ਜੋਸਫ ਐਸਾਰਟਾਇਰ ਦੁਆਰਾ, ਫਰਵਰੀ 20, 2019
ਘਟਨਾ: "ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ!" (ਇਮਾ ਕੋਸੋ ਸੁਬੇਤੇ ਨੋ ਗੰਜੀ ਕੀਚੀ ਵੋ ਟੇਕਿਓ ਸਾਸੇਉ!
ਸਥਾਨ: ਯੋਮਿਤਾਨ ਵਿਲੇਜ ਲੋਕੈਲਿਟੀ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ, ਓਕੀਨਾਵਾ, ਜਾਪਾਨ
ਟਾਈਮ: ਐਤਵਾਰ, ਫ਼ਰਵਰੀ 10th, 17:00 ਤੋਂ 21:00 ਤੱਕ
ਸਪਾਂਸਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ: ਕਡੇਨਾ ਪੀਸ ਐਕਸ਼ਨ (ਕਦੇਨਾ ਪੀਸੁ ਅਕੂਸ਼ੋਂ ॥), ਮੀਆਕੋ ਟਾਪੂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕਮੇਟੀ (ਮੀਆਕੋਜਿਮਾ ਜਿਕਉ ਇੰਕਾਈ), ਅਤੇ ਓਕੀਨਾਵਾ-ਕੋਰੀਆ ਪੀਪਲਜ਼ ਸੋਲੀਡੈਰਿਟੀ (ਚੂਕਨ ਮਿਨਸੁ ਰੈਂਟਾਈ)
ਇਸ ਦਿਨ, 10 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਯੋਮਿਟਨ ਵਿਲੇਜ ਲੋਕੇਲਿਟੀ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੋਮਿਟਨ ਵਿਲੇਜ ਦਫਤਰ (ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ) ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਯੋਮਿਟਨ ਪਿੰਡ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਅੱਜ ਵੀ ਯੂਐਸ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਵਿਲੇਜ ਆਫਿਸ (ਭਾਵ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ), ਇੱਕ ਬੇਸਬਾਲ ਮੈਦਾਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਬਣਨ ਲਈ। ਯੋਮਿਤਾਨ ਓਕੀਨਾਵਾ ਟਾਪੂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੀ ਤੀਬਰ ਲੜਾਈ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੜਾਅ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੌਜਾਂ ਉਤਰੀਆਂ ਸਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੋਮਿਤਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਿੱਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। (ਮੇਰਾ ਯੋਮਿਟਨ ਦਾ ਸੰਖੇਪ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸੰਖੇਪਾਂ ਵਾਂਗ, ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਵਿਆਪਕ ਨਹੀਂ ਹੈ)।
ਦਰਅਸਲ, ਇਹ ਇਵੈਂਟ ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਸੀ, ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਕਿਮ ਜੋਂਗ-ਉਨ ਵਿਚਕਾਰ 27 ਅਤੇ 28 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਹਨੋਈ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 1 ਮਾਰਚ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਲਈ ਕੋਰੀਆ ਦੀ "1 ਮਾਰਚ ਦੀ ਲਹਿਰ" ਦਾ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਜਸ਼ਨ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ 38ਵੇਂ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਜਾਂ "ਡੀਮਿਲਿਟਰਾਈਜ਼ਡ" ਜ਼ੋਨ (ਭਾਵ, DMZ) ਦੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ 'ਤੇ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਰੀਅਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਤਲੇਆਮ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਜੋ 1 ਮਾਰਚ 1919 ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।
ਇਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ 3 ਅਪ੍ਰੈਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ "ਜੇਜੂ 3 ਅਪ੍ਰੈਲ ਦੀ ਘਟਨਾ" ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (濟州四三事件, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਜੇਜੂ ਸਾਸਮ ਸਜਣ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ [?] ਅਤੇ ਜੇਜੂ ਯਾਂਸਨ ਜੀਕੇਨ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ)—ਇੱਕ ਦਿਨ ਜੋ ਬਦਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗਾ। "ਅਮਰੀਕੀ ਮਿਲਟਰੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ" ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਜਦੋਂ ਕੋਰੀਆ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਸੀ. ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਸ ਅੱਤਿਆਚਾਰ 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਜੂ ਟਾਪੂ ਦੀ 10% ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਸਿੰਗਮੈਨ ਰੀ ਦੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਕਾਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪੂਰੇ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਇਸ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੀ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਵੀ ਯਾਦ ਕਰਨਗੇ ਜੋ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ 22 ਜੂਨ, 1945 ਤੱਕ ਚੱਲੀ ਸੀ। ਇਸਨੂੰ "ਓਕੀਨਾਵਾ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਡੇ" ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।慰霊の日 Irei no Hi, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਦਾ ਦਿਨ") ਅਤੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਲ 23 ਜੂਨ ਨੂੰ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀ ਹੈ। ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਜਾਪਾਨੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਸਮੇਤ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਜਾਨਾਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੇ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਬੇਘਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਓਕੀਨਾਵਾਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਦੁਖਦਾਈ ਘਟਨਾ ਸੀ।
