ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਡੇਅ / ਯਾਦ ਦਿਵਸ 103 11 ਨਵੰਬਰ, 2020 ਹੈ

By World BEYOND War, ਅਕਤੂਬਰ 14, 2020

11 ਨਵੰਬਰ, 2020, ਆਰਮਸਟੀਸ ਡੇਅ 103 ਹੈ - ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ 102 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ 11 ਵਿੱਚ 11 ਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ 11 ਵੇਂ ਦਿਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਇਆ ਸੀ - ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 1918 ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਲੜਾਈ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ).

ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੋਗ ਦਾ ਦਿਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਜੰਗ ਨੂੰ ਮਰੇ ਹੋਏ ਨਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਏ. ਪਰ ਦਿਨ ਨੂੰ ਫੌਜੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਕਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਕਿਸ਼ਤੀ ਇਸ ਦਿਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਮਰਦਾਂ, womenਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਮਾਰਨ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਾਰੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਨਗੇ.

ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਵਿਚ, ਕਿਤੇ ਹੋਰ, ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਆਰਮਿਸਟੀਸ ਡੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ. ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਯਾਦ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦਾ ਅਨੰਦਮਈ ਅੰਤ, ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦਾ ਦਿਨ ਸੀ. ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਕੋਰੀਆ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ “ਵੈਟਰਨਜ਼ ਡੇਅ” ਵਜੋਂ ਇਸ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਜੰਗੀ ਪੱਖੀ ਛੁੱਟੀ ਸੀ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਯੂਐਸ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੇ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦਿਨ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਯੁੱਧ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਦਿਨ - ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ.

ਪਿਛਲੇ ਵੱਡੇ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਆਖ਼ਰੀ ਸਿਪਾਹੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਆਰਮਸਟੀਸ ਡੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ, ਉਹ ਯੁੱਧ ਦੀ ਮੂਰਖਤਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹੈਨਰੀ ਨਿਕੋਲਸ ਜੌਨ ਗੰਥਰ ਦਾ ਜਨਮ ਮੈਰੀਲੈਂਡ ਦੇ ਬਾਲਟਿਮੁਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਵਾਸ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ। ਸਤੰਬਰ 1917 ਵਿਚ ਉਸਨੂੰ ਜਰਮਨਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਇਹ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਘਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਯੁੱਧ ਕਿੰਨਾ ਭਿਆਨਕ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਤਿਆਗਿਆ ਗਿਆ ਸੀ (ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪੱਤਰ ਸੈਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ)। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰੇਗਾ. ਜਦੋਂ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਸਵੇਰੇ 11:00 ਵਜੇ ਦੀ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਨੇੜੇ ਆ ਗਈ, ਤਾਂ ਹੈਨਰੀ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠ ਖੜਿਆ, ਅਤੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਦੋ ਜਰਮਨ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਵੱਲ ਆਪਣੀ ਬੇਅੰਤ ਦਾ ਚਾਰਜ ਦਿੱਤਾ. ਜਰਮਨਜ਼ ਆਰਮਿਸਟਿਸ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਪਹੁੰਚਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਨੇੜੇ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਫਟਣ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਵੇਰੇ 10:59 ਵਜੇ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਹੈਨਰੀ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਦਰਜਾ ਵਾਪਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਹੀਂ.

ਆਓ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈਏ:

ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਡੇ 2020 ਦੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.

ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ World BEYOND War.

ਵੈਟਰਨਜ਼ ਪੀਸ ਫਾਰ ਪੀਸ ਤੋਂ ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਡੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.

ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਘਟਨਾਵਾਂ:

11-10 ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਜ਼ੂਮ ਵੱਲੋਂ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਫਾਰ ਪੀਸ ਸਾoutਥ ਈਸਟ ਯੂਐਸ ਦੀ ਖੇਤਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ.

11-10 ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਜ਼ੂਮ ਦੁਆਰਾ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਯੂ ਟੀ ਸੀ -5 ਤੇ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਆਈਆਈ ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ.

11-10 ਮੈਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਮਾਰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ: ਕ੍ਰਿਸ ਲੋਮਬਰਦੀ ਅਤੇ ਐਡਮ ਐਚ ਹੋਲਚਾਈਲਡ ਨਾਲ ਮਤਭੇਦ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ.

11-10 ਜ਼ੂਮ ਰਣਨੀਤੀ ਸੈਸ਼ਨ: ਬਲਾਕ ਫਲੋਰਨਯ ਨੂੰ ਸੈਕਿੰਡ ਵਜੋਂ. ਰੱਖਿਆ ਦਾ

11/11 ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ, ਮਿਲਕੌਕੀ, ਵਿਸਕੀ., ਯੂ.ਐੱਸ. ਵਿੱਚ ਜ਼ੂਮ ਤੋਂ ਆਰਮਿਸਟਸ ਡੇਅ ਈਵੈਂਟ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ

11/11 ਵੈਬਿਨਾਰ 'ਤੇ ਡੈਨਵਰ ਤੋਂ ਆਏ ਇਕ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਕਮਾਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਆਈ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ' ਤੇ ਫੌਜੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

ਸੇਂਟ ਪੌਲ, ਮਿੰਨ ਵਿੱਚ 11/11 ਆਰਮਿਸਟਿਸ ਡੇ ਬੈੱਲ ਰਿੰਗਿੰਗ.

