Cholinga chachikulu cha Barack Obama sabata yatha, pamene adayesa kugulitsa nkhondo yatsopano kwa anthu a ku America pamapeto a zaka khumi ndi zitatu za 9 / 11, adayenera kunena momveka bwino za nzeru ndi mphamvu za US mgwirizano wa kunja kwa zaka khumi zapitazi pomwe panthawi yofanana, tsoka, kutaya uthenga woipa umene sunagwire ntchito.
Motero: "Chifukwa cha akatswiri athu a usilikali komanso otsutsa zigawenga, America ndi yotetezeka."
Pepani! Mulungu adalitse drones ndi "ntchito yomwe inakwaniritsidwa" ndi ziphuphu zakufa za Iraqi milioni ku Fallujah. Mulungu adalitse kuzunza. Mulungu adalitse CIA. Koma ndikuganiza chiyani?
"Komabe ife tikupitirizabe kukumana ndi chiopsezo chauchigawenga. Sitingathe kuchotsa zoipa zonse padziko lapansi, ndipo magulu ang'onoang'ono a opha ali ndi mphamvu yakuvulaza. "
Kotero ndi mabomba kachiwiri, anyamata - khalidwe lina lachibwibwi lafala ku Middle East - ndipo ndikudzipeza ndekha ndikudandaula, ndikudandaula, ndikuyang'ana chinenero kuti nditsutse zanga zomwe Mulungu wa Nkhondo ali nazo kumapeto kwa chigonjetso china ndi Planet Earth ndi kusintha kwa umunthu kumatayanso.
Obama adamaliza chigamulo chake chachikulu cha nkhondo yowonjezereka ndi mawu omwe magulu a zankhondo zamagulu a shills akhala pang'onopang'ono kukhala osayenera: "Mulungu adalitse gulu lathu, ndipo Mulungu adalitse United States of America."
Mulungu adalitse nkhondo ina?
Tom Engelhardt, kulembera masiku angapo apitawo ku TomDispatch, yomwe idatchedwa "Iraq 3.0," ponena kuti: "Palibe ponse, pakhomo kapena kunja, kodi mphamvu yaku United States ikumasulira ku zotsatira zake, kapena zambiri zopatula mtundu wa chisokonezo . . . . Ndipo chinthu chimodzi chikuwonekeratu momveka bwino: mphamvu iliyonse ya asilikali a ku America kuyambira 9 / 11 yathandiza kupatukana, kuwononga madera onse.
"M'zaka za zana la makumi awiri mphambu zisanu ndi ziwiri, asilikali a ku United States sanakhale mtundu- kapena womanga-nkhondo, ndipo sanapeze chigonjetso, ziribe kanthu momwe amafufuzira molimba. Izi zakhala zikufanana ndi mphepo yamkuntho m'mayiko osiyanasiyana, choncho, ngakhale nkhondo yatsopano ya Iraq ikuchitika, chinthu chimodzi chikuwoneka chosayembekezereka: derali lidzasokonezeka kwambiri ndipo lidzakhala loipitsitsa ngati litatha. "
Nkhani ya Obama ikulembedwera dziko lomwe liri ndi malingaliro akufa. Kuchita "chinachake" ponena za boma la Islamic kumatanthauza kuponya mabomba pa izo. Kuthamanga kwa mabomba sikumasokoneza zigawo za ndale ndipo nthawi zonse zimawoneka ngati zochitika zogwira ntchito: squirt of Raid pa matenda opatsirana. Iwo samapha anthu osalakwa kapena kuchititsa zotsatira zosayembekezeka; kapena, mwachiwonekere, amachititsa kuti phokoso likhale loopsya, monga momwe beheading imachitira.
Zoonadi, zizindikiro za nkhondo nthawi zonse zikuwoneka kuti zikukweza anthu. Izi ndi chifukwa chakuti amasiyanitsa ife ndi zoipa zomwe adani athu akuchita. Kulongosola zovuta za khalidwe lachiwawa la ena kumatanthauza kuyesa kwathu koopsya mmenemo - zomwe zikupempha kwambiri wandale wina wa US Beltway. Obama sanaphwanyidwe mwanjira ina iliyonse kuchokera kumalo ake osadziwika poyesera kuyesa kugwiritsa ntchito njira zosavuta zokhazokha za nkhondo ndi zachiwawa.