ਹਨੋਈ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ।
ਯੋਮਿਤਾਨ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੇਅਰ ਅਤੇ ਡਾਈਟ ਦੇ ਮੈਂਬਰ (ਜਾਪਾਨੀ ਸੰਸਦ) ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ
ਸ਼੍ਰੀ ਯਾਮਾਉਚੀ ਟੋਕੁਸ਼ਿਨ, 1935 ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਯੋਮੀਆਨਾ ਵਿਲੇਜ, ਓਕੀਨਾਵਾ ਟਾਪੂ ਦਾ ਇੱਕ ਖੇਤਰ, ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, 35,000 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਕਸਬੇ/ਪਿੰਡ, ਯੋਮਿਤਾਨ ਦਾ ਮੇਅਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਡਾਇਟ (ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ, ਯੂਐਸ ਕਾਂਗਰਸ ਵਾਂਗ ) ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਲਈ. ਉਸਨੇ ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਏਕਤਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀ ਯਾਮਾਉਚੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਫੌਜ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਓਕੀਨਾਵਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸਨੇ ਮੇਜੀ ਦੌਰ (1868-1912) ਦੌਰਾਨ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਬੀਜ ਬੀਜਿਆ ਸੀ। ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਨ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ. ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਲਈ ਪਛਤਾਵਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਈ।
ਲਗਭਗ 3:30 ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਮੋਮਬੱਤੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਾਦਰੀ ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਦੁਆਰਾ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਆਏ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ: “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੋਮਬੱਤੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਏਜੰਟਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੂੰਘਾ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਆਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ।"
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੇ, ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ, ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਤਾੜੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ: "ਆਓ ਦੋਵੇਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹਿਣ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਾਂ, 'ਓਕੀਨਾਵਾ ਜਿੱਤ ਗਿਆ।' ਅਸੀਂ ਹੇਨੋਕੋ ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਜਿੱਤਾਂਗੇ।
ਉਹ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦਾ [ਇਸਦੀ ਧਾਰਾ 9 ਦੇ ਨਾਲ] ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਉਹ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ, ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬੈਠੇ ਸੀ, ਉਹ ਇਕ ਵਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਅੱਡਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਬੇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਰ ਸਾਲ XNUMX ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਯੋਮਿਤਾਨ ਵਿਲੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਯੋਮਿਤਾਨ ਦੇ ਬੇਸ 'ਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਫੁੱਲ ਭੇਟ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੁਦ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਈ ਪੱਤਰ ਲਿਖੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਬ ਮਿਲਿਆ। ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਿੰਮੀ ਕਾਰਟਰ ਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ (?) ਜਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ (?) ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਚੌਥਾ ਜੁਲਾਈ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅਕਾਂਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਉਸ ਅਮਰੀਕੀ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਸਵੈ-ਨਿਰਣੇ" ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਪਰ "ਆਜ਼ਾਦੀ" ਅਤੇ "ਲੋਕ" ਵਰਗੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ (ਮਿਨਸ਼ੂ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ) ਸਾਡੇ ਚੌਥੇ ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਉਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਦਾ ਜ਼ੋਰ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕੋਈ ਵੀ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਾਦਰੀ ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਉਸ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਗੂੰਜ-ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਜਮਹੂਰੀਅਤ ਦੋਵੇਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੋਰੀਆਈ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅੰਦੋਲਨ ਦਿਵਸ ਦੀ 100ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ (ਦੇ 1 ਮਾਰਚ ਦੀ ਲਹਿਰ), ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇਸ ਦੇ ਅਧਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਦਬਦਬੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਓਕੀਨਾਵਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ 'ਤੇ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪੂਰੇ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਹਿੰਸਾ ਇੱਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (200 ਖ਼ਤਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਰਲ ਅਤੇ ਡੁਗੋਂਗ ਜਾਂ "ਸਮੁੰਦਰੀ ਗਊ"।
ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਾਦਰੀ ਮੂਨ ਜੇਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ
ਚੰਦਰਮਾ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ "ਫਾਦਰ ਮੂਨ" ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, 2012 ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਗਵਾਂਗਜੂ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਲੰਮੇ ਜੀਵਨ ਕੰਮ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਉਹ ਜੌਨ ਪਿਲਗਰ ਦੀ 2016 ਦੀ ਫਿਲਮ "ਦ ਕਮਿੰਗ ਵਾਰ ਆਨ ਚਾਈਨਾ" ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਹੇਠਾਂ ਉਸਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਦਾ ਮੇਰਾ ਮੋਟਾ ਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਮੂਨ ਜੇਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ:
ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੇਰੀ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਮਾਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੋਮਬੱਤੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੇ ਨਾਲ. ਕਿਸੇ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਪਾਰਕ ਗਿਊਨ-ਹੇ ਅਤੇ ਲੀ ਮਯੂੰਗ-ਬਾਕ (ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਦੋ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ) ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਓਕੀਨਾਵਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ. ਮੂਨ ਜੇ-ਇਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਣ ਗਏ ਹਨ। ਕੀ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਮ ਜੋਂਗ-ਉਨ ਨੂੰ ਪੈਨਮੁਨਜੋਮ ਵਿਖੇ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਜਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ? ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਅਤੇ ਕਿਮ ਜੋਂਗ ਉਨ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਲੋਕ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਯੂਰਪ ਜਾਣ ਲਈ ਟ੍ਰੇਨ ਵੀ ਲੈ ਸਕਣਗੇ।
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤਰੱਕੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਅਸੀਂ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿੰਜੋ ਆਬੇ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੂਨ ਜੇ-ਇਨ ਸਿਰਫ਼ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਕਠਪੁਤਲੀਆਂ ਹਨ। ਦਰਅਸਲ, ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਕਲਿੱਪ ਵਿੱਚ, ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਨੇ ਜੇਜੂ ਟਾਪੂ ਦੇ ਗੰਗਜੇਓਂਗ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ, ਸਿਓਲ ਅਤੇ ਜੇਜੂ ਸਿਵਲੀਅਨ-ਮਿਲਟਰੀ ਕੰਪਲੈਕਸ ਪੋਰਟ, ਜਾਂ "ਜੇਜੂ ਨੇਵਲ ਬੇਸ" ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਕੈਂਪ ਹੰਫਰੀਜ਼ ਬੇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਯੋਂਗਟੇਕ ਵਿੱਚ [ਕੈਂਪ ਹੰਫਰੀਜ਼] ਅਧਾਰ ਹੈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਧਾਰ . ਉਸ ਅਧਾਰ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਕਾਰਨ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਕੱਟ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈਆਂ ਲੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਗੈਂਗਜੇਂਗ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜਜੂ ਆਈਲੈਂਡ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨੇਵੀ ਬੇਸ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਉੱਥੇ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਫਿਰ ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਾਲ 'ਤੇ ਛੂਹਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਨਰ ਏਕੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਰੀਆ ਦਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।
ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਨੀਤੀਆਂ ਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹਨ। ਇਹ ਬੇਸ ਅਤੇ ਬੇਸਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਚੀਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਵੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿੰਜੋ ਆਬੇ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੂਨ ਜੇ-ਇਨ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਕਠਪੁਤਲੀਆਂ ਹਨ।
ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਮੁੜ ਏਕੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਸਾਂ ਦਾ ਕੀ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਕੀ ਕਾਡੇਨਾ ਏਅਰਫੋਰਸ ਬੇਸ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਿਕ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀ ਬੇਸ ਬੰਦ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ? ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ? ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਉਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਚੀਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਓਕੀਨਾਵਾ ਗਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜਾਂ ਉਥੇ ਮਿਲੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੇਨੋਕੋ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕੋਰੀਅਨ ਹੇਨੋਕੋ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹਨ। ਹੇਨੋਕੋ [ਸੰਘਰਸ਼] ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕੋਰੀਆ ਗਏ ਹਨ।
ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਾਰਕ ਗਿਊਨ-ਹਏ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਾਦਰੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਧਾਰਮਿਕ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਵੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਨਹੀਂ? ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਾਂਗੇ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਰਾਂਗੇ! ਅਸੀਂ ਆਬੇ ਜਾਂ ਮੂਨ ਜੇ-ਇਨ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮੋਮਬੱਤੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਯੂਐਸ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਪਹਿਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਬੁਲਾਰਿਆਂ:
ਬਹੁਤ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਇਮ ਯੁਂਗਯੋਨ, ਪਯੋਨਟੇਕ ਪੀਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ
ਇਮ ਯੁਂਗਯੋਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਪਾਇਓਨਟੇਕ ਪੀਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਕਾਨ ਸੈਨਵੋਨ
ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ, ਲੀ ਕਿਲਜੂ, ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ
ਮੱਧ ਵਿੱਚ, ਪਿਤਾ ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ, ਜੇਜੂ ਟਾਪੂ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਾਰਕੁਨ
ਦੂਰ ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਦੂਜਾ, ਤੋਮਿਆਮਾ ਮਾਸਾਹਿਰੋ
ਦੂਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਐਮਸੀ, ਕਿਉਨਾ ਮਿਨੌਰੁ
ਦੂਜੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਬੁਲਾਰਿਆਂ:
ਸ਼ਿਮਿਜ਼ੂ ਹਯਾਕੋ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੀਆਕੋ ਟਾਪੂ ਦੇ ਫੌਜੀਕਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਓਕੀਨਾਵਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਯਾਮਾਉਚੀ ਤੋਕੁਸ਼ਿਨ, ਨੈਸ਼ਨਲ ਡਾਈਟ (ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਸੰਸਦ) ਵਿੱਚ ਹਾਊਸ ਆਫ ਕੌਂਸਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਵਿਧਾਇਕ।
ਤਨਾਕਾ ਕੌਈ, ਕਾਡੇਨਾ ਟਾਊਨ ਦੀ ਨਗਰ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੈਂਬਰ (ਨਾਕਾਗਾਮੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ, ਓਕੀਨਾਵਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਵਿੱਚ)
ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਲਈ ਸੰਦੇਸ਼
ਦੂਜੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯਾਮਾਉਚੀ ਟੋਕੁਸ਼ਿਨ ਅਤੇ ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ: "ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" ਹੇਠਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੀ.
ਯਾਮਾਉਚੀ ਟੋਕੁਸ਼ਿਨ ਦਾ ਜਵਾਬ: ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਬੇਕਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਮੈਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ: ਕਾਡੇਨਾ ਏਅਰ ਬੇਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੇਸ ਬੰਦ ਕਰੇ।
ਮੂਨ ਜੀਓਂਗ-ਹਿਊਨ ਦਾ ਜਵਾਬ: ਇੱਕ ਗੀਤ ਹੈ। ਗੀਤ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਮਰੀਕਨ ਅੰਦਰ ਆਏ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ "ਹਿਨੋਮਾਰੂ" (ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡਾ) ਨੂੰ ਉਤਾਰਿਆ ਗਿਆ, "ਤਾਰੇ ਅਤੇ ਪੱਟੀਆਂ" ਉੱਪਰ ਚਲੇ ਗਏ। ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ - ਉਹ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ, ਕੁਝ ਅਮਰੀਕੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਰੀਬ ਹਾਂ। ਜਾਪਾਨੀਆਂ ਦਾ ਵੀ ਇਹੀ ਹਾਲ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ। ਕੋਰੀਆ 'ਤੇ 36 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਜਾਪਾਨ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਕੋਰੀਆ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 70 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇਸ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ। ਇਹੀ ਸੱਚ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਸੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਸੱਚ ਦੀ ਜਿੱਤ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਜਾਪਾਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਾਂ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਉਸੇ 'ਤੇ ਛੱਡਾਂਗਾ.
ਜੇਜੂ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਮਹਿਲਾ ਕਾਰਕੁਨ ਦਾ ਜਵਾਬ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਲਈ ਜੰਗ ਨਹੀਂ ਲੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
