Akatswiri Ankhondo Omwe Amagwira Ntchito Zachisoni Popewa Nkhondo ku Ukraine

Ndi Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS), Antiwar.com, April 8, 2021

MEMORANDUM KWA: Purezidenti
KUCHOKERA: Nzeru Zachilendo Ophunzira Amtundu (VIPS)
NKHANI: Kupewa Nkhondo ku Ukraine

Wokondedwa Purezidenti Biden,

We omaliza kulankhulana nanu pa Disembala 20, 2020, pomwe mudasankhidwa kukhala Purezidenti.

Panthawiyo, tinakuchenjezani za zoopsa zomwe zimachitika polemba mfundo zaku Russia zomangidwa pamaziko a Russia-bashing. Pomwe tikupitilizabe kuthandizira kusanthula komwe kukukhala mu memorandamu, memo watsopanowu ukugwira ntchito yovuta kwambiri. Tikufuna kuwonetsa zoopsa zomwe zilipo ku Ukraine lero, komwe kuli chiopsezo chankhondo pokhapokha mutachitapo kanthu kuti muchepetse mkangano wotere.

Pakadali pano, tikumbukira zenizeni ziwiri zomwe zimafunikira kutsimikizika makamaka pakakhala mavuto pakati pa Ukraine ndi Russia.

Choyamba, popeza Ukraine si membala wa NATO, Article 5 ya Pangano la NATO sichingagwire ntchito pakakhala nkhondo pakati pa Ukraine ndi Russia.

Chachiwiri, kusintha kwa asitikali ku Ukraine, ngati ataloledwa kusintha kunkhondo, kungayambitse nkhondo ndi Russia.

Tikuwona kuti ndikofunikira kuti oyang'anira anu ayesetse kuchotsa patebulopo, titero, "yankho" lililonse pazovuta zomwe zili ndi gulu lankhondo. Mwachidule, pali, ndipo sipangakhale, yankho lankhondo pamavuto awa.

Malangizo anu apakatikati achitetezo akuwonetsa kuti oyang'anira anu "azisankha mwanzeru pankhani zodzitetezera mdziko lathu komanso kugwiritsa ntchito moyenera asitikali athu, ndikukulitsa zokambirana ngati chida chathu choyambirira." Pakadali pano ndi nthawi yabwino kukhazikitsa mawuwa kuti onse awone.

Timakhulupirira mwamphamvu:

1. Ziyenera kufotokozedwa momveka bwino kwa Purezidenti wa ku Ukraine Zelensky kuti sipadzakhala thandizo lankhondo kuchokera ku US kapena NATO ngati sadzaletsa akalulu aku Ukraine kuyabwa kuti apatse Russia mphuno yamagazi - ma hawks omwe angayembekezere kuti Kumadzulo kubwera ku Ukraine kuthandizira mkangano uliwonse ndi Russia. (Sitiyenera kuyambiranso za fiasco ya Ogasiti 2008, pomwe Republic of Georgia idayamba ntchito yankhondo yolimbana ndi South Ossetia poganiza molakwika kuti US idzawathandiza ngati Russia itachita zankhondo.)

2. Tikukulimbikitsani kuti mulumikizane mwachangu ndi a Zelensky ndikuumiriza kuti Kiev iyimitse gulu lawo lomenyera nkhondo kum'mawa kwa Ukraine. Asitikali aku Russia akhala akufola kumalire okonzeka kuchitapo kanthu ngati zonena za Zelensky zankhondo zitha kukhala zopanda mantha. Washington iyeneranso kuyimitsa zochitika zonse zankhondo zokhudzana ndi asitikali a US ndi NATO m'derali. Izi zitha kuchepetsa mwayi kuti Ukraine itanthauzire molakwika maphunziro awa ngati de A facto chikwangwani chothandizira magulu ankhondo aku Ukraine kuti ayambenso kuwongolera ma Donbas kapena Crimea.

3. Ndikofunikanso kuti US ichite nawo zokambirana zapamwamba ndi Russia kuti muchepetse kusamvana mderali ndikuwonjezera kuthekera komwe kukuchitika pakumenya nkhondo. Kuthetsa mavuto azovuta zomwe zikulemetsa ubale wa US-Russia ndi ntchito yovuta kwambiri yomwe singakwaniritsidwe mwachangu. Iyi ingakhale nthawi yabwino yogwirira ntchito limodzi kuti tipewe nkhondo ku Ukraine komanso nkhondo yayikulu.

Pali mwayi komanso chiopsezo pamakangano omwe alipo ku Ukraine. Vutoli limapatsa oyang'anira anu mwayi wokweza mphamvu zaku United States pamaso pa anthu akunja. Kutsogola ndi zokambirana kumakulitsa kwambiri kukula kwa America padziko lapansi.

Kwa Gulu Loyendetsa, Wachiwembu Wogwira Ntchito Zogwira Ntchito Zachikhalidwe

• William Binney, Woyang'anira wakale wakale, World Geopolitical & Military Analysis, NSA; wothandizira, SIGINT Automation Research Center (ret.)
• Marshall Carter-Tripp, Foreign Service Officer & Director wakale wa State department of Intelligence and Research (ret.)
• Bogdan Dzakovic, Mtsogoleri wakale wa Gulu Lankhondo la Federal Air Marshals ndi Red Team, FAA Security (ret.) (Associates VIPS)
• Graham E. Fuller, Wachiwiri kwa Wachiwiri, National Intelligence Council (ret.)
• Robert M. Furukawa, Captain, Civil Injiniya Corps, USNR (ret.)
• Philip Giraldi, CIA, Opaleshoni Officer (ret.)
• Mike Gravel, wakale Adjutant, wamkulu woyang'anira zinsinsi, Communications Intelligence Service; wothandizira wapadera wa Counter Intelligence Corps komanso wakale wa Senator ku United States
• John Kiriakou, Yemwe kale anali CIA Counterterrorism Officer komanso wakale Investigator, Senate Foreign Relations Committee
• Karen Kwiatkowski, wakale Lt. Col., US Air Force (ret.), ku Ofesi ya Secretary of Defense akuwona momwe mabodza aku Iraq, 2001-2003
• Edward Loomis, NSA Cryptologic Computer Scientist (ret.)
• Ray McGovern, yemwe kale anali Msilikali wa US Army / intelligence officer & CIA pulezidenti wachidule (ret.)
• Elizabeth Murray, Wachiwiri Wachiwiri wa National Intelligence Officer wa katswiri wazandale wa Near East & CIA (ret.)
• Pedro Israeli Orta, Woyang'anira wa CIA & Analyst; Woyang'anira ndi IG wa Gulu Lanzeru (ret.)
• Todd E. Pierce, MAJ, Woweruza Woweruza wa US Army (ret.)
• Scott Ritter, wakale MAJ., USMC, wakale wakale wa UN Weapon Inspector, Iraq
• Coleen Rowley, FBI Special Agent komanso wakale Uphungu wa Zamalamulo ku Minneapolis (ret.)
• Kirk Wiebe, Analyst Senior Senior, SIGINT Automation Research Center, NSA
• Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (ret.); Defense Intelligence Agency (ret.)
• Robert Wing, US Department of State, Foreign Service Officer (wakale) (wothandizana nawo VIPS)
• Ann Wright, US Army Reserve Colonel (ret) komanso kazembe wakale waku US yemwe adasiya ntchito mu 2003 motsutsana ndi Nkhondo yaku Iraq

Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) amapangidwa ndi omwe kale anali anzeru, akazembe, asitikali ankhondo komanso ogwira ntchito ku congressional. Bungweli, lomwe lidakhazikitsidwa mchaka cha 2002, linali m'gulu la omwe adatsutsa zomwe Washington zidalimbikitsa kuyambitsa nkhondo yolimbana ndi Iraq. VIPS imalimbikitsa mfundo zakunja ndi chitetezo zaku US kutengera zofuna zenizeni zadziko m'malo moopseza zomwe zalimbikitsidwa pazifukwa zandale. Zosungidwa zakale za VIPS zikupezeka ku Consortiumnews.com.