Lero, Papa Francis anatulutsidwa Choyamba cha Tchalitchi cha Katolika pa Zosagwirizana-Nthawizonse

Mlembi John Wokondedwa

Lero, Papa Francis anamasula Tsiku la Padziko Lonse la Mtendere wa Padziko Lonse January 1, 2017, wotchedwa "Kupanda Ufulu-Njira Yandale ya Ndale Yamtendere." Awa ndiwo uthenga wa mtendere wa padziko lonse wa Vatican wa Vatican, koma ndi mawu oyamba osonyeza kusasamala, mwambo wa Mahatma Gandhi ndi Dr. Martin Luther King, Jr.-mu mbiri .

Tiyenera kupanga "kusachita zachiwawa panjira yathu," Francis akulemba koyambirira, ndikuwonetsa kuti kusachita zachiwawa kukhala njira yathu yatsopano yandale. "Ndikupempha Mulungu kuti atithandizire tonse kukhala ndi nkhanza m'maganizo mwathu komanso malingaliro athu," alemba a Francis. “Zachifundo komanso zachiwawa ziziwongolera momwe timachitirana wina ndi mnzake, pakati pa anthu komanso mdziko lonse lapansi. Omwe achitiridwa nkhanza atha kukana kuyesa kubwezera, amakhala olimbikitsa odalirika pakupanga bata osachita zachiwawa. M'madera ambiri komanso wamba komanso mmaiko akunja, zachiwawa zitha kukhala chizindikiro cha zisankho zathu, ubale wathu ndi zochita zathu, komanso mikhalidwe yandale m'njira zonse. ”

Mu mbiri yake yakale, Papa Francis akukambirana za chiwawa cha dziko lapansi, njira ya Yesu yosasamala, komanso njira yothetsera chisokonezo lero. Uthenga wake ndi mpweya wa mpweya wabwino kwa tonsefe, ndipo umapereka chikhazikitso kwa tonsefe kuti tiwone miyoyo yathu ndi dziko lathu.

"Chiwawa Si Chithandizo cha Dziko Losweka"

"Lero, zachisoni, tikupeza kuti tili mgulu lowopsa la nkhondo yapadziko lonse lapansi," akulemba motero Francis. "Sizovuta kudziwa ngati dziko lathu lino lachita zachiwawa kwambiri kuposa kale, kapena kudziwa ngati njira zamakono zolankhulirana komanso kuyenda kwakukulu kwatipangitsa kuzindikira chiwawa, kapena, izo. Mulimonsemo, tikudziwa kuti ziwawa 'zazing'ono' izi, zamitundu yosiyanasiyana, zimayambitsa mavuto akulu: nkhondo m'maiko ndi makontinenti osiyanasiyana; uchigawenga, upandu wolinganizidwa ndi ziwawa zosayembekezereka; nkhanza zomwe anthu othawa kwawo komanso ozunzidwa amazunzidwa; ndi kuwonongeka kwa chilengedwe. Zikutsogolera kuti? Kodi ziwawa zingakwaniritse cholinga chilichonse chosatha? Kapena zimangobweretsa kubwezera komanso mikangano yoopsa yomwe imapindulitsa 'atsogoleri ankhondo' ochepa okha? ”

"Kulimbana ndi ziwawa ndi ziwawa kumapangitsa kuti anthu asamuke mokakamizidwa komanso azunzike kwambiri," akutero a Francis, "chifukwa chuma chochuluka chimasinthidwa kupita kunkhondo komanso kutali ndi zosowa za tsiku ndi tsiku za achinyamata, mabanja omwe akukumana ndi mavuto, okalamba, olumala komanso anthu ambiri mdziko lathu lapansi. Choipa kwambiri, chimatha kubweretsa imfa, kuthupi komanso mwauzimu, kwa anthu ambiri, ngati sichoncho. ”

