By World BEYOND War, ਜੁਲਾਈ 14, 2025
ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰਿਪੋਰਟ World BEYOND War ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਨਤਕ ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਵਕਾਲਤ। ਦੁਨੀਆ ਦੇ 1,247 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਨਵੀਨਤਮ ਗਿਣਤੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 877, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅੱਡੇ ਹਨ। ਅਠਾਰਾਂ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ, ਮਿਲਾ ਕੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ 370 ਅੱਡੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਅੱਡੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ 95 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਘੇਰਦੇ ਹਨ, ਦੂਜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅੱਡੇ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼, ਤੁਰਕੀ, ਕੋਲ ਇਹ ਸਾਰੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਨ, ਸੋਮਾਲੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਡੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੀਰੀਆ ਅਤੇ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਤੁਰਕੀ ਯੁੱਧ ਲੜਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਰਾਕ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਯੁੱਧਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਅੱਡੇ ਜੋੜੇ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਟੋ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨੌਂ ਠਿਕਾਣਿਆਂ 'ਤੇ ਫੌਜੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਜਿਸ ਕੋਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਦਸਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਅੱਡੇ ਹਨ, ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਫੌਜੀ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੁਝ ਅੱਡੇ ਸੰਯੁਕਤ ਯੂਐਸ-ਯੂਕੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਹਨ।
ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਅੱਡੇ, ਸਾਰੇ ਨਾਟੋ ਮੈਂਬਰ, ਕੁੱਲ 1,127 ਹਨ। ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਚੌਥਾ ਦੇਸ਼, ਨਾਟੋ ਦਾ ਰਾਜ਼ੋਨ ਡੀ'ਏਟਰ, ਰੂਸ, ਕੋਲ 29 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਅੱਡੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਰੂਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਨ, ਸੁਡਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ।
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅੱਡੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਮੂਲੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫੜ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਜਿਬੂਤੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਜੋ ਫੀਸ ਲਈ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਅੱਡੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਟਕਰਾਅ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅੱਡੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਉੱਦਮ ਬਣੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਰਮਨੀ, ਜਾਪਾਨ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਬਦਲਾਅ ਨਾਰਵੇ, ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਰਜਨਾਂ ਨਵੇਂ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਸੋਮਾਲੀਆ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਪਨਾਮਾ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ ਅਤੇ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਵੇਂ ਅੱਡੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ: ਤਾਈਵਾਨ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਗੁਆਮ, ਉੱਤਰੀ ਮਾਰੀਆਨਾਸ, ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ।
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਦੋਲਨ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। 23 ਫਰਵਰੀ, 2025 ਅਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੇ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲੋਬਲ ਐਕਸ਼ਨ ਡੇਅ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸਾਰੇ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ। 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਰੂਸ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ। ਵੇਖੋ https://DayToCloseBases.org
ਇਹ ਅੱਡੇ ਅਕਸਰ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗਤਾ ਅਤੇ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨਸੀ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀਪੁਣੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਰਚ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬੇਰਹਿਮ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਡਰੋਨ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਯੁੱਧਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਓਕੀਨਾਵਾ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਕੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਲਗਭਗ 20 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਕਵਾਡੋਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਇਕਵਾਡੋਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਗੈਲਾਪਾਗੋਸ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ 'ਤੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 2024 ਵਿੱਚ, ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ World BEYOND War ਅਤੇ ਹੋਰ, ਸੇਵ ਸਿੰਜਾਜੇਵੀਨਾ ਮੁਹਿੰਮ ਨੇ ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ ਦੇ ਸਿੰਜਾਜੇਵੀਨਾ ਵਿਖੇ ਕੋਈ ਫੌਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੋਣਾ ਸੀ। 2006 ਵਿੱਚ, ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਬੇਸ ਬਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੇਸਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। 2007 ਵਿੱਚ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਨੇ ਜਨਮਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕੀਤਾ ਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਏਸ਼ੁਮਾਰੀ ਪੋਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਬੇਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਦੋਲਨ ਨੇ ਪ੍ਰੋਵੀਡੈਂਸੀਆ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਸ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੋਰਗੋਨਾ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਬੇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲਹਿਰ ਉਸ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਸਬਕ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਵੀਂ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਬਹੁਤ ਹਨ। ਠਿਕਾਣੇ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਯੁੱਧਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਛੋਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਢਾਂਚਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
ਅਮਰੀਕੀ ਜਨਤਾ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਦੂਜੀ ਜਨਤਾ ਜਿਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅੱਡੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਅੱਡੇ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ ਜੇਕਰ ਕਦੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਰਾਏਸ਼ੁਮਾਰੀ ਪੋਲ ਵਿੱਚ ਸਰਵੇਖਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।