ਦੋ ਦੁਨੀਆ ਟਕਰਾਈਆਂ, ਕੀ ਕੁਝ ਬਦਲਿਆ? / Deux mondes se heurtent… quelque ਨੇ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਚੁਣਿਆ ਹੈ?
ਜਿਵੇਂ ਕਿ 12,000 ਸੰਭਾਵਿਤ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰਾਂ, ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ, ਫੌਜੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੰਗੀ ਮੁਨਾਫਾਖੋਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 1 ਜੂਨ 2022 ਨੂੰ CANSEC ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਓਟਾਵਾ ਵਿੱਚ EY ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਭੀੜ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ।