Trump Kuyitanira Pentagon, Akazembe Kuti Achite Ntchito Yaikulu Yogulitsa Zida

Wolemba Mike Stone ndi Matt Spetalnick, Januware 8, 2018

kuchokera REUTERS

WASHINGTON (Reuters) - Boma la Trump latsala pang'ono kumaliza dongosolo latsopano la "Buy American" lomwe likufuna kuti asitikali aku US komanso akazembe ankhondo athandizire kukweza mabiliyoni ambiri a madola pamabizinesi akunja kwa zida zankhondo zaku US, kupitilira thandizo lochepa lomwe amapeza. panopa kupereka, akuluakulu anati.

Purezidenti Donald Trump akuyembekezeka kulengeza njira ya "boma lonse" yomwe idzachepetsenso malamulo otumizira kunja kwa asitikali aku US ndikuwonjezera phindu pazachuma kwa opanga aku America popanga zisankho zomwe zakhala zikuyang'ana kwambiri pazaufulu wa anthu. , malinga ndi anthu odziwa bwino ndondomekoyi.

Ntchitoyi, yomwe idzaphatikizepo chilichonse kuyambira ma jets omenyera nkhondo ndi ma drones kupita ku zombo zankhondo ndi zida zankhondo, ikuyembekezeka kukhazikitsidwa kuyambira mwezi wa February, akuluakulu aboma adatero, polankhula mosadziwika.

Kusintha kwakukulu kwa mfundo kungafune kuti ogwira ntchito ku ofesi ya kazembe padziko lonse lapansi azichita zinthu ngati ogulitsa kwa makontrakitala achitetezo, kuwalimbikitsa mwachangu. Komabe, sizinali zodziwika bwino kuti ndi malangizo ati omwe adzakhazikitsidwe.

Koma potsatira njira iyi, ogwira ntchito ku ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya ofesi ya nyukiliya amatha kuchita zinthu mwamphamvu ndi anzawo akunja kuti akakamize malonda a zida za US komanso kuyendera mwachidule akuluakulu a US kuti athe kuthandizira kupititsa patsogolo malonda omwe akuyembekezera, malinga ndi munthu wodziwa bwino nkhaniyi. Mkulu wina wamkulu wa oyang'anira adalongosola lingalirolo ngati "kusintha kwa digirii 180" panjira yotalikirapo zida zankhondo zakunja.

Trump akufuna kukwaniritsa lonjezo lachisankho la 2016 lopanga ntchito ku United States pogulitsa katundu ndi ntchito zambiri kunja kuti athetse vuto la malonda a US kuchoka pa zaka zisanu ndi chimodzi za $ 50 biliyoni.

Oyang'anira akukakamizidwanso ndi makontrakitala aku US omwe akukumana ndi mpikisano wokulirapo kuchokera kwa omwe akupikisana nawo akunja monga China ndi Russia. Koma kumasulidwa kulikonse kwa malamulo oletsa kugulitsa zida kudzakhala kunyoza omenyera ufulu wachibadwidwe ndi zida zankhondo omwe adati pali chiopsezo chachikulu choyambitsa ziwawa m'madera monga Middle East ndi South Asia kapena kuti zida zitembenuzidwe kuti zigwiritsidwe ntchito pachigawenga. kuwukira.

MALAMULO A DAMBO

Kupatula kugwiritsiridwa ntchito kwakukulu kwa magulu ankhondo ndi zamalonda omwe ali kale ku ofesi ya kazembe wa US kumayiko akunja, akuluakulu aboma omwe sanatchulidwe dzina adati cholinga china cha dongosololi ndi kukhazikitsanso kukonzanso kwa International Trafficking in Arms Regulations. ITAR). Ndi mfundo yapakati yoyendetsera zida zotumizira kunja kuyambira 1976 ndipo sinasinthidwenso kopitilira zaka makumi atatu.

Izi zokulitsa kuyesayesa kwa boma m'malo mwa opanga zida zaku America, kuphatikiza kuletsa zida zotumizira kunja kwa zida komanso chithandizo chabwino cha malonda kwa omwe si a NATO ogwirizana ndi anzawo, zitha kubweretsa mabiliyoni ambiri a madola pazochita ndi ntchito zambiri, mkulu wa US adati. popanda kupereka zenizeni.

Njira yokhala ndi Pentagon ndi dipatimenti ya boma la US kutengapo gawo lothandizira kupeza zida zankhondo zakunja zitha kupindulitsa makamaka makampani akuluakulu achitetezo monga Lockheed Martin (LMT.N) ndi Boeing Co (BA.N).

"Tikufuna kuwona anyamatawa, ochita zamalonda ndi ankhondo, osaloledwa kukhala ogulitsa zinthu izi, kukhala olimbikitsa," watero mkulu wa oyang'anira, yemwe ali pafupi ndi zokambirana zamkati ndipo adalankhula mosadziwika.

Mkulu wina wa dipatimenti ya boma, yemwe adafunsidwa kuti atsimikizire zambiri za ndondomeko yatsopano yomwe ikubwera, adati njira yomwe yasinthidwa "imapatsa anzathu mphamvu zambiri zothandizira kugawana nawo zachitetezo chapadziko lonse, kupindula ndi mafakitale achitetezo komanso kupereka ntchito zabwino zambiri kwa ogwira ntchito aku America. ”

White House ndi Pentagon anakana ndemanga zaboma.

Akuluakulu a zachitetezo ndi okopa alendo alandila mwachinsinsi zomwe akuyembekeza kuti zitha kukhala zogulitsa bwino.

