ਸਾਬਕਾ ਸਲਵਾਡੋਰਨ ਕਰਨਲ ਨੂੰ 1989 ਵਿੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜੈਸੂਟਸ ਦੇ ਕਤਲ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ

ਸੈਮ ਜੋਨਸ ਦੁਆਰਾ, 11 ਸਤੰਬਰ, 2020

ਤੋਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ

ਸਲਵਾਡੋਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਫੌਜੀ ਕਰਨਲ, ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ, ਨੂੰ ਪੰਜ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜੇਸੁਇਟਸ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 133 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਅਲ ਸਲਵਾਡੋਰ ਦੇ 12 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਦਨਾਮ ਅੱਤਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।

ਸਪੇਨ ਦੀ ਸਰਵਉੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ, ਔਡੀਅਨਸੀਆ ਨੈਸੀਓਨਲ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਇਨੋਸੈਂਟ ਓਰਲੈਂਡੋ ਮੋਂਟਾਨੋ, 77, ਨੂੰ ਪੰਜ ਸਪੇਨੀਆਂ ਦੇ "ਅੱਤਵਾਦੀ ਕਤਲਾਂ" ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ, ਜੋ 31 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਾਲਵਾਡੋਰਨ ਜੇਸੁਇਟ ਅਤੇ ਦੋ ਸਲਵਾਡੋਰ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।

ਮੋਂਟਾਨੋ ਨੂੰ ਪੰਜ ਕਤਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਲਈ 26 ਸਾਲ, ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ 30 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾਏਗਾ, ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਬਚਾਓ ਪੱਖ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਕਤਲਾਂ ਦੇ "ਫੈਸਲੇ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਅਮਲ" ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਲਾਲ ਜੰਪਰ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੋਰੋਨਵਾਇਰਸ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

The ਕਾਰਵਾਈ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਜੋ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਪੈਨਲ ਨੇ 16 ਨਵੰਬਰ 1989 ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂ ਸੀਨੀਅਰ ਸਲਵਾਡੋਰ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੈਨ ਸਲਵਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਸੈਂਟਰਲ ਅਮਰੀਕਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (ਯੂਸੀਏ) ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੇਸੁਇਟਸ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੂਐਸ-ਸਿਖਿਅਤ ਮੌਤ ਦਸਤੇ ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਾਰਤਾ ਨੂੰ ਪਟੜੀ ਤੋਂ ਉਤਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

ਸਿਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਏ.ਕੇ.-47 ਰਾਈਫਲ ਲੈ ਕੇ ਗਏ ਜੋ ਕਿ ਖੱਬੇਪੱਖੀ ਗੁਰੀਲਿਆਂ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਸੀ ਫਰਾਬੰਦੋ ਮਾਰਟੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਫਰੰਟ (FMLN) ਸਮੂਹ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ।

UCA ਦੇ 59 ਸਾਲਾ ਰੈਕਟਰ, ਫਾਦਰ ਇਗਨਾਸੀਓ ਏਲਾਕੁਰੀਆ - ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਲਬਾਓ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀ - ਦੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਗਨਾਸੀਓ ਮਾਰਟਿਨ-ਬਾਰੋ, 47, ਅਤੇ ਸੇਗੁੰਡੋ ਮੋਂਟੇਸ, 56, ਦੋਵੇਂ ਵੈਲਾਡੋਲਿਡ ਤੋਂ ਸਨ; ਜੁਆਨ ਰਾਮੋਨ ਮੋਰੇਨੋ, 56, ਨਵਾਰਾ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਅਮਾਂਡੋ ਲੋਪੇਜ਼, 53, ਬਰਗੋਸ ਤੋਂ।

ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ 71 ਸਾਲਾ ਜੂਲੀਆ ਐਲਬਾ ਰਾਮੋਸ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ, ਸੇਲੀਨਾ, 42 ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸੈਲਵਾਡੋਰਨ ਜੇਸੁਇਟ, ਜੋਆਕਿਨ ਲੋਪੇਜ਼ ਵਾਈ ਲੋਪੇਜ਼, 15, ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਰਾਮੋਸ ਜੇਸੁਇਟਸ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੂਹ ਲਈ ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਪਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਧੀ ਨਾਲ।

ਔਡੀਏਂਸੀਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲਵਾਡੋਰਨ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਲਈ ਮੋਂਟਾਨੋ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਸਪੇਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੌਤਾਂ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਵਾਲਗੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। .

ਜੂਨ ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੋਂਟਾਨੋ ਨੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਲਾ ਟੰਡੋਨਾ, ਹਿੰਸਕ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸੀਨੀਅਰ ਫੌਜੀ ਅਫਸਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਅਲ ਸਲਵਾਡੋਰ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਘਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ "ਜੇਸੂਇਟਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ" ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਮੁਕਤੀ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰੀ, ਏਲਾਕੁਰੀਆ ਨੂੰ "ਖਤਮ" ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਾਰਤਾਵਾਂ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਇਹਨਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਯੂਸ਼ੀ ਰੇਨੇ ਮੇਂਡੋਜ਼ਾ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਲਵਾਡੋਰਨ ਸਾਬਕਾ ਸਿਪਾਹੀ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸਤਗਾਸਾ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਮੇਂਡੋਜ਼ਾ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਫੌਜੀ ਹਾਈ ਕਮਾਂਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰ - ਮੋਂਟਾਨੋ ਸਮੇਤ - ਕਤਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲੇ ਸਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ FMLN ਗੁਰੀਲਿਆਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਮਦਰਦਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ "ਸਖਤ" ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੋਂਟਾਨੋ ਨੇ "ਇਗਨਾਸੀਓ ਏਲਾਕੁਰੀਆ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਫਾਂਸੀ ਦੇਣ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ - ਚਾਹੇ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ - ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਵਾਹ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕੇ"। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਪੀੜਤ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ, ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਇੱਕ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖਿਆ ਸੀ: “FLMN ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਿੱਤ ਜਾਂ ਮੌਤ, FMLN।

ਕਤਲੇਆਮ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਲਟ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੌਲਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਅਲ ਸਲਵਾਡੋਰ ਦੀ ਫੌਜੀ ਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ।

ਯੂਐਸ-ਸਮਰਥਿਤ ਫੌਜੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਐਫਐਮਐਲਐਨ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜੇ ਗਏ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ 75,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਨਾਂ ਗਈਆਂ।

ਇਗਨਾਸੀਓ ਮਾਰਟਿਨ-ਬਾਰੋ ਦੇ ਭਰਾ ਕਾਰਲੋਸ ਨੇ ਗਾਰਡੀਅਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਹਾ: “ਇਹ ਨਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਇਨਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਐਲ ਸਾਲਵੇਡਰ. "

ਅਲਮੂਡੇਨਾ ਬਰਨਾਬੇਯੂ, ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਇਸਤਗਾਸਾ ਟੀਮ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਨੇ ਮੋਨਟਾਨੋ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੇਸ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਵਾਲਗੀ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ।

“ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਜੇ 30 ਸਾਲ ਬੀਤ ਜਾਣ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦਾ ਦਰਦ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। “ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸਰਗਰਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਰਸਮੀ ਰੂਪ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।”

ਬਰਨਾਬੇਉ, ਗੁਆਰਨੀਕਾ 37 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਆਂ ਚੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੇਸ ਸਿਰਫ ਸਲਵਾਡੋਰਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਕਾਰਨ ਹੀ ਸੁਣਵਾਈ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ।

ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਲ ਸੈਲਵਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਲਹਿਰ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"