Lipoti Lapadera: Kodi Kusintha kwa Ulamuliro Wanthawi yayitali waku US Kumbuyo kwa Ziwonetsero zaku Iran?

Ndi Kevin Zeese ndi Margaret Flowers, , Kutsutsana Kwambiri.

Tidalankhula ndi Mostafa Afzalzadeh waku Tehran za zomwe ziwonetsero zomwe zikuchitika ku Iran ndi komwe akupita. Mostafa wakhala mtolankhani wodziimira yekha ku Iran kwa zaka 15 komanso wolemba mafilimu. Chimodzi mwa zolemba zake ndi Kupanga Kusagwirizana, za US, UK ndi mabungwe awo akumadzulo ndi a Gulf State omwe adayambitsa nkhondo yobisala ku Syria kumayambiriro kwa 2011, atavekedwa ndi atolankhani ngati "revolution," kuