WBW Atenga Mbali pa Zochitika ku Vienna Pamsonkhano Woyamba wa Mayiko Othandizana nawo pa Pangano Loletsa Zida za Nyukiliya

Wolemba Phill Gittins, World BEYOND War, July 2, 2022

Lipoti la Zochitika ku Vienna, Austria (19-21 June, 2022)

Lamlungu, June 19:

Chochitika chotsagana ndi Msonkhano woyamba wa UN wokhudza mayiko ogwirizana nawo Pangano la Prohibition of Nuclear Weapons.

Chochitika ichi chinali chochita mogwirizana, ndipo chinaphatikizapo zopereka zochokera ku mabungwe otsatirawa:

• ICAN: Kampeni Yapadziko Lonse Yothetsa Zida Zanyukiliya
• IIP: International Institute for Peace
• IPB: Bungwe la International Peace Bureau
• IPPNW: Madokotala Padziko Lonse Oletsa Nkhondo ya Nyukiliya
• ITUC: International Trade Union Confederation
• WILPF: Women's International League for Peace and Freedom

(Dinani apa kuti mupeze zithunzi za chochitikacho)

Phill adatenga nawo gawo pazokambirana, zomwe zidawonetsedwa ndipo zidamasulira nthawi imodzi mu Chingerezi-Chijeremani. Anayamba ndi kuonetsa World BEYOND War ndi ntchito yake. Pochita izi, adawonetsa zowulutsa za bungwe, ndi ntchentche yotchedwa, 'Nukes and War: Two Abolition Movements Stronger Together'. Kenaka adatsutsa kuti palibe njira yodalirika yopezera mtendere ndi chitukuko chokhazikika popanda zinthu ziwiri: kuthetsa nkhondo ndi kutenga nawo mbali kwa achinyamata. Pofotokoza kufunika kothetsa kukhazikitsidwa kwa nkhondo, adapereka lingaliro la chifukwa chake nkhondo ikukulirakulira, asanawonetse mgwirizano wopindulitsa pakati pa kuthetsa nkhondo ndi kuthetsa zida za nyukiliya. Izi zinapereka maziko a ndondomeko yachidule ya zina mwa ntchito zomwe WBW ikuchita kuti agwirizane bwino ndi achinyamata, ndi mibadwo yonse, polimbana ndi nkhondo ndi zolimbikitsa mtendere.

Chochitikacho chinaphatikizapo okamba nkhani ena, kuphatikizapo:

• Rebecca Johnson: Mtsogoleri ndi woyambitsa wa Acronym Institute for Disarmament Diplomacy komanso woyambitsa nawo luso komanso wokonza za International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN)
• Vanessa Griffin: Pacific Supporter wa ICAN, co-ordinator wa Gender and Development program ya Asia Pacific Development Center (APDC)
• Philip Jennings: Purezidenti Co-President wa International Peace Bureau (IPB) ndi Mlembi Wamkulu wakale ku Uni Global Union ndi FIET (International Federation of Commercial, Clerical, Technical and Professional Employees)
• Prof. Helga Kromp-Kolb: Mtsogoleri wa Institute of Meteorology ndi Center for Global Change and Sustainability ku yunivesite ya Natural Resources and Life Sciences, Vienna (BOKU).
• Dr. Phill Gittins: Mtsogoleri wa Maphunziro, World BEYOND War
• Alex Praça (Brazil): Mlangizi wa Ufulu wa Anthu ndi Mgwirizano wa Antchito wa Bungwe la Trade Union Confederation (ITUC).
• Alessandro Capuzzo: Wochita zamtendere wochokera ku Trieste, Italy, komanso m'modzi mwa omwe adayambitsa "movimento Trieste Libera" ndipo akumenyera doko lopanda zida za nyukiliya la Trieste.
• Heidi Meinzolt: membala wa WILPF Germany kwa zaka zopitilira 30.
• Prof. Dr. Heinz Gärtner: Mphunzitsi mu Dipatimenti ya Sayansi ya Zandale ku yunivesite ya Vienna komanso ku yunivesite ya Danube.

Lolemba-Lachiwiri, June 20-21

Vienna, Austria

Pulojekiti ya Peacebuilding and Dialogue. (Dinani apa kuti mupeze chithunzi ndi zambiri)

Mwachidziwitso, ntchitoyi ikugwirizana ndi zolinga za WBW zophunzitsira / kuchita nawo anthu ambiri, mogwira mtima, polimbana ndi nkhondo komanso zolimbikitsa mtendere. Mwanjira, pulojekitiyi idapangidwa kuti ibweretse achinyamata pamodzi kuti atukule ndikugawana nzeru ndi luso, ndikuchita nawo zokambirana zatsopano ndi cholinga cholimbikitsa luso komanso kumvetsetsa zikhalidwe.

Achinyamata ochokera ku Austria, Bosnia ndi Hercegovina, Ethiopia, Ukraine, ndi Bolivia anachita nawo ntchitoyi.

Nachi chidule cha ntchito:

Ndemanga za polojekiti ya Peacebuilding and Dialogue

Pulojekitiyi idapangidwa kuti ibweretse achinyamata pamodzi ndikuwakonzekeretsa ndi zida zamaganizidwe komanso zothandiza zolimbikitsa mtendere ndi kukambirana.

Ntchitoyi inali ndi magawo atatu.

• Gawo 1: Kafukufuku (9-16 May)

Ntchitoyi idayamba pomwe achinyamata amamaliza kufufuza. Izi zinathandiza kuti zochitika zotsatirazi zikhale bwino popereka mwayi kwa achinyamata kuti afotokoze maganizo awo pa zomwe akuganiza kuti akuyenera kuphunzira kuti akhale okonzeka kulimbikitsa mtendere ndi kukambirana.

Gawoli lidalowa mukukonzekera ma workshop.

• Gawo 2: Maphunziro aumwini (20-21 June): Vienna, Austria

• Tsiku loyamba lidayang'ana zoyambira pakukhazikitsa mtendere, Achinyamata anaphunzitsidwa mfundo zinayi zofunika kwambiri zolimbikitsa mtendere—mtendere, mikangano, chiwawa, ndi mphamvu; mayendedwe aposachedwa ndi njira zotsutsana ndi nkhondo ndi zoyesayesa zamtendere; ndi njira yowunikira bata padziko lonse lapansi komanso mtengo wazachuma wachiwawa. Anafufuza kugwirizana pakati pa chiphunzitso ndi machitidwe pogwiritsa ntchito maphunziro awo pazochitika zawo, komanso pomaliza kufufuza mikangano ndi zochitika zamagulu kuti amvetsetse mitundu yosiyanasiyana ya nkhanza. Tsiku 1 lidatengera zidziwitso kuchokera kumunda wokhazikitsa mtendere, kutengera ntchito ya Johan Galtung, Rotary, ndi Institute for Economics and Peacendipo World BEYOND War, pakati pa ena.

(Dinani apa kuti muwone zithunzi za Tsiku loyamba)

• Tsiku lachiwiri linayang'ana njira zamtendere. Achinyamata adakhala m'mawa akutenga chiphunzitso ndikuchita kumvetsera mwachidwi ndi kukambirana. Ntchitoyi inaphatikizapo kufufuza funso lakuti, "Kodi Austria ndi malo abwino okhalamo bwanji?". Madzulo adasanduka kukonzekera Gawo 2 la polojekitiyi, pamene otenga nawo mbali adagwira ntchito limodzi kuti apange ulaliki wawo (onani m'munsimu). Panalinso mlendo wapadera: Guy Feugap: WBW's Chapter Coordinator ku Cameroon, yemwe anali ku Vienna pazochitika za Pangano la Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW). Guy adapereka buku lomwe adalemba nawo limodzi kwa achinyamata, ndipo adalankhula za ntchito yomwe akuchita ku Cameroon polimbikitsa mtendere ndikutsutsa nkhondo, ndi chidwi makamaka pa ntchito ndi achinyamata ndi kukambirana njira. Adafotokozanso momwe adasangalalira kukumana ndi achinyamata komanso kuphunzira za polojekiti ya Peacebuilding and Dialogue. Tsiku la 2 linatengera zidziwitso kuchokera kukulankhulana kopanda chiwawa, psychology, ndi psychotherapy.

(Dinani apa kuti muwone zithunzi za Tsiku loyamba)

Kuphatikizidwa pamodzi, cholinga chonse cha msonkhano wamasiku a 2 chinali kupereka mwayi kwa achinyamata kuti akhale ndi chidziwitso ndi luso lomwe lingathandize kuthandizira njira yawo yokhala ndikukhala olimbikitsa mtendere, komanso kudzikonda kwawo ndi ena.

• Gawo 3: Kusonkhana kwenikweni (2 July)

Pambuyo pa zokambiranazo, ntchitoyi inafika pachimake ndi gawo lachitatu lomwe linaphatikizapo msonkhano weniweni. Kuchitika kudzera mu zoom, cholinga chake chinali kugawana mwayi ndi zovuta zolimbikitsa mtendere ndi zokambirana m'maiko awiri osiyana. Pamsonkhanowo panali achinyamata ochokera ku timu ya Austria (yopangidwa ndi achinyamata ochokera ku Austria, Bosnia ndi Hercegovina, Ethiopia, ndi Ukraine) ndi gulu lina la ku Bolivia.

Gulu lirilonse lidapanga ulaliki wa 10-15, wotsatiridwa ndi Q&A ndi kukambirana.

Gulu la Austrian linafotokoza mitu yambiri yokhudzana ndi mtendere ndi chitetezo m'mawu awo, kuyambira pamtendere ku Austria (kutengera Global Peace Index ndi Positive Peace Index kudzudzula zoyesayesa zolimbikitsa mtendere m'dzikolo, komanso kuyambira pakupha akazi mpaka kusalowerera ndale komanso zomwe zimakhudza malo a Austria m'magulu olimbikitsa mtendere padziko lonse lapansi. Iwo anagogomezera kuti ngakhale kuti dziko la Austria lili ndi moyo wapamwamba, pali zambiri zomwe zingatheke kulimbikitsa mtendere.

Gulu la ku Bolivia linagwiritsa ntchito chiphunzitso cha Galtung chokhudza nkhanza zachindunji, zamapangidwe, ndi zachikhalidwe kuti apereke malingaliro okhudza nkhanza za amuna ndi akazi komanso nkhanza kwa (achichepere) komanso dziko lapansi. Anagwiritsa ntchito umboni wozikidwa pa kafukufuku wotsimikizira zonena zawo. Iwo anatsindika kusiyana ku Bolivia pakati pa zolankhula ndi zenizeni; ndiko kuti, kusiyana pakati pa zomwe zanenedwa mu ndondomeko, ndi zomwe zimachitika muzochita. Adamaliza ndikupereka malingaliro pazomwe zingachitike kupititsa patsogolo chiyembekezo cha chikhalidwe chamtendere ku Bolivia, ndikuwunikira ntchito yofunika ya 'Fundación Hagamos el Cambio'.

Mwachidule, kusonkhana komweku kunapereka njira yolumikizirana kuti ithandizire mwayi watsopano wogawana chidziwitso ndi zokambirana zatsopano pakati pa achinyamata ochokera m'mikhalidwe yosiyanasiyana yamtendere ndi mikangano / chikhalidwe ndi ndale, kudera lonse la North ndi South.

(Dinani apa kuti mupeze kanema ndi zithunzi zina kuchokera pagulu lomwe lilipo)

(Dinani apa kuti mupeze ma PPT aku Austria, Bolivia, ndi WBW kuchokera pamisonkhanoyi)

Ntchitoyi idatheka chifukwa cha thandizo la anthu ndi mabungwe ambiri. Izi zikuphatikizapo:

• Anzathu awiri, omwe adagwira ntchito limodzi ndi Phill kukonzekera ndikugwira ntchitoyi:

- Yasmin Natalia Espinoza Goecke - Rotary Peace Fellow, Positive Peace Activator ndi Institute for Economics and PeaceNdipo International Atomic Energy Agency – Chile.

- Dr. Eva Czermak - Rotary Peace Fellow, Kazembe wa Global Peace Index ndi a Institute for Economics and Peacendipo Caritas - ku Austria.

• The International Institute for Peace adapereka mwayi wopita ku nyumba yawo, pamisonkhano.
• The Kazembe waku Costa Rica adapereka chakudya ndi zakumwa zoziziritsa kukhosi pamisonkhano yamunthuyo.

Pulojekitiyi imachokera ku ntchito zam'mbuyomu, kuphatikizapo zotsatirazi:

• Pulojekiti ya PhD, pomwe malingaliro ambiri omwe ali mu polojekitiyi adapangidwa koyamba.
• Mnzake wa KAICIID, kumene kusintha kwachitsanzo kwa polojekitiyi kunapangidwa.
• Ntchito yomwe idachitika pa pulogalamu ya Rotary-IEP Positive Peace Activator, pomwe ambiri a Positive Peace activators, ndi Phill adakambirana za ntchitoyi. Zokambiranazi zinathandiza kuti ntchitoyi ichitike.
• Umboni wa polojekiti, pomwe chitsanzocho chinayesedwa ndi achinyamata ku UK ndi Serbia.