Wolemba Guy Feugap, World BEYOND War, February 15, 2023
Version française ku la suite
Pa February 15, 2023, a Higher Institute of Science and Technology NANFAF ku Dschang adachita Kampeni yoletsa Roboti Opha, motsogozedwa ndi Cameroon kuti achite nawo. World BEYOND War ndi WILPF Cameroon, Feplem Moral, Women Peace Initiatives ndi Youth for Peace. Msonkhano unachitikira mu bungwe la yunivesite iyi kubweretsa pamodzi ophunzira a minda luso, achinyamata atsogoleri mabungwe mabungwe, woimira utsogoleri ndi atolankhani, za 60 ophunzira. Msonkhanowu unalola chidziwitso ndi kulimbikitsa kwa omwe atenga nawo mbali pa cholinga chonse cha Kampeni, kuletsa zida zodziyimira pawokha zakupha.
Kukambitsirana kwa gululi kunayendetsedwa ndi Guy Blaise Feugap ndipo anaphatikizapo Flora Tsapna, wophunzira wa sayansi ya makompyuta; Jacques Eone, Executive Director wa kampani ya robotics "Sparte Robotics"; Armelle Ndongo, Wogwirizanitsa Pulogalamu ya Zida Zankhondo ku Cameroon WILPF; ndi Dr. Hilaire Lepatouo, Nthumwi ya Dipatimenti ya Unduna wa Achinyamata ndi Maphunziro a Civic.
Mafunso otsatirawa adafunsidwa pokambirana:
- Kodi kudziyimira pawokha kwathunthu kwa maloboti kumamveka bwanji ndipo ziyenera kuchitidwa bwanji kuti mugwiritse ntchito luntha lochita kupanga?
- Ndi masewero otani omwe amayamba chifukwa cha kugwiritsira ntchito molakwa zipangizo zamakono ndipo angapewe bwanji?
- Kodi luntha lochita kupanga likuyimira chiwopsezo chenicheni kwa achinyamata aku Cameroon? Kodi angapulumutsidwe bwanji?
- Chifukwa chiyani maloboti opha ayenera kuletsedwa ndipo chingachitike ndi chiyani kuti izi zitheke?
Ndi chilolezo cha akuluakulu a m'deralo ndi bungwe la yunivesite, kusinthanitsa koteroko kuyenera kukonzedwa nthawi zonse kuti achinyamata adziwe za kusintha kwa sayansi ndi zokambirana zomwe zikuchitika ku United Nations kuti akhazikitse mgwirizano wotsutsana ndi zida zodzilamulira.
***************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Ce 15 février 2023, l'Institut supérieur des sciences et technologies NANFAF de Dschang accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, conduite par Cameroon World Beyond War, WILPF Cameroon, Feplem Moral, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institution universitaire réunissant les étudiants des filières technologiques, les jeunes leaders d'organisation de la société civile, un represenant de l'administration et lesités mités La conférence a permis l'information et la sensinsibility des participants sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les armes létales autonomes.
Le panel de discussion modéré par Guy Blaise Feugap, était constitué de Flora Tsapna, étudiante en informatique; Jacques Eone, Directeur exécutif de l'entreprise de robotique "Sparte Robotics", Armelle Ndongo, Coordonnatrice du program de désarmement de WILPF Cameroon ; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Les questions suivantes ont meublé la discussion:
– Comment l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causés par le mauvais use de la technologie et comment les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Nde peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles actions pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des des discussions en courses's Nations un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
