Kuyesedwa kwa Kenneth Mayers ndi Tarak Kauff: Tsiku 1

Wolemba Edward Horgan, World BEYOND War, April 25, 2022

Mlandu wa omenyera ufulu wa US Kenneth Mayers ndi Tarak Kauff omwenso ndi mamembala a Veterans For Peace adayamba Lolemba 25th April ku Circuit Criminal Court, Parkgate Street, Dublin 8. Onsewa anali mamembala a asilikali a US ndipo Kenneth ndi nkhondo ya Vietnam. msirikali wakale.

Kenneth ndi Tarak adabweranso kuchokera ku USA kuti akakhale nawo pamlandu wawo Lachinayi 21^st Epulo. Atafika pabwalo la ndege la Dublin anafunsidwa mafunso ndi mkulu wa olowa ndi kutuluka m’dziko, yemwe anati: “Pamene munabwera kuno nthaŵi yomaliza munayambitsa vuto linalake, kodi padzakhala vuto lililonse nthaŵi ino?” Ankhondo athu awiri amtendere a Veterans For Peace adayankha kuti angobwera kumene kuti ayesedwe komanso kuti zochita zawo zonse ndicholinga choletsa mavuto ndi mikangano m'malo moyambitsa mavuto. Izi zikuwoneka kuti zikutsimikizira osamukira kudziko lina kuti zingakhale bwino kuwalola kuti alowe ku The Republic of Ireland, ngakhale mawu akuti Republic ndi olakwika masiku ano atapatsidwa umembala wathu mu European Union yomwe ikuchulukirachulukira yankhondo, yomwe imatchedwa Partnership For Peace ya NATO. , komanso kuchititsa kwathu gulu lankhondo laku US ngati eyapoti ya Shannon.

Nanga n’cifukwa ciani a Kenneth Mayers ndi a Tarak Kauff akuzengedwa mlandu ndi oweruza ku Dublin?

Pa Tsiku la St. Patrick 2019 zaka zitatu zapitazo, Kenneth ndi Tarak adalowa ku eyapoti ya Shannon kuyesa kufufuza ndi kufufuza ndege iliyonse yokhudzana ndi asilikali a US omwe anali pa eyapoti. Atalowa pabwalo la ndege panali ndege ziwiri zankhondo zaku US pabwalo la ndege ndi imodzi ya anthu wamba yomwe imagwira ntchito ndi asitikali aku US. Ndege yoyamba yankhondo inali nambala yolembetsa ya US Marine Corps Cessna 16-6715. Zimachitika kuti Kenneth Mayers ndi Major wopuma pantchito ku US Marine Corps, yemwe adatumikira ku Vietnam pankhondo yaku Vietnam. Ndege yachiwiri yankhondo inali nambala yolembetsa ya US Air Force C40 02-0202. Ndege yachitatu inali ndege ya anthu wamba yokhala ndi mgwirizano ndi asitikali aku US omwe mwina amanyamula asitikali ankhondo aku US kupita ku Middle East. Ndegeyi ndi ya Omni Air international ndipo nambala yake yolembetsa ndi N351AX. Inafika ku Shannon kuchokera ku USA kuti iwonjezere mafuta pafupifupi 8am pa 17^th Marichi ndikunyamukanso cha m'ma 12 koloko masana kulowera Kummawa kulowera ku Middle East.

Kenneth ndi Tarak adaletsedwa kusaka ndegezi ndi ogwira ntchito pabwalo la ndege ndi Gardai ndipo adamangidwa ndikutsekeredwa ku Shannon Garda Station usiku wonse. M’maŵa wotsatira, anawatengera kukhoti n’kuimbidwa mlandu wowononga mpanda wa bwalo la ndege. Chodabwitsa kwambiri, m'malo moti atulutsidwe pa belo, monga momwe zimakhalira nthawi zonse zamtendere, adatumizidwa kundende ya Limerick komwe adasungidwa kwa milungu iwiri mpaka Khothi Lalikulu lidawatulutsa pa belo yowopsa yomwe idaphatikizapo kulandidwa kwawo. mapasipoti, ndipo analetsedwa kubwerera kwawo ku USA kwa miyezi yoposa isanu ndi itatu. Mkhalidwe wa belo wopanda chifukwawu uyenera kuti unali chilango asanazengedwe mlandu. Mikhalidwe yawo ya belo idasinthidwa, ndipo adaloledwa kubwerera ku USA koyambirira kwa Disembala 2019.

Mlandu wawo poyamba unkayenera kukachitikira ku Khoti Lachigawo ku Ennis Co Clare koma kenako anasamutsidwa ku Khoti Loyang’anira dera ku Dublin kuti ozengedwawo aweruzidwe mwachilungamo. Kenneth ndi Tarak sialiwo omenyera mtendere oyamba kubweretsedwa ku makhothi ku Ireland chifukwa cha ziwonetsero zamtendere zosachita zachiwawa pa eyapoti ya Shannon, ndipo siwoyamba omenyera mtendere omwe si aku Ireland. Atatu mwa Achikatolika Antchito Asanu, omwe adachitanso zamtendere ku Shannon mu 2003, sanali nzika zaku Ireland. Iwo anaimbidwa mlandu wowononga ndalama zoposa $2,000,000 pa ndege ya US Navy ndipo pamapeto pake anapezeka kuti alibe mlandu wowononga milandu pazifukwa zovomerezeka.

