐਕਟਰ ਹੀਟ ਐਕਸਚੇਂਜਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ," ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੱਕੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਐਕਟਰ ਉੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

ਫਿਰ ਵੀ ਇਕ ਹੋਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਖਰਚੇ ਹੋਏ ਬਾਲਣ ਲਈ ਕੂਲਿੰਗ ਪੌਂਡ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਸੀ। ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਸਪੈਂਡ ਫਿਊਲ ਪੌਂਡ" ਹੈ, ਜੋ ਬੰਬਾਰੀ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਪਰ ਯੋਂਗਬਿਓਨ ਵਿਖੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਅਤੇ 28 ਦੇ ਦੂਜੇ ਜੀਸੀਜੀਐਮ ਰਿਐਕਟਰ ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਖਰਚੇ ਗਏ ਤੇਲ ਦਾ ਤਲਾਅ ਹੈ, ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਉਸਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਬਾਲਣ ਦੀਆਂ ਸਲਾਖਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਮੈਗਨੋਕਸ ਕਲੇਡਿੰਗ ਹਾਈਡਰੋਜਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਮੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਫਟ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਪਰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਪੱਕਾ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਅਲ-ਕਿਬਾਰ ਵਿਖੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜੀਸੀਜੀਐਮ ਰਿਐਕਟਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜੂਨ 2008 ਵਿੱਚ ਆਈਏਈਏ ਦੁਆਰਾ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਏ ਗਏ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਅਜਿਹੇ ਰਿਐਕਟਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੂ-ਗਰੇਡ ਗ੍ਰੈਫਾਈਟ ਹੁੰਦਾ, ਅਬੂਸ਼ਦੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ GCGM ਰਿਐਕਟਰ 'ਤੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ-ਗਰੇਡ ਗ੍ਰੇਫਾਈਟ ਦੇ ਕਣ ਫੈਲਾਏ ਹੋਣਗੇ।

ਓਕ ਰਿਜ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲੈਬਾਰਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪਰਮਾਣੂ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਬਹਿਰਾਦ ਨਖਾਈ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਅਬਸ਼ੂਆਡੀ ਦੇ ਨਿਰੀਖਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਈਟ ਦੁਆਲੇ ਸੈਂਕੜੇ ਟਨ ਪ੍ਰਮਾਣੂ-ਗਰੇਡ ਗ੍ਰਾਫਾਈਟ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ।"

ਆਈਏਈਏ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ-ਗ੍ਰੇਡ ਗ੍ਰਾਫਟ ਬਾਰੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਨੇ ਜੋ ਦਿਖਾਇਆ ਉਸ ਬਾਰੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ, ਫਿਰ ਮਈ ਐਕਸਯੂਐਨਐਮਐਕਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਗ੍ਰਾਫਾਈਟ ਕਣ “ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਸਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ. ਇਕ ਰਿਐਕਟਰ। ”ਪਰ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਸੰਦਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਆਈਏਈਏ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ ਕਿ ਇਹ ਕਣ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਸਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ।” ਨਖਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਹੇਡਨ ਨੇ ਆਪਣੇ 2016 ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਸਾਈਟ ਦੇ "ਮੁੱਖ ਭਾਗ" "ਅਜੇ ਵੀ ਗੁੰਮ" ਸਨ। ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੀਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਸਬੂਤ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਲਈ ਪਲੂਟੋਨੀਅਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ ਪਰ ਇੱਕ ਦਾ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।

ਸੀਆਈਏ ਨੂੰ ਵੀ ਬਾਲਣ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਰਿਐਕਟਰ ਬਾਲਣ ਦੀਆਂ ਡੰਡੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਸੀਰੀਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਯੋਂਗਬੀਓਨ ਵਿਖੇ ਬਾਲਣ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਲਾਂਟ ਨੇ 1994 ਤੋਂ ਕੋਈ ਈਂਧਨ ਰਾਡ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਪਲੂਟੋਨੀਅਮ ਰਿਐਕਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਵਿਗਾੜ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਸੀ।

ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਅਤੇ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ

ਹੇਡਨ ਦੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਤਸਵੀਰਾਂ 'ਤੇ ਸੀਆਈਏ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਾਗਨ ਨੂੰ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੋਸਾਦ ਨੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਖੁਫੀਆ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਵਿਚਕਾਰ "ਜਾਸੂਸੀ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ" ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਰਫੋਂ ਯੁੱਧ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਫੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਰਕਾਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਜਾਸੂਸੀ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਸੀਆਈਏ ਸੀਲ
ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ. (ਅਮਰੀਕਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਫੋਟੋ)

