Wolemba Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, October 3, 2021
Magazini yotchuka yapadziko lonse yochokera ku London "The Economist" idasindikiza nkhani yotchedwa "Ndiyimbireni mwina" (patsamba lawo, "Gulu lankhondo likubwerera").
Nkhaniyi ndiyofalitsa za "zabwino" zakulembetsa, kutengera chitsanzo cha Israeli ndi mayiko aku North Europe, ngakhale zovuta zina zakulembetsa monga kukwera kwaumbanda zimatchulidwa. Nkhaniyi siyikudziwika (mwina mkonzi, koma bwanji patsamba loyamba?) Ndipo idalembedwa ku Israel, yokhala ndi "Tel Aviv". Mauthenga ake amatsutsana komanso amatsutsana, monga, kulembetsa usilikali ku Russia ndi gehena koma kukakamizidwa Kumadzulo ndiko kumwamba.
Munkhaniyi, wolemba (s) wosadziwika adadzitamandira chifukwa chofunitsitsa kwa achinyamata aku Israeli kuti azigwiritsa ntchito njira zabodza kwambiri, koma osanyalanyaza kuti Achinyamata makumi asanu ndi limodzi ochokera ku Israel adalemba kalata yotseguka yonena kuti akana kulowa usilikali kutsutsa malingaliro olanda Palestine ("Kalata ya Shministim"). Wolemba troll War Resisters 'International (WRI) a-la muyenera kusiya kuchita ziwonetsero kukana kulowa usilikali chifukwa palibe omwe akukakamizidwa kulowa kulikonse, kenako modabwitsa kuyamba kulengeza zakubwerera pang'onopang'ono padziko lonse lapansi. Kutchulidwa kwa WRI kungakhale njira yobwezera chifukwa cha kampeni yawo yolumikizana ndi omwe akutsutsa aku Israeli.
Nkhaniyi imanyalanyaza kuchuluka kwa ufulu wachibadwidwe, ufulu wokana kulowa usilikali chifukwa cha chikumbumtima chawo, komanso chikhalidwe cha demokalase chodzitetezera ku misala yankhondo, ndikuwonetsa zankhondo zankhondo ndi magulu ena (ngakhale ku United States kulembetsa asitikali azimayi ndi yokhazikitsidwa ndi National Defense Authorization Act ya Chaka Chachuma cha 2022).
Mfundo yoti munthu akalembetse usilikali podziteteza kuti asamenye nkhondo ndi yopanda pake; Kulembetsa usilikali kumasandutsa chuma chamsika chademokalase kukhala chuma chovomerezeka ndi akapolo (aliyense atha kulembedwa ngati kapolo ngati akukana kugwira nawo ntchito yankhondo). Sitikusowa kukakamizidwa, tikufuna zinthu zitatu zosavuta: Kuchepetsa chuma, kuthetsa mikangano yopanda chiwawa, ndikulimbikitsa chikhalidwe chamtendere m'magulu.
Lingaliro lina loperekedwa mopitilira muyeso wamisala ndi "inoculation" ya achinyamata ochokera kumiyendo yakudzanja lamanja kudzera mwa kuponyera achinyamata mzikopa za apolisi andale-fascist. Malingaliro onsewa ndiwopenga kwambiri kotero kuti nkhaniyo "yolinganiza" (ndikutsimikiza, mwa lingaliro la mkonzi motsutsana ndi chifuniro cha wolemba) zowonekeratu ndi mfundo zochepa zomwe ziyenera kupita kaye m'malo moganiza mozama za izi. Ndipo "kunyansidwa kwa sekondale" kukuwa mopenga.
Pakadali pano, a Nkhani mu Roar Magazine ikuwonetsa kulumikizana pakati pa nkhondo zaku Israeli ndi EU.
Ndale zakale zaku Israeli komanso zankhondo yankhondo sizomwe zikuyimira dziko lapansi, monga The Economist ikusonyezera, ngati cholinga chathu ndi chitukuko chokhazikika, osati nkhondo ya onse. Israeli akuyenera kulemekeza ufulu waumunthu wokana kupha, ndipo mayiko omwe akuwona kukakamizidwa kulowa usilikali ngati piritsi lodabwitsa pothana ndi mavuto azachuma ayenera kuganiziranso; mankhwalawa ndi owopsa. Cholinga cha mabungwe athu antimilitarist ndikuthetsa nkhanza zankhondo, ndipo sizidzasiyidwa.
Ndikukufunirani mtendere ndi chisangalalo.