11/11 ਸ਼ਾਂਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਹੋਵੇ - ਵੈਨਕੂਵਰ ਬੀ.ਸੀ.

11/11 ਵੈਬਿਨਾਰ: 2020 ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਡੇਅ ਈਵੈਂਟ 'ਤੇ ਮੁੜ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ

ਡੇਵਿਡ ਸਵੈਨਸਨ ਦੇ ਨਾਲ ਆਇਓਵਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ 11/11 ਆਰਮਿਸਟਿਸ ਡੇ

ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ:

ਨਾਲ ਇੱਕ onlineਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ World BEYOND War ਸਪੀਕਰ.

ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ. (ਦੇਖੋ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਪੀਸ ਫਾਰ ਪੀਸ ਤੋਂ ਸਰੋਤ.)

2/11 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ 11 ਮਿੰਟ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਖਲੋਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ.

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਹਿਨੋ ਚਿੱਟੇ ਪੋਪੀਆਂ ਅਤੇ ਨੀਲਾ ਸਕਾਰਵ ਅਤੇ World BEYOND War ਗੀਅਰ.

ਨਿਯਤ ਕਰੋ ਗਰਾਫਿਕਸ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ.

ਹੈਸ਼ਟੈਗਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ # ਆਰਮੀਟਿਸ ਡੇਅ # ਨੋਵਰ # ਵਰਲਡਬਾਈਡਵਰ # ਰੀਕਲੇਮ ਅਰਮੀਸਟਾਈਸ ਡੇ

ਵਰਤੋ ਸਾਈਨ-ਅਪ ਸ਼ੀਟਾਂ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰੋ ਪੀਸ ਪਲੈਜ.

ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ:

ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਡਬਲਯੂ ਬੀਡਬਲਯੂ ਚੈਪਟਰ ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ / ਯਾਦ ਦਿਵਸ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

11 ਨਵੰਬਰ, 1918: ਬਰਥਾ ਰੀਲੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ

ਸੈਂਟਾ ਕਰੂਜ਼ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਰਮੀਸਟਾਇਸ ਡੇ 100

ਯੁੱਧ ਦਾ ਦਿਨ ਮਨਾਓ

ਸੱਚਾਈ ਦੱਸਣਾ: ਵੈਟਰਨਜ਼ ਦਿਵਸ ਝੂਠ ਦਾ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਨ ਹੈ

ਪੀਸ ਲਈ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਆਰਮਿਸਸਟਿਸ ਦਿਵਸ ਅਖਬਾਰ

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸੈਨਾਪੇਸ਼ਾਈਨ ਦਿਵਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਵੈਟਰਨਜ਼ ਗਰੁੱਪ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਦਿਨ

ਇਕ ਸੌ ਸਾਲ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਾਅਦ

ਨਵੀਂ ਫ਼ਿਲਮ ਜੂਝਣ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ

ਆਰਮਿਸਸਟਿਸ ਡੇ 'ਤੇ, ਆਓ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਕਰੀਏ

Armistice Day 99 ਸਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਯੁੱਧਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ

Armistice Day ਨੂੰ ਮੁੜ ਤੋਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਹੀਰੋਜ਼ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ

ਇਕ ਹਥਿਆਰ ਦਿਵਸ ਕਵਿਤਾ

ਔਡੀਓ: ਡੈਡੀਰ ਰੋਵਿਕਸ ਆਨ ਮਿਲਵੀਸਿਸ ਡੇ

ਅਰਮਿਸਟਿਸ ਦਿਵਸ ਪਹਿਲਾ

ਔਡੀਓ: ਟਾਕ ਨੇਸ਼ਨ ਰੇਡੀਓ: ਸੈਮੀਸਟਿਸ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਸਟੀਫਨ ਮੈਕਵੀਨੋ

ਆਰਮਿਸਟਾਈਸ ਦਿਵਸ ਮਨਾਓ: ਨਵੀਨ Wਰਜਾ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਉਤਾਰੋ

2 ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ

  1. 11 ਨਵੰਬਰ 2020 ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮਾਈਕਲ ਬੈਕਸਟਰ ਬੇਨ ਸੈਲਮਨ 'ਤੇ ਇਕ leਨਲਾਈਨ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣਗੇ. ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀ ਕਤਾਰ ਸੀਟ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਹੈ https://www.eventbrite.com/e/the-life-witness-of-ben-salmon-on-the-front-lines-of-the-army-of-peace-tickets-125403490215.

    ਬੇਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ! ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਆਈ ਰਿਸਟਰ! ਵੱਲ ਜਾ http://www.bensalmon.org/

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ

ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਜੰਗ ਵਿਰੋਧੀ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਸਾਡੀ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ

ਛੋਟੇ ਦਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $15 ਦਾ ਆਵਰਤੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦ-ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਵਰਤੀ ਦਾਨੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ world beyond war
WBW ਦੁਕਾਨ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