Kuchita Zopanda Ufulu wa Yesu

Yesu ankakhala ndi kuphunzitsa zachiwawa, zomwe Francis amazitcha "njira zabwino kwambiri." Yesu “analalikira mosalephera chikondi cha Mulungu, chimene chimalandira ndi kukhululukira. Anaphunzitsa ophunzira ake kukonda adani awo (onani Mt. 5:44) ndi kutembenuza tsaya lina (cf. Mt. 5:39). Pamene adaletsa omutsutsa kuti asamponye miyala mayi amene wagwidwa akuchita chigololo (onaninso Yohane 8: 1-11), ndipo usiku, asanafe, anauza Petro kuti achotse lupanga (onani Mt 26:52), Yesu adalongosola njira yopanda chiwawa. Anayenda njirayo kufikira chimaliziro, mpaka pamtanda, m'mene Iye adakhalira mtendere ndi kuthetsa udani (Aef 2: 14-16). Aliyense amene avomereza Uthenga Wabwino wa Yesu amatha kuzindikira zachiwawa zomwe zili mkatimo ndipo amachiritsidwa ndi chifundo cha Mulungu, ndipo amakhala chida choyanjanitsira.

Francis akulemba kuti, "Kukhala otsatira Yesu enieni lero kumaphatikizaponso kuvomereza chiphunzitso chake ponena za kusadziletsa. Amagwira Papa Benedict yemwe anati lamulo lokonda adani athu "ndi magna carta of Christian nonviolence. Sichikuphatikiza pa zoipa ..., koma poyankha zoipa ndi zabwino ndikuthetsa chisokonezo. "

Kusasunthika N'kwabwino Kwambiri kuposa Chiwawa 

"Chikhalidwe chokhazikika komanso chosasunthika cha nkhanza zatulutsa zotsatira zabwino," akufotokoza a Francis. "Zomwe Mahatma Gandhi ndi Khan Abdul Ghaffar Khan adachita pomasula dziko la India, komanso Dr. Martin Luther King Jr pomenyera nkhondo kusankhana mitundu sizidzaiwalika. Amayi makamaka amakhala atsogoleri osachita zachiwawa, mwachitsanzo, anali Leymah Gbowee ndi azimayi zikwizikwi aku Liberia, omwe adakonza zopempherera komanso zionetsero zosagwirizana zomwe zidabweretsa zokambirana zamtendere kuti athetse nkhondo yachiwiri yapachiweniweni ku Liberia. Tchalitchichi chatenga nawo gawo panjira zomanga bata zomwe sizachitetezo mmaiko ambiri, ngakhale zipani zankhanza kwambiri poyesa kukhazikitsa mtendere wachilungamo komanso wokhalitsa. Tisatope kubwereza kuti: 'Dzina la Mulungu silingagwiritsidwe ntchito kutetezera ziwawa. Mtendere wokha ndi wopatulika. Mtendere wokha ndi wopatulika, osati nkhondo! '

"Ngati nkhanza zachokera mumtima wa munthu, ndikofunikira kuti nkhanza zizichitidwa m'mabanja," a Francis alemba. “Ndikupemphanso mwachangu mofananamo kuti nkhanza zapabanja zitheke komanso kuzunza akazi ndi ana. Ndale zachiwawa zimayenera kuyambira kunyumba kenako kufalikira kwa banja lonse la anthu. ”

"Makhalidwe abwino a mgwirizano ndi mtendere pakati pa anthu ndi pakati pa anthu sangathe kukhazikika pamalingaliro a mantha, chiwawa ndi kutseka maganizo, koma pa udindo, ulemu ndi kulankhulana moona mtima," Francis akupitiriza. "Ndikuchonderera zowononga zida za nyukiliya komanso kuletsa ndi kuthetsa zida za nyukiliya: kuwononga mphamvu za nyukiliya komanso kuopseza kuti chiwonongeko chotsimikizika sichitha kukhazikitsa mfundo zoterezi."

Msonkhano wa Vatican Wopanda Chiwawa

Pambuyo pa Epulo lapitayi tinachokera ku Vatican kwa masiku atatu kuti tikambirane za Yesu komanso zosagwirizana ndi akuluakulu a Vatican, ndikupempha Papa kuti alembe zatsopano zotsutsana ndi chiwawa. Misonkhano yathu inali yabwino komanso yothandiza. Ali kumeneko, Kadinali Turkson yemwe anali mkulu wa Bungwe la Pontifical of Justice and Peace, anandipempha kuti ndilembe kulembedwa kwa tsiku la mtendere lamtundu wa 2017 pa Papa Francis. Ndatumiza mndandanda, monga anzanga a Ken Butigan, Marie Dennis ndi utsogoleri wa Pax Christi International. Ndife okondwa kuwona mfundo zathu zazikulu, ngakhale zina za chinenero chathu, mu uthenga wa lero.