ਸੀਆਈਏ ਵੀਡੀਓ ਉਹਨਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੋਸਾਦ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ। ਹੇਡਨ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ "ਬਹੁਤ ਯਕੀਨਨ ਸਮੱਗਰੀ ਸੀ, ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ।"
ਪਰ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੁਆਰਾ ਹੇਡਨ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੋਸਾਦ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਧੋਖੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸੀਆਈਏ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਮੋਸਾਦ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਟਰੱਕ ਦੇ ਸਾਈਡ 'ਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੋਟੋ-ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਹੇਡਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਫੋਟੋ-ਸ਼ਾਪ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਹ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਮੋਸਾਦ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਟਾਫ ਨੇ ਹੇਡਨ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵਿਤ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੇ ਗਏ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਅਬੁਸ਼ਾਦੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਦੁਆਰਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦੇ ਇਹ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਇੱਕ GCGM ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਸਨ। ਫੋਟੋਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਵੀਡੀਓ "ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਬਲ-ਕੰਕਰੀਟ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਲਈ ਸਟੀਲ ਲਾਈਨਰ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਬੂਸ਼ਦੀ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਦੇਖਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਸਟੀਲ ਲਾਈਨਰ ਨੂੰ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਸੀਆਈਏ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੈਸ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ theਾਂਚੇ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਪਾਈਪਾਂ ਦਾ ਨੈਟਵਰਕ "ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਤੀਬਰ ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਕੰਕਰੀਟ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਠੰ waterੇ ਪਾਣੀ ਲਈ ਸੀ."
ਪਰ ਅਬੁਸ਼ਾਦੀ, ਜੋ ਅਜਿਹੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਇੱਕ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। "ਇਹ ਭਾਂਡਾ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ ਰਿਐਕਟਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ," ਅਬੂਸ਼ਦੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇਸਦੇ ਮਾਪਾਂ, ਇਸਦੀ ਮੋਟਾਈ ਅਤੇ ਭਾਂਡੇ ਦੇ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਪਾਈਪਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ।"

ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿ ਪਾਈਪਾਂ ਦਾ ਨੈਟਵਰਕ "ਠੰ .ਾ ਪਾਣੀ" ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਸੀ, ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ ਰਿਐਕਟਰ ਸਿਰਫ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਗੈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ - ਕੂਲੈਂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਮੈਗਨੋਕਸ਼-ਕਲੇਡਿੰਗ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਪਰਕ, ਵਿਸਫੋਟ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਮੋਸੇਡ ਦੀ ਦੂਸਰੀ ਤਸਵੀਰ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀਆਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਡੰਡੇ ਅਤੇ ਬਾਲਣ ਦੀਆਂ ਸਲਾਖਾਂ ਲਈ “ਐਗਜ਼ਿਟ ਪੁਆਇੰਟ” ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਉਸ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਯੋਂਗਬਯੋਨ ਵਿਖੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀਆਂ ਕੰਟਰੋਲ ਡੰਡੇ ਅਤੇ ਬਾਲਣ ਦੀਆਂ ਸਲਾਖਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿਖਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ "ਬਹੁਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਮਾਨਤਾ" ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਬੂਸ਼ਦੀ ਨੇ ਦੋ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ ਪਾਇਆ। ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਰਿਐਕਟਰ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 97 ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਸਨ, ਪਰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਲਈ ਗਈ ਤਸਵੀਰ ਸਿਰਫ 52 ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਬੁਸ਼ਾਡੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਸੀ ਕਿ ਫੋਟੋ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਰਿਐਕਟਰ ਯੋਂਗਬੀਓਨ ਰਿਐਕਟਰ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਸੇਪੀਆ ਟੋਨ ਸੀ, ਜੋ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਈ ਗਈ ਸੀ।
ਅਬੁਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਹੇਨੋਨੇਨ ਅਤੇ ਐਲਬਰਾਡੇਈ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਲਈ ਗਈ ਤਸਵੀਰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗੈਸ-ਕੂਲਡ ਰਿਐਕਟਰ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਫੋਟੋ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰਿਐਕਟਰ।

ਇੱਕ ਦੋਹਰਾ ਧੋਖਾ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸੀਰੀਆ ਦੀ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਹੜਤਾਲ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਐਕਟਰ ਸੀ। ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਸੀਰੀਅਨ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਮੇਜਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋ ਅਲੇਪੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਦ ਵਿਰੋਧੀ ਫੌਜੀ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੁਆਰਾ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸੀ ਦੇ ਭੇਤ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਸ਼ਰ ਅਲ ਅਸਦ।

ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ, “ਅਬੂ ਮੁਹੰਮਦ” ਨੇ ਫਰਵਰੀ 2013 ਵਿੱਚ ਗਾਰਡੀਅਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੀਰ ਅਜ਼ੋਰ ਵਿਖੇ ਹਵਾਈ ਰੱਖਿਆ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰਣਨੀਤਕ ਏਅਰ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਜਨਰਲ ਦਾ ਫੋਨ ਆਇਆ। ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ, ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ. ਤੇ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਮਿਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਕਮਾਂਡ. ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਆ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਨਰਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਪਰ “ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ.”

ਮੇਜਰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਕਿਉਂ ਸੀਰੀਆਈ ਕਮਾਂਡ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੀਰ ਅਜ਼ੋਰ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੇਗੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਨਾ ਸਮਝੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਾ ਇਕੋ ਇਕ ਤਰਕਸੰਗਤ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ, ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸੀਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਸਲ ਵਿਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਇਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਹਮਲੇ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਦਮਿਸ਼ਕ ਨੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਜੈੱਟ ਭਜਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ 'ਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹੇ।

ਅਬੁਸ਼ਾਦੀ ਨੇ ਇਸ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਈਏਈਏ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੀਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਅਲ-ਕਿਬਰ ਵਿਖੇ ਢਾਂਚਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮੁਖੀ ਇਬਰਾਹਿਮ ਓਥਮਾਨ ਨੇ ਸਤੰਬਰ 2015 ਵਿੱਚ ਵਿਏਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਓਥਮੈਨ ਨੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਕਮਰੇ ਦੀ ਛੱਤ ਦੋ ਚਲਣਯੋਗ ਲਾਈਟ ਪਲੇਟਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਜੋ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਦੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਅਬੁਸ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਮੰਨਣ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸੀ ਕਿ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਦੋ ਅਰਧ-ਗੋਲਾਕਾਰ ਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ ਉਹ ਸੀ ਜੋ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਲਈ ਅਸਲ ਕੰਕਰੀਟ ਲਾਂਚਿੰਗ ਸਿਲੋ ਦਾ ਬਚਿਆ ਸੀ।

ਦੱਖਣੀ ਲੇਬਨਾਨ ਉੱਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ 2006 ਦੇ ਹਮਲੇ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਰਾਕੇਟਾਂ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜੋ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਹਥਿਆਰ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਜੇ ਉਹ ਅਸਲ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਸੀਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਟੋਰੇਜ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

ਓਥਮੈਨ ਨੇ ਅਬੂਸ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ 2002 ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਾਰੀ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ. ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ 2001-02 ਤੋਂ ਜ਼ਮੀਨੀ-ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ ਜੋ ਕਿ ਬਾਹਰਲੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ ਜਿਹੜੀਆਂ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਹਾਲ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ. ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਅਤੇ ਸੀਆਈਏ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ-ਐਕਸਐਨਯੂਐਮਐਕਸ ਵਿਚ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਸ ਨਵੀਂ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਰਿਐਕਟਰ ਇਮਾਰਤ ਬਣਨੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਇਕ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਭੰਡਾਰਨ ਅਤੇ ਇਕ ਮਿਜ਼ਾਈਲ-ਫਾਇਰਿੰਗ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ.

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੋਸਾਦ ਨੇ ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸਾਈਟ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਸੀ, ਪਰ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਹਿਜ਼ਬੁੱਲਾ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਦੀਆਂ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਸਟੋਰੇਜ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇ। ਬੁਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਚਾਲ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਉਠਾਏ।

ਇਸ ਲਈ ਅਸਦ ਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੋਵੇਂ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿਚ ਇਕ ਦੋਹਰੇ ਧੋਖੇ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋਏ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਗੈਰੇਥ ਪੋਰਟਰ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਖੋਜੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲਈ 2012 ਗੇਲਹੋਰਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਮੈਨੂਫੈਕਚਰਡ ਕਰਾਈਸਿਸ: ਦਿ ਅਨਟੋਲਡ ਸਟੋਰੀ ਆਫ ਦਿ ਈਰਾਨ ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਸਕੇਅਰ, 2014 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ।

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