US iyenera kukambirana ndi North Korea pamalingaliro ake oletsa kuyesa kwa zida za nyukiliya posinthana ndi US kuyimitsa masewera olimbitsa thupi limodzi ndi South Korea.
Ndilolemba la pempho idangoyambitsidwa ndi Alice Slater, World Beyond War, ndi osayina omwe ali pansipa.
Boma la DPRK (North Korea) lidaulula pa Jan. 10, 2015, kuti lidapereka ku United States kutatsala tsiku limodzi lingaliro lofunikira "lopanga nyengo yamtendere ku Peninsula ya Korea."
Chaka chino, tikukumbukira zaka 70 za kugawikana komvetsa chisoni kwa dziko la Korea mu 1945. Boma la United States linachita mbali yaikulu pa kugawikana kwa dziko mwachisawawa, komanso pa nkhondo yoopsa yapachiweniweni ya ku Korea ya 1950-53, yomwe inawononga zoopsa kwambiri. North Korea, ndi mamiliyoni aku Korea omwe amafa komanso kufa kwa asitikali aku America 50,000. Ndizovuta kukhulupirira kuti US ikusungabe asitikali pafupifupi 30,000 ku South Korea lero, ngakhale Mgwirizano wa Armistice udasainidwanso ku 1953.
Malinga ndi KCNA, bungwe lofalitsa nkhani ku North Korea, uthenga wa DPRK unanena kuti ngati United States "ithandizira (za) kuti zithetse mikangano pa Peninsula ya Korea poyimitsa kwakanthawi kuyeserera kwankhondo ku South Korea ndi madera ozungulira chaka chino," ndiye " DPRK ndiyokonzeka kuchitapo kanthu ngati kuyimitsa kwakanthawi kuyesa kwa zida za nyukiliya komwe US ikukhudzidwa. "
Tsoka ilo, akuti US State Department idakana zoperekazo pa Januware 10, ponena kuti nkhani ziwirizi ndizosiyana. Kukana kofulumira koteroko kwa lingaliro la kumpoto sikuli kokha kudzikuza komanso kuswa imodzi mwa mfundo zazikulu za pangano la UN Charter, limene limafuna kuti mamembala ake “athetse mikangano yawo yapadziko lonse mwamtendere.” (Ndime 2 [3]). Kuchepetsa mikangano yowopsa yankhondo ku Korea Peninsula masiku ano, ndikofunikira kuti mayiko awiriwa azichita zokambirana ndikukambirana kuti athetse nkhondo yamtendere yaku Korea popanda zikhalidwe.
Lingaliro la North likubwera panthawi yomwe mikangano ikuchulukirachulukira pakati pa US ndi DPRK pafilimu ya Sony, yomwe ikuwonetsa kuphedwa kwankhanza kwa CIA kwa mtsogoleri wapano waku North Korea. Ngakhale kukayikira komwe kukukulirakulira kwa akatswiri ambiri achitetezo, olamulira a Obama adadzudzula kumpoto kwa Novembala watha kuti adabera makompyuta a Sony Pictures ndipo kenako adapereka zilango zatsopano mdzikolo. Pyongyang adapempha kuti afufuze pamodzi, akukana udindo wake pazochitika za cyber.
Kubowola kwa nkhondo ya US-ROK (South Korea) nthawi yozizira kumachitika kumapeto kwa Feb. DPRK idayika asitikali ake kukhala tcheru pazochitika zotere m'mbuyomu ndipo adachita zoyeserera zawozawo poyankha. Pyongyang amawona kuti kuchita masewera olimbitsa thupi ophatikizana kwakukulu ngati njira yoyeserera yankhondo yaku US, kuphatikiza zida zanyukiliya, motsutsana ndi North Korea. Pobowola chaka chatha, US idawuluka mu B-2 stealth bomba, zomwe zimatha kugwetsa mabomba a nyukiliya, kuchokera ku US mainland, komanso kubweretsa asitikali aku US ochokera kunja. M'malo mwake, zowopseza izi sizimangokwiyitsa Kumpoto komanso kuphwanya Pangano la Nkhondo yaku Korea ya 1953.
M'malo moonjezera zilango ndi kukakamizidwa kwa asilikali ku DPRK, olamulira a Obama ayenera kuvomereza zomwe zaperekedwa posachedwa kuchokera kumpoto mwachikhulupiriro, ndikuchita zokambirana kuti akwaniritse mapangano abwino kuti achepetse mikangano yankhondo ku Korea Peninsula.
SIGNERS:
John Kim, Veterans for Peace, Pulojekiti ya Korea Peace Campaign, Wogwirizanitsa
Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation, NY
Dr. Helen Caldicott
David Swanson, World Beyond War
Jim Haber
Valerie Heinonen, osu, Alongo a Ursuline a Tildonk for Justice and Peace, US Province
David Krieger, Nuclear Age Peace Foundation
Sheila Croke
Alfred L. Marder, bungwe la US Peace Council
David Hartsough, Peaceworkers, San Francisco, CA
Coleen Rowley, wopuma pantchito wa FBI / phungu wazamalamulo komanso womenyera mtendere
John D. Baldwin
Bernadette Evangelist
Arnie Saiki, Wogwirizanitsa Moana Nui
Regina Birchem, Women's International League for Peace and Justice, US
Rosalie Sylen, Code Pink, Long Island, Suffolk Peace Network
Kristin Norderval
Helen Jaccard, Gulu Lankhondo Lankhondo Lankhondo la Mtendere la Nuclear Abolition, Co-wapampando
Nydia Leaf
Heinrich Buecker, Coop Anti-War Cafe Berlin
Sung-Hee Choi, gulu lapadziko lonse la mudzi wa Gangjeong, Korea
Zothandizira:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) Lt. Gen. Robert Gard, "Strategic Patience ndi North Korea," 11/21/2013, www.thediplomat/2013/11/strategic-patience-with-North-Korea.