Sabata yotsatira, timabwerera ku Rome kuti tikayambe misonkhano yambiri kuti tikhoza kukhala ndi chikhulupiliro chosachita chiwawa. Sitikudziwa ngati Papa Francis mwiniwake adzalandira ife kufikira tsiku la msonkhano wathu woyamba, koma tikuyembekeza kuti zidzachitika. Tilimbikitsa Vatican kukana chiphunzitso chenicheni cha nkhondo kamodzi ndi zonse, kuvomereza njira za Yesu zosasunthika, ndikupangitsa kuti chisamaliro chikhale chovomerezeka mu mpingo wonse.

Papa Francis 'Kuitanira ku Zachiwawa

"Kumanga mwamtendere chifukwa chosachita zachiwawa ndizofunikira komanso zofunikira pakuwonjezera kuyesayesa kwa Mpingo pakuletsa kugwiritsa ntchito mphamvu pogwiritsa ntchito miyezo yamakhalidwe," akumaliza motero Francis. “Yesu iyemwini amapereka 'buku' la njira iyi yopezera mtendere mu Ulaliki wa pa Phiri. Madalitso asanu ndi atatu (cf. Mt 5: 3-10) amapereka chithunzi cha munthu yemwe titha kumuuza kuti ndi wodala, wabwino komanso wowona. Odala ali akufatsa, Yesu akutiuza ife, achifundo ndi ochita mtendere, iwo amene ali oyera mtima, ndi iwo omwe akumva njala ndi ludzu la chilungamo. Iyi ndiyonso pulogalamu komanso yovuta kwa atsogoleri andale komanso achipembedzo, atsogoleri amitundu yapadziko lonse lapansi, komanso mabizinesi ndi atolankhani: kugwiritsa ntchito Madalitso pochita maudindo awo. Ndizovuta kulimbikitsa anthu, madera komanso mabizinesi pochita zinthu mwamtendere. Ndiko kusonyeza chifundo mwa kukana kutaya anthu, kuwononga chilengedwe, kapena kufunafuna kupambana pamtengo uliwonse. Kuti muchite izi kumafunikira 'kufunitsitsa kuthana ndi mikangano patsogolo, kuyithetsa ndikuipangitsa kukhala yolumikizana ndi njira yatsopano.' Kuchita motero kumatanthauza kusankha umodzi ngati njira yopangira mbiri ndikupanga ubale pakati pa anthu. ”

Mawu ake omalizira ayenera kukhala chitsimikizo cha chitonthozo komanso mavuto kwa ife m'masiku amtsogolo:

Kusagwiritsa ntchito zachiwawa ndi njira yosonyezera kuti umodzi ulidi wamphamvu kwambiri ndipo umabala zipatso zochuluka kuposa mikangano. Chilichonse padziko lapansi chimalumikizidwa. Kusiyanasiyana kumatha kuyambitsa mikangano, koma tiyeni tiwone moyenera komanso mopanda chiwawa.

Ndikulonjeza chithandizo cha Tchalitchi poyesetsa kulimbikitsa mtendere kudzera mwachinyengo chosagwira ntchito. Kuyankha kulikonse, komabe modzichepetsa, kumathandiza kumanga dziko lopanda chiwawa, sitepe yoyamba yopita ku chilungamo ndi mtendere. Mu 2017, tidzipatulire ndikupempherera kuti tichotse chiwawa kuchokera m'mitima yathu, mawu ndi zochita zathu, komanso kukhala anthu osasamala komanso kumanga midzi yopanda chinyengo yomwe imasamalira nyumba yathu.

Pamene tikukonzekera zaka zotsutsa, ndikuyembekeza kuti tikhoza kulimbikitsidwa ndi kuitanidwa kwa Papa Papa kuti tisawonongeke, kuthandizira kufalitsa uthenga wake, ndi kuchita mbali yathu kukhala anthu osasamala, kumanga kayendetsedwe ka dziko lonse kosasunthika, ndikuchirikiza masomphenya a dziko latsopano lachiwawa.