"Kodi ndimayankha bwanji pamene ndikuwona kuti m'mayiko ena a Chisilamu muli kudana ndi America?" George Bush adafunsa pamsonkhanowu pamwezi wina pambuyo pa kuukira kwa 9 / 11 (zomwe tazitchula posachedwapa William Blum mu atsopano wake Anti-Empire Report). "Ndikukuuzani momwe ndimayankhira: Ndadabwa. Ndadabwa kuti pali kusamvetsetsa kotero kuti dziko lathu ndi lotani kuti anthu atida. Ndine - ngati ambiri a ku America, sindingathe kukhulupirira chifukwa ndikudziwa kuti ndife abwino bwanji. "
Obama akuyesera kuchotsa ufulu wovomerezeka pakati pa anthu ndi zida zankhondo kuchokera ku CHIKHALIDWE CHATSOPANO cha atolankhani awiri a ku United States ndi wogwira ntchito ku Britain monga Bush omwe adachita kuchokera ku 9 / 11. Chitsamba chinapindula kwambiri chifukwa chosadzikonda yekha - komanso chisokonezo chimene iye adalenga - monga adakonzeratu. Komabe, Iraq 3.0 idzakhala yowona, ngakhale kuti kuphulika kwa mabomba kwa Iraq kumangowonjezera IS ndipo mwinamwake kutsegulira chitseko ku mliri wotsutsana ndi zaka zambiri.
As David Swanson akudandaula patsamba lino World Beyond War, polankhula za mtolankhani woyamba ANAPhedwa mwankhanza, "a James Foley si otsatsa nkhondo."
"Pamene 9 / 11 anthu omwe anazunzidwa anagwiritsidwa ntchito ngati zowononga kupha maulendo angapo omwe anaphedwa pa 9 / 11, achibale ena omwe anazunzidwawo anakankhira mmbuyo," Swanson akulemba. Kulimbana ndi kanema komwe Foley akunena za gehena komanso kusadziwika kwa nkhondo ndi Wachiskell Wexler pazaka zovomerezeka za NATO ku Chicago zaka ziwiri zapitazo, akuwonjezera kuti: "Tsopano James Foley akukankhira kumanda."
Iye akutiitanira ife kuti tiyang'ane nkhani ya Foley "zachinyengo zomwe anthu amafunikira kuti anthu asaphedwe, zosavuta za kufalitsa nkhani" ndi zowonjezereka za nkhondo zomwe nthawi zambiri siziwonekera m'mawu a pulezidenti.
"Sitingathe kuchotsa zoipa zonse padziko lapansi. . . "
Sindingakhulupirire kuti ndikukhala m'dziko lomwe likulekerera mawu ophweka, omwe ali ndi mpeni. O, zoipa zochuluka kumeneko! Boma la US, mu mphamvu zake zonse ndi chiyero, liribe chochita koma kuyitsata ilo ndi chida chirichonse mu arsenal yake. Chimene Obama sadavutike kunena, ngakhale mwinamwake mopanda phindu, njira yopanda pake iye amadziwira, ndikuti kuchita nawo masewera a nkhondo nthawi zonse ndi chinthu chogonjetsa. Ndipo otsutsa, mu nkhanza zawo kwa wina ndi mzake ndi wina aliyense, nthawizonse amakhala mbali imodzi.
Robert Koehler ndi wolemba mphoto, wolemba nyuzipepala ku Chicago komanso wolemba mabuku. Bukhu lake, Kulimba Mtima Kumakula Pachilonda (Xenos Press), akadalipo. Mulankhulane naye koehlercw@gmail.com kapena pitani pa webusaiti yake wambachi.biz.
© 2014 TRIBUNE YOKHALA AGENCY, INC.
