Marion Kuepker ਅਤੇ John LaForge ਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ 1 ਅਗਸਤ ਨੂੰ NPT ਸਮੀਖਿਆ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ।
By ਨੁੱਕਵੇਚ, ਅਗਸਤ 15, 2022
ਲੱਕ, ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ ਦੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਕੁਨ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਬੁਚੇਲ ਏਅਰ ਬੇਸ 'ਤੇ ਤਾਇਨਾਤ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਦੋ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ 50 ਯੂਰੋ ਦੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਥੇ 600 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕੋਲੋਨ ਤੋਂ 80 ਮੀਲ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ.
ਜੌਨ ਲਾਫੋਰਜ, 66, ਇੱਕ ਡੁਲਥ ਮੂਲ ਅਤੇ ਐਂਟੀ-ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਗਰੁੱਪ ਨੂਕਵਾਚ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਟਾਫ ਵਿਅਕਤੀ, ਨੇ 2018 ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਬੇਸ 'ਤੇ ਦੋ "ਗੋ-ਇਨ" ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਪਹਿਲੀ ਜੁਲਾਈ 15 ਨੂੰ ਅਠਾਰਾਂ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ। ਦਿਨ ਦੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਚੇਨ ਲਿੰਕ ਵਾੜ ਦੁਆਰਾ ਕੱਟ ਕੇ ਅਧਾਰ. ਦੂਜਾ, 6 ਅਗਸਤ ਨੂੰ, ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬਾਰੀ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ, ਰੈੱਡਵੁੱਡ ਸਿਟੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਲਾਫੋਰਜ ਅਤੇ ਸੂਜ਼ਨ ਕ੍ਰੇਨ ਨੂੰ ਬੇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੰਕਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਗਭਗ 61 ਅਮਰੀਕੀ "ਬੀXNUMX" ਥਰਮੋਨਿਊਕਲੀਅਰ ਗਰੈਵਿਟੀ ਬੰਬ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ। ਉੱਥੇ ਤਾਇਨਾਤ।*
ਕੋਬਲੇਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਲਾਫੋਰਜ ਨੂੰ 600 ਯੂਰੋ ($619) ਦੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਜਾਂ 50 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ 25 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਵਿਟਲਿਚ, ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਹੁਕਮ 25 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ 11 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਲਾਫੋਰਜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ। ਲਾਫੋਰਜ ਕੋਲ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਕਾਰਲਸਰੂਹੇ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਲੰਬਿਤ ਹੈ।
ਬੋਨ ਦੀ ਅਟਾਰਨੀ ਅੰਨਾ ਬੁਸਲ ਦੁਆਰਾ ਅਪੀਲ, ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹੇਠਲੀ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਕੋਬਲੇਂਜ਼ ਅਦਾਲਤ ਦੋਵਾਂ ਨੇ "ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ" ਦੇ ਲਾਫੋਰਜ ਦੇ ਬਚਾਅ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਕੇ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਚਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਉਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਈ। ਦੋਵਾਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੇ ਮਾਹਰ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਸਮੂਹਿਕ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲਾਫੋਰਜ ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਸਾਰ ਸੰਧੀ (NPT) ਦੀ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਧੀ ਸੰਧੀ ਦੇ ਪੱਖ ਵਾਲੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ, ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਪੀਲ ਅੱਗੇ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਪਰਮਾਣੂ ਰੋਕਥਾਮ" ਦੀ ਨੀਤੀ ਯੂਐਸ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਬੰਬਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਤਬਾਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਹੈ।
ਲਾਫੋਰਜ ਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਵਿਖੇ ਅਪ੍ਰਸਾਰ ਸੰਧੀ ਦੀ 10ਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ 1 ਅਗਸਤ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। “ਸੈਕਟਰੀ ਆਫ਼ ਸਟੇਟ ਟੋਨੀ ਬਲਿੰਕਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮੁਖੀ ਜਰਮਨ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਅੰਨਾਲੇਨਾ ਬੇਰਬੌਕ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਰੂਸ ਦੀ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਨੀਤੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਬੁਚੇਲ ਵਿਖੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ 'ਅੱਗੇ-ਅਧਾਰਤ' ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਬੰਬਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਰੂਸ ਦੀ ਨੱਕ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੰਤਰੀ ਬੇਰਬੌਕ ਨੇ 2 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਚੀਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਤਰਾਜ਼ ਵੀ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ NPT ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਨੀਤੀ 1970 ਦੀ ਸੰਧੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਗੁਲਾਮ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਗੁਲਾਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 1865 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਬੁਚੇਲ ਵਿਖੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬੰਬ 170-ਕਿਲੋਟਨ B61-3s ਅਤੇ 50-ਕਿਲੋਟਨ B61-4s ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਬੰਬ ਨਾਲੋਂ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 11 ਗੁਣਾ ਅਤੇ 3 ਗੁਣਾ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਰੰਤ 140,000 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ। ਲਾਫੋਰਜ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇਹ ਹਥਿਆਰ ਸਿਰਫ ਕਤਲੇਆਮ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਉਸਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।
ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਮੁਹਿੰਮ "ਬੁਚੇਲ ਹਰ ਥਾਂ ਹੈ: ਹੁਣ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ!" ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਮੰਗਾਂ ਹਨ: ਅਮਰੀਕੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ; ਅੱਜ ਦੇ ਬੰਬਾਂ ਨੂੰ 61 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ B12-ਵਰਜਨ-2024 ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਦੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ; ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਬਾਰੇ 2017 ਸੰਧੀ ਦੀ ਜਰਮਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਜੋ 22 ਜਨਵਰੀ, 2021 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੋਈ।
ਇਕ ਜਵਾਬ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੁੱਧ ਜਾਂ ਸਾਮਰਾਜ ਨਹੀਂ