Kuyambira 2001 opitilira 38 omenyera mtendere adabweretsedwa kumakhothi ku Ireland pamilandu yofananira. Onsewa anali kutsutsa kugwiritsidwa ntchito kosaloledwa kwa eyapoti ya Shannon ndi asitikali aku US omwe akhala, ndipo akugwiritsabe ntchito bwalo la ndege la Shannon ngati bwalo la ndege lakutsogolo kuti achite nkhondo zankhanza ku Middle East ndi Africa. Boma la Ireland likuphwanyanso malamulo apadziko lonse okhudza kusalowerera ndale polola asitikali aku US kugwiritsa ntchito eyapoti ya Shannon. A Gardai ku Shannon nthawi zonse alephera kufufuza bwino, kapena kuweruza, omwe adayambitsa kuphwanya malamulo apadziko lonse lapansi ndi aku Ireland pa eyapoti ya Shannon, kuphatikiza kuzunzidwa. Mabungwe oyenerera padziko lonse lapansi, kuphatikiza United Nations ndi International Criminal Court nawonso, mpaka pano, alephera kuweruza akuluakulu omwe tawatchulawa. M’malo mochita ntchito yawo yolimbikitsa mtendere wapadziko lonse, ambiri a akuluakulu ameneŵa, mwa zochita zawo kapena kunyalanyaza kwawo, akhala akuchirikiza nkhondo zachiwembu. Posachedwa, asitikali aku US akhala akugwiritsa ntchito molakwika bwalo la ndege la Shannon kulimbikitsa nkhondo yowopsa ku Ukraine potumiza asitikali ankhondo aku US kumpoto ndi kum'mawa kwa Europe ndi zida ndi zida ku Ukraine.

Tidzatumiza zosintha pafupipafupi pamayesero awo pa Facebook ndi malo ena ochezera.

Kulimbikitsa mtendere polimbana ndi nkhondo, kuphatikizapo chiwawa cha Russia ku Ukraine, sikunali kofunikira kwambiri.

Kuyesa kwamasiku ano kudayamba mwachangu komanso mogwira mtima momwe timayembekezera. Woweruza Patricia Ryan anali Woweruza wotsogolera, ndipo ozenga milandu adatsogoleredwa ndi Barrister Tony McGillicuddy Panali kuchedwa kochititsa chidwi pomwe membala wina woweruza adafunsa, monga ali oyenera, kulumbira "monga Gaelige". Wolemba milandu wa khothi adafufuza m'mafayilowo ndipo palibe pomwe angapezeke mtundu wa Gaelige wa lumbiro - pamapeto pake buku lachilamulo lakale linapezeka ndi lumbiro la Gaelige ndipo woweruzayo adalumbirira.

Tarak Kauff anayimiridwa ndi loya David Thompson ndi barrister Carroll Doherty ndi Ken Mayers ndi loya Michael Finucane ndi barrister Michael Hourigan.

Chidule cha milandu yomwe akuimbidwa mlandu ndi "popanda chifukwa chovomerezeka, adachita izi:

1. Kuwononga zigawenga pa mpanda wozungulira pa eyapoti ya Shannon pafupifupi €590
2. Kusokoneza magwiridwe antchito, chitetezo ndi kasamalidwe ka eyapoti
3. Trespass pa eyapoti ya Shannon

(Awa si mawu enieni.)

Milanduyi idawerengedwa kwa omwe akuimbidwa mlandu Kenneth Mayers ndi Tarak Kauff ndipo adafunsidwa momwe akufuna kukana, ndipo onse adachonderera momveka bwino. OSATI WOCHITA.

Madzulo Woweruza Ryan adayika malamulo oyambirira a masewerawo ndipo adachita momveka bwino komanso mwachidule kuwonetsa udindo wa oweruza posankha zinthu zokhudzana ndi umboni, ndi kupanga chigamulo chomaliza pa mlandu kapena kusalakwa kwa otsutsa, ndikuchita. kotero pamaziko a "kupitirira kukayikira koyenera". Ozenga mlandu adatsogolera ndi mawu otsegulira ndipo adayitana mboni zoyamba zapamlandu.

Otsutsawo adalowererapo kuti avomereze zonena ndi umboni womwe wozenga mlanduwo adagwirizana ndi chitetezo, kuphatikiza kuti omwe akuimbidwa mlandu adalowa mu eyapoti ya Shannon pa 17.^th Marichi 2019. Mgwirizanowu uyenera kuthandiza kufulumizitsa kuyesako.

Mboni No. 1: Det. Garda Mark Walton wochokera ku gawo la Garda Mapping, Harcourt St, Dublin yemwe adapereka umboni pokonzekera mamapu a eyapoti ya Shannon mogwirizana ndi zomwe zidachitika pa 19^th Marichi 2019. Panalibe kufunsa mafunso pa umboni umenewu

Mboni No. 2. Garda Dennis Herlihy wokhala ku Ennis co Clare, anapereka umboni pa kafukufuku wake wa kuwonongeka kwa mpanda wozungulira bwalo la ndege. Apanso panalibe kufunsa mafunso.

Mboni No. 3. Wapolisi wa Airport McMahon adapereka umboni woti adayendera mpanda wa bwalo la ndege m'mawa kwambiri chisanachitike chochitikacho ndikutsimikizira kuti sanawononge chilichonse chisanachitike.

Mboni No. 4 anali woyang'anira apolisi wa Airport James Watson yemwe anali pa ntchito pa bwalo la ndege la Shannon ndipo mawu ake anawerengedwa m'kaundula chifukwa sanapezekepo kuti apite kukhoti ndipo izi zinagwirizana ndi chitetezo.

Khotilo lidayimitsa nthawi pafupifupi 15.30 mpaka mawa Lachiwiri pa 26^th April.

Pakadali pano, zili bwino. Kuyambira mawa ziyenera kukhala zosangalatsa, koma lero adawona kupita patsogolo kwabwino.