ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਜੰਗ

ਸਿਮ ਗੋਮੇਰੀ ਦੁਆਰਾ, ਪ੍ਰੈਸੈਂਜ਼ਾ, World BEYOND War, ਨਵੰਬਰ 3, 2022 ਨਵੰਬਰ

ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਰੂਸ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਯੁੱਧ ਦਾ ਦਬਦਬਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਯੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਰੂਸ ਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਮੀਥੇਨ ਗੈਸ, ਲਿਥੀਅਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਯੂਰਪੀਅਨ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਸਰਕਾਰ ਵੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਪਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਲਈ, ਘਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਯੁੱਧ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਲਿਬਰਲ ਪਾਰਟੀ (LPC) ਦੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ 670 ਕਿਲੋਮੀਟਰ, $6.6 ਬਿਲੀਅਨ ਦੀ ਫਰੈਕਡ ਗੈਸ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਡਾਸਨ ਕ੍ਰੀਕ ਤੋਂ ਕਿਟੀਮੈਟ ਬੀਸੀ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ–ਅਤੇ ਉਥੋਂ ਗਲੋਬਲ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਤੱਕ। ਇਹ ਤੱਟਵਰਤੀ ਗੈਸਲਿੰਕ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਰੂਟ 22,000 ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਅਣ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਉੱਤਰੀ ਮੱਧ ਬੀ ਸੀ ਦੇ ਵੈਟ'ਸੁਵੇਟ'ਏਨ ਰਾਸ਼ਟਰ।

ਸਾਡੀ ਐਲਪੀਸੀ ਸਰਕਾਰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਫੋਸਿਲ ਫੂਲ ਯੁੱਗ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੁਨਾਫੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਲਿਬਰਲਾਂ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੋਸਿਲ ਮੂਰਖ ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਲੰਘੇ।

ਐਲਪੀਸੀ ਲਈ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ, ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। Wet'suwet'en ਲੋਕ 206 ਵਾਤਾਵਰਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਲ ਮਾਰਗਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਸੰਧੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਯੁੱਧ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਲਪੀਸੀ ਅਤੇ ਬੀ ਸੀ ਸਰਕਾਰ ਆਰਸੀਐਮਪੀ (ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਟੀਸੀ ਐਨਰਜੀ ਦੇ ਬੇਸਹਾਰਾ ਕਾਮੇ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਟੈਂਡ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ, ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਵੈਟਸੁਵੇਟ'ਏਨ 'ਤੇ ਜੰਗ ਛੇੜਨ ਲਈ ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨਗੇ। ਇਹ.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, RCMP ਵੈਟ'ਸੁਵੇਟ'ਏਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ TC ਐਨਰਜੀ ਕੰਪਨੀ ਵੇਡਜ਼ਿਨ ਕਵਾ (ਮੋਰਿਸ ਨਦੀ) ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਡ੍ਰਿਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣ ਵਾਲੇ ਸੈਲਮਨ ਆਪਣੇ ਅੰਡੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਤੋਂ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਤੱਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਡਿਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਫਰਾਈ ਨੂੰ ਜੇਕਰ/ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਗੇ। ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਬਲੂ-ਸੂਚੀਬੱਧ ਲੈਂਪਰੀ ਈਲਾਂ ਸਮੇਤ ਅਣਗਿਣਤ ਹੋਰ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਉਸ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੇਟ'ਸੁਵੇਟ'ਐਨ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਨਦੀ ਹੈ। ਸਲੇਡੋ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਗਿਡਿਮਟਨ ਚੈਕਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ:

“ਸਾਡਾ ਜੀਵਨ ਢੰਗ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਵੇਡਜ਼ਿਨ ਕਵਾ ਉਹ ਨਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਵੈਟਸੁਵੇਟ'ਏਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਲਈ ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੋਸਟਲ ਗੈਸਲਿੰਕ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਸਟੈਂਡ.ਅਰਥ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

“ਕੋਸਟਲ ਗੈਸਲਿੰਕ ਮੁਫਤ, ਪਹਿਲਾਂ, ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ (FPIC) ਦੀ ਵੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਆਨ ਦ ਰਾਈਟਸ ਆਫ ਇੰਡੀਜੀਨਸ ਪੀਪਲ (UNDRIP) ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਸੂਬਾਈ ਪੱਧਰਾਂ 'ਤੇ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਖਾਤਮੇ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਵੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ "ਤੁਰੰਤ ਉਸਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਵੈਟ'ਸੁਵੇਟ ਦੀਆਂ ਰਵਾਇਤੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਸਟਲ ਗੈਸਲਿੰਕ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਪਰਮਿਟ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ। en ਲੋਕ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਦੀ ਪੂਰੀ ਅਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਮੁਫ਼ਤ, ਪੂਰਵ ਅਤੇ ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।"

ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਜੰਗ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੁੱਸੇ, ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਦੰਗਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਅਨੁਪਾਲਕ ਮੀਡੀਆ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਧਮਾਕਿਆਂ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪੁਤਿਨ ਦੇ "ਪਾਗਲਪਣ" 'ਤੇ ਆਪਣੇ "ਧਰਮੀ" ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ, ਚੀਨ ਦੁਆਰਾ ਉਈਗਰਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ 'ਤੇ, ਈਰਾਨ ਦੁਆਰਾ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵੱਢਦੇ ਅਤੇ ਦੰਦ ਪੀਸਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੂਚੀ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਣਕਣ ਦੇ ਲਾਲਚ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਲੌਗ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ.

ਵੈਟ'ਸੁਵੇਟ'ਏਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਜੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਵਾਤਾਵਰਣ, ਨਸਲਵਾਦ ਵਿਰੋਧੀ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸਾਥੀ

ਰਾਇਲ ਬੈਂਕ ਆਫ ਕੈਨੇਡਾ, BMO, Scotiabank, CIBC ਅਤੇ TD ਬੈਂਕ ਦੇ ਨਾਲ, CGL ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਦਾ ਚੋਟੀ ਦਾ ਫਾਈਨਾਂਸਰ ਹੈ। RBC ਨੇ $275 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਹਿ-ਵਿੱਤੀ $6.5 ਬਿਲੀਅਨ ਕਰਜ਼ਾ ਅਤੇ $40 ਮਿਲੀਅਨ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਕਰਜ਼ਾ, ਅਤੇ $200 ਮਿਲੀਅਨ ਸਹਿ-ਵਿੱਤੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਪੂੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

RBC ਕੋਲ TC ਐਨਰਜੀ ਵਿੱਚ ਵੀ 85 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ੇਅਰ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਲਗਭਗ 8.6% ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ $1.03 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਹੈ, ਪਰ RBC ਵਰਗੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਦਲਾਅ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ RBC ਨੇ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿੱਤ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਡਿਕਲੋਨੀਅਲ ਸੋਲੀਡੈਰਿਟੀ ਵਰਗੇ ਨਾਗਰਿਕ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ, CGL ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਵਿੱਤਕਰਤਾ ਵਜੋਂ, RBC ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਸਾਡੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਬਚਤ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਜੈਵਿਕ ਇੰਧਨ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਜਨਾ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮਾਪਦੰਡ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਡੀਆਂ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੈਤਿਕ ਕੰਪਾਸ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਭ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ।

ਇਹ ਸਾਰਣੀ ਇਹ ਦੇਖਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟਾਂ ਦੀ ਬਚਤ ਨੂੰ ਕੋਸਟਲ ਗੈਸਲਿੰਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਟੀਸੀ ਐਨਰਜੀ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਖੁਦ ਕੋਸਟਲ ਗੈਸਲਿੰਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। (ਮੈਨੂੰ CPPIB ਜਾਂ CDPQ ਦੀ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ CIBC ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।)