ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦਿਓ: ਕੀ ਏ World Beyond War?

ਨੈਨ ਲੇਵਿਨਸਨ ਦੁਆਰਾ, ਟੌਮਡਿਸਪੈਚ, ਜਨਵਰੀ 19, 2023

ਮੈਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ ਉਹ ਮੇਰੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੀ ਹਡਸਨ ਰਿਵਰ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਮੱਕੀ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਿਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਕੋਠੇ ਨੇ ਨਿਗਲਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਕੈਂਪ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਧੁਨਾਂ ਦਾ ਧੁਨਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ। ਇਹ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੁੱਖ ਅਜੇ ਵੀ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਤਾਜ਼ੇ ਸਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਇੱਕ ਹੋਨਹਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਾਂਗ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਸੰਗੀਤ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ।

ਮੇਰੇ ਸੁਹਿਰਦ, ਅਕਸਰ ਸਵੈ-ਧਰਮੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਰੀਲੇ ਡੇਰੇ 'ਤੇ, 110 ਬੱਚੇ ਅਜਿਹੇ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਸਨ ਮਿੱਠਾ ਵਾਅਦਾ:

“ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਅਸਮਾਨ ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲੋਂ ਨੀਲਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਕਲੋਵਰਲੀਫ ਅਤੇ ਪਾਈਨ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ
ਪਰ ਹੋਰ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲੋਵਰ ਵੀ
ਅਤੇ ਅਸਮਾਨ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਨੀਲੇ ਹਨ"

ਇਹ ਸੋਚਣ ਦਾ ਇੰਨਾ ਸਮਝਦਾਰ, ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਤਰੀਕਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ — ਜਿਵੇਂ, ਡੂਹ! ਅਸੀ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਬੁੱਢੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਨ। ਇੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਖ਼ਰੀ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ: ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਏਗਾ? ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਵਿਅੰਗ ਦੇ ਅਤੇ ਸੱਚੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲ?

ਮੇਰੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਘੁੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਿਵਸ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਫੌਜੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ (ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ) ਨੂੰ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ ਯੂਕਰੇਨ, ਈਥੋਪੀਆ, ਇਰਾਨ, ਸੀਰੀਆ, ਵੈਸਟ ਬੈਂਕਹੈ, ਅਤੇ ਯਮਨ. ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਚਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨਾਜ਼ੁਕ ਲੜਾਈਆਂ, ਅੱਤਵਾਦ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ (ਅਤੇ ਬਦਲਾ), ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਵਿਦਰੋਹ, ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦਬਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ, ਵੈਸੇ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਕਿ ਲੜਾਈ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਕਸਰ ਸਾਡੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਪੋਪ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਦੁਨੀਆ ਦੇ "ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਕਾਲ. "

ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਕੀ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ?

ਗਾ ਕੇ ਸੁਣਾ!

ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਣੇ ਕਿੰਨੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪਰ ਇੱਕ ਸਫਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅੰਦੋਲਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਫਿਰ, ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਗੁੱਸਾ 9/11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਕੁਝ ਯੁੱਧ ਵਿਰੋਧੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।) ਬਿਹਤਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਉਦੋਂ ਗਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਆਸੀ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣ ਲਈ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਇੱਕ ਪਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਧੁਨ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਗੀਤ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧ ਗੀਤ, ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਗੀਤ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਗੀਤ ਵੀ ਇੰਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਵਿਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵਿਰੋਧੀ ਗੀਤ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਹੋਏ। ਆਈਕਾਨਿਕ ਸੀ "ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦਿਓ,” 1969 ਵਿੱਚ ਮਾਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜੌਨ ਲੈਨਨ, ਯੋਕੋ ਓਨੋ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; "ਜੰਗ, "ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1970 ਵਿੱਚ ਟੈਂਪਟੇਸ਼ਨਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ "ਬਿਲਕੁਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ!" ਜਵਾਬ "ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ?"); ਕੈਟ ਸਟੀਵਨਜ਼ "ਪੀਸ ਟ੍ਰੇਨ,” 1971 ਤੋਂ; ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ। ਪਰ ਇਸ ਸਦੀ ਵਿੱਚ? ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹਨ ਉਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸਨ; ਉਹ ਸਵੈ-ਸੰਭਾਲ ਮੰਤਰ ਹਨ। ਵਿਸ਼ਵ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਸਨ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਸਨ।

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ "ਸ਼ਾਂਤੀ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਦਾ ਦਲਾਨ ਇੱਕ ਫਿੱਕਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਝੰਡਾ ਖੇਡਦਾ ਹੈ; ਵਪਾਰੀ ਜੋਅਜ਼ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਟਰਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਵਪਾਰਕ ਇਲਾਜ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ 'ਤੇ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਚੀਨੀ ਕੱਪੜੇ ਦੀ ਕੰਪਨੀ Uniqlo ਤੋਂ. ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਟੀਚਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੈ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ "ਪੀਸਨਿਕ", ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਪਣੇ ਉੱਚੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਸ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੀ ਧੁਨ ਬਦਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ ਹੈ?

ਸ਼ਾਂਤੀ ।੧।ਰਹਾਉ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਇੱਕ ਹੋਂਦ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵੀ। ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਹਿਜਤਾ ਜਿੰਨੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਵਾਲਤਾ ਜਿੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਇਹ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਸਦਾ ਲਈ ਗੁਆਚ ਜਾਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣ ਲਈ - ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ, ਪਿੱਛਾ ਕਰੋ, ਜਿੱਤੋ, ਰੱਖੋ - ਅਤੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਂ ਲੰਘਿਆ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, WW II ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੱਕ), ਜੋ ਕਿ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੁਦਰਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਅਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਵੱਲ ਧੱਕਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੰਗ ਜਨਮਤ ਜਾਂ ਅਟੱਲ ਹੈ 2008 ਵਿੱਚ ਜੋਨਾਥਨ ਸ਼ੇ, ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ, ਜੋ ਪੋਸਟ-ਟਰੌਮੈਟਿਕ ਤਣਾਅ ਸਿੰਡਰੋਮ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਵਿਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾਲ ਇੱਕ ਫੋਨ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਸੀ।

ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਝਗੜੇ ਡਰ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਨਾਗਰਿਕਾਂ, ਸਗੋਂ ਮਿਲਟਰੀ ਬ੍ਰਾਂਸ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਜੋਂ "ਖਪਤ" ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਿਆਨਵਾਨ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਇਮੈਨੁਅਲ ਕਾਂਟ ਦਾ ਗ੍ਰੰਥ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਸਦੀਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੀਤਾ, ਦੋ ਸਦੀਆਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਦੀਆਂ ਗੂੰਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਬਾਰੇ ਆਵਰਤੀ ਬਹਿਸਾਂ 'ਤੇ ਡਰਾਫਟ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ, ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਲੈਣ ਲਈ, ਕਾਂਟ ਦੇ ਸੁਝਾਅ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਹੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। "ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਛਾੜਣ ਲਈ ਉਕਸਾਉਂਦੇ ਹਨ," ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਲਿਖਿਆ, "ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਖਿਆ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"

ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਕਾਦਮਿਕ ਖੇਤਰ - ਹੁਣ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਨ 400 ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ - ਲਗਭਗ 60 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅੰਡਰਪਾਈਨਿੰਗ ਪੀਸ ਥਿਊਰੀ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਹਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਰਵੇਈ ਸਮਾਜ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਜੋਹਾਨ ਗਾਲਟੰਗ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੇਨ ਐਡਮਜ਼ ਅਤੇ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੇ ਸਨ)। ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਫੌਰੀ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ smithereens (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੱਜ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ) ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਲਏ ਬਿਨਾਂ ਕਰਿਆਨੇ ਦਾ ਸਮਾਨ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰੰਤਰ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਅਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਧਿਰਾਂ ਅਹਿੰਸਾ ਨਾਲ ਟੀਚਿਆਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਕਰਾਅ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹਿੰਸਕ ਝੜਪਾਂ ਅੰਤਰੀਵ ਸਮਾਜਿਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਬਚਣਾ ਹੈ, ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਥਾਈ ਹੈ। ਪਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇੱਕ ਫੌਰੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਯੁੱਧ ਬਹੁਤ ਹਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਵੱਧ, ਜੋ ਕਰਦਾ ਹੈ ਗਲਤੁੰਗ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਮਸੀਹੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਵਿਹਾਰਕ. “ਮੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ। "ਮੈਂ ਖਾਸ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੇ ਹਿੰਸਕ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।"

ਡੇਵਿਡ ਕੋਰਟਰਾਈਟ, ਇੱਕ ਵੀਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅਨੁਭਵੀ, ਨੌਟਰੇ ਡੈਮ ਦੇ ਕ੍ਰੋਕ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਪੀਸ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਐਮਰੀਟਸ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਹਿ-ਨਿਰਮਾਤਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਿੱਤ, ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਦੀ ਇਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ: “ਮੇਰੇ ਲਈ, ਸਵਾਲ 'ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ' ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੁਪਨੇ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਯੂਟੋਪੀਅਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਕਿਵੇਂ. ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ।

ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਖਾਸ ਯੁੱਧਾਂ, ਸੋਜ ਅਤੇ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਲਾਮਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮਦਰਸ ਡੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਤੋਂ ਵਧਿਆ। (ਔਰਤਾਂ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹਨ ਲਿਸਿਸਟਰਾਟਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗ੍ਰੀਸ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸੈਕਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਪੇਲੋਪੋਨੇਸ਼ੀਅਨ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ।) ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ-ਸਰਗਰਮ ਵਿਰੋਧੀ ਸੰਗਠਨ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਿਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਅੰਦੋਲਨ ਅਤੇ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਰੋਧੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਹੋਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਹਨ ਅਸਹਿਮਤ, ਰੰਗ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੁਆਰਾ 2017 ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਅੱਜ, ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ, ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹਾਂ, ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ, ਲਾਬਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮਾਂ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਣ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਸੂਚੀ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਯਤਨਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਫੌਜੀਵਾਦ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਫੰਡਿੰਗ 'ਤੇ ਲਗਾਮ ਕੱਸਣੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਰਹਿਣ ਜਾਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

ਇੱਕ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ: ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਸਾਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਿੱਥੇ ਫੌਜੀਵਾਦ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਬੇਲਗਾਮ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਥਾਮ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਯੁੱਧ ਮੁਨਾਫਾਖੋਰੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਦੇ ਇੱਕ ਹਸਤਾਖਰਕਰਤਾ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਏ ਸ਼ਾਂਤੀ-ਦਫ਼ਤਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਚਾਰਟਰ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਰਾਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 1949 ਵਿੱਚ ਉਸ ਯੁੱਧ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਨਿਰਪੱਖ-ਅਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਦੇਣ ਨਾਲੋਂ ਅਜਿਹਾ ਵਿਚਾਰ ਕਦੇ ਵੀ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। (ਜੇ ਸਿਰਫ!)

ਦੁਆਰਾ ਸੰਕਲਿਤ ਇੱਕ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮਿਲਟਰੀ ਦਖਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਇਸ ਦੇਸ਼ ਨੇ 392 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ 1776 ਫੌਜੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਪਿਛਲੇ 70 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਦੇਸ਼ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੂਰੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਅਜੇ ਵੀ ਹਮਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਸੋਮਾਲੀਆ ਵਿਚ, 85 ਕਾਊਂਟਰ ਟੈਰਰ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਬ੍ਰਾਊਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਾਸਟਸ ਆਫ਼ ਵਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ ਲੱਭਿਆ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ 2018 ਤੋਂ 2020 ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਜਾਰੀ ਹਨ। ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਇਕਨਾਮਿਕਸ ਐਂਡ ਪੀਸ ਨੇ ਆਪਣੇ 129 ਵਿੱਚ 163 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ 2022ਵਾਂ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਗਲੋਬਲ ਪੀਸ ਇੰਡੈਕਸ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ, ਫੌਜੀ ਖਰਚੇ (ਜੋ ਛੱਡੋ ਧਰਤੀ ਦਾ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ), ਆਮ ਫੌਜੀਵਾਦ, ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ "ਆਧੁਨਿਕਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ $2 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਦੀ ਧੁਨ ਤੱਕ, ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਸੰਖਿਆ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੇਚੋ, ਅਤੇ ਲੜੇ ਗਏ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ। ਇਸ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ, ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਦੁਨਿਆਵੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨੂੰ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਕਿ ਨਿਰੰਤਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਵਾਸਤਕ ਹੈ, ਪਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਅਮਰੀਕੀ ਹੈ।

ਸਿਵਾਏ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦਾ ਬਜਟ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਖਤਿਆਰੀ ਬਜਟ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 53% ਹਿੱਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਾਜਿਕ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੋੜ-ਮਰੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਯੂਐਸ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਹੁਣ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤੀ ਵਜੋਂ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ "ਕੋਈ ਇਨਸਾਫ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ" ਇੱਕ ਨਾਅਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਹੈ।

ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਦੂਜੇ ਹਲਕਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ. ਜੋਨਾਥਨ ਕਿੰਗ, ਦੇ ਸਹਿ-ਚੇਅਰ ਵਜੋਂ ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਪੀਸ ਐਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਮ.ਆਈ.ਟੀ. ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਐਮਰੀਟਸ, ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, "ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" ਇਸ ਲਈ, ਕਿੰਗ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਕੁਨ, ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਪੂਅਰ ਪੀਪਲਜ਼ ਕੈਂਪੇਨ ਦੀ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ "ਫੌਜੀ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਭੜਕਾਉਣ" ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਮੰਗ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਹੈ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਅਤੇ ਮਿਲਟਰੀਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ. ਡੇਵਿਡ ਕੋਰਟਰਾਈਟ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਖੋਜ ਦੀ ਇੱਕ ਵਧ ਰਹੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਦਵਤਾ ਭਰਪੂਰ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਪੋਸਟ-ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਅਧਿਐਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।

ਫਿਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਹੈ ਕਿ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਅੰਦਰਲੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਕੰਮ, ਆਮ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਦਬਾਅ ਦੇ ਕੁਝ ਸੁਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਵੀ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਂ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 2001/2002 ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ 9 ਅਤੇ 11 ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਿਲਟਰੀ ਫੋਰਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪੁਰਾਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਬਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ, ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੂਰ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾਇਨਾਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰੱਖਿਆ ਬਜਟ 'ਤੇ ਲਗਾਮ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਆਕਾਰ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ। ਇਸ ਸਭ ਦਾ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਨੱਕ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਪੀਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਪਟੀਸ਼ਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ "ਡਾਊਨ ਪੇਮੈਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸ਼ਾਂਤੀ").

ਪੀਸ ਬੀਟ?

ਇਸ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ-ਸੰਗਠਿਤ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੈਨਲ, “ਕ੍ਰੋਨਿਕਲਿੰਗ ਵਾਰ ਐਂਡ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨ” ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ। ਚਾਰ ਪੈਨਲਿਸਟਾਂ - ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਤਜਰਬੇਕਾਰ, ਲੜਾਈ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ - ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ "ਆਮ" ਜੰਗ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸਵਾਲ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਕਵਰੇਜ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਅੱਧਾ-ਦਿਲ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਗੋਲੀਆਂ ਉੱਡ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਉੱਡ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਜੰਗ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬਾਰੇ ਹਰੇਕ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ, ਯੁੱਧ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਰਿਪੋਰਟਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਕੀ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ, ਕੀ ਉਹ ਬੀਟ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ? ਇਹ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਹ ਗਾਣੇ ਗਾਏ ਸਨ. ਪਰ ਮੈਂ ਯੁੱਧਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ, ਬਚਦੇ ਵੀ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰੀ ਲਈ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ।

ਦੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ World Beyond War, ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ “ਯੁੱਧ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਨੈਤਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

ਇਹ ਉਨਾ ਹੀ ਸਰਲ ਹੈ - ਅਤੇ ਉਨਾ ਹੀ ਘਾਤਕ ਹੈ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦੇਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਟੌਮਡਿਸਪੈਚ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰੋ ਟਵਿੱਟਰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਫੇਸਬੁੱਕ. ਨਵੀਨਤਮ ਡਿਸਪੈਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਖੋ, ਜੌਹਨ ਫੇਫਰ ਦਾ ਨਵਾਂ ਡਾਇਸਟੋਪੀਅਨ ਨਾਵਲ, ਗਾਣੇ (ਆਪਣੀ ਸਪਲਿੰਟਰਲੈਂਡਜ਼ ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਅੰਤਮ), ਬੇਵਰਲੀ ਗਲੋਗੋਰਸਕੀ ਦਾ ਨਾਵਲ ਹਰ ਸਰੀਰ ਦੀ ਇਕ ਕਹਾਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੌਮ ਐਂਗਲਹਰਟ ਦਾ ਇਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਜੰਗ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਐਲਫਰਡ ਮੈਕਕੋਏ ਅਮੈਰੀਕਨ ਸਦੀ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿਚ: ਯੂਐਸ ਗਲੋਬਲ ਪਾਵਰ ਦਾ ਉਭਾਰ ਅਤੇ ਪਤਨ, ਜੌਨ ਡਾਵਰਜ਼ ਹਿੰਸਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸਦੀ: ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤ, ਅਤੇ ਐਨ ਜੋਨਸ ਉਹ ਫ਼ੌਜੀ ਸਨ: ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਯੁੱਧਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਖਮੀ ਵਾਪਸੀ: ਅਣਕਹੀ ਕਹਾਣੀ.

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