Purezidenti wa US a Donald Trump amalankhula ndi atolankhani pambuyo poti bungwe la Congressional Republican Leadership libwerera ku Camp David, Maryland, US, January 6, 2018. REUTERS/Yuri Gripas

Trump, waku Republican, ali ndi mphamvu zowongolera ofesi ya kazembe wa boma "othandizira chitetezo," asitikali ndi anthu wamba, kuti achite zambiri pothandizira kuyendetsa malonda a zida.

Akuluakulu oyang'anira akuwona gululi, lomwe mpaka pano lakhala ndi ntchito zochepa monga kuthandiza kuyang'anira thandizo lankhondo laku US kutsidya lina ndikupereka chidziwitso ku maboma akunja pogula zida za US, monga momwe amagwiritsidwira ntchito ndi apurezidenti am'mbuyomu.

'MPANDO WABWINO' WA UFULU WA ANTHU?

Katswiri wina wachitetezo cha dziko adati kuchepetsa ziletso zotumiza kunja kuti alole makampani oteteza chitetezo kuti apeze phindu lalikulu padziko lonse lapansi kuonjezera ngozi ya zida zankhondo zapamwamba zaku US kupita kumaboma omwe alibe mbiri yabwino yaufulu wachibadwidwe kapena kugwiritsidwa ntchito ndi zigawenga.

"Ulamuliro uwu wasonyeza kuyambira pachiyambi kuti ufulu wa anthu wabwerera kuzinthu zachuma," adatero Rachel Stohl, mkulu wa pulogalamu yachitetezo ku Stimson Center ku Washington. "Ndipo kusayang'ana pang'ono kwa lamulo latsopano lotumiza zida zotumizira zida kungakhale ndi zotsatirapo zanthawi yayitali."

Akuluakulu aboma ati zaufulu wa anthu komanso chitetezo chamderalo zikhalabe gawo limodzi lazosankha zogulitsa zida. Koma adati ndemanga zotere zitha kulemera kwambiri kuposa kale kuti ngati mgwirizano ungakhale wabwino pachuma cha US ndikulimbitsa chitetezo chamakampani aku America, pomwe ma tepi ofiira adulidwa moyenerera.

Malamulo opangitsa kuti kusakhale kosavuta kugulitsa zida zankhondo zopangidwa ndi US kumayiko akunja ndikupikisana ndi omwe akuchulukirachulukira aku China ndi Israeli omwe akupikisana nawo akuyembekezeredwanso kukhala mu dongosolo la Trump, akuluakulu adatero.

Mtsogoleri wakale wa a Trump a Democratic, a Barack Obama, adayesetsanso kuti zikhale zosavuta kugulitsa kwa ogwirizana nawo omwe amadaliridwa kwambiri ku America koma mosamala kwambiri zomwe olamulira ake adalemba ngati njira yopititsira patsogolo bizinesi yaku America ndikusunga malamulo okhwima oletsa kufalikira kwa zida zoopsa kwambiri. Kugulitsa zida zakunja kudakwera kwambiri paulamuliro wake, ndipo United States idasungabe udindo wake monga wogulitsa zida zapamwamba padziko lonse lapansi.

Magawo a makontrakitala asanu akuluakulu achitetezo aku US, kuphatikiza Lockheed, Boeing, Raytheon Co (RTN.NGeneral Dynamics Corp.GD.Nndi Northrop Grumman (NOC.N) zachulukitsa kuwirikiza katatu pazaka zisanu zapitazi ndipo pakali pano akuchita malonda okwera kwambiri kapena pafupi ndi nthawi zonse.

Zogulitsa zankhondo zakunja mchaka cha 2017, zomwe zidakhala zaka zambiri za Trump paudindo komanso miyezi yomaliza ya nthawi ya Obama, zidakwera mpaka $ 42 biliyoni, poyerekeza ndi $ 31 biliyoni mchaka chatha, malinga ndi US Defense Security Cooperation Agency.

Oyang'anira a Trump apita patsogolo kale pazogulitsa zingapo zotsutsana. Izi zikuphatikiza kukankhira ndalama zokwana $7 biliyoni m'maboti otsogola ku Saudi Arabia ngakhale zili ndi nkhawa zomwe zachititsa kuti anthu wamba aphedwe pankhondo yapachiweniweni ku Yemen komanso kutsegulira zida za $ 3 biliyoni ku Bahrain, komwe kudalinso ndi ufulu wachibadwidwe. nkhawa pansi pa Obama.

Nkhawa zomwezi zabukanso pokonzekera zokonzekera kuti zikhale zosavuta kwa opanga mfuti aku America kugulitsa zida zazing'ono, kuphatikizapo mfuti ndi zida, kwa ogula akunja.

Zolemba za mfundo zonse zomwe zamalizidwa posachedwa ndi magulu a akuluakulu a State, Defense and Commerce dipatimenti yoyendetsedwa ndi National Security Council ya Trump tsopano iyenera kuvomerezedwa ndi nduna yayikulu isanatumizidwe ku desiki yake, magwero aboma atero.

Trump ikangolengeza ndondomeko yowonjezereka ya ndondomekoyi, padzakhala nthawi ya masiku 60 yopereka ndemanga pagulu. Pambuyo pake, oyang'anira akuyembekezeka kuwulula zambiri. Zina mwazosinthazi zikuyembekezeka kutenga mawonekedwe omwe amadziwika kuti Purezidenti "National Security Decision Directive," magwero awiri atero.

 

~~~~~~~~~

Malipoti a Mike Stone ndi Matt Spetalnick ku Washington; Adasinthidwa ndi Chris Sanders ndi Grant McCool

 

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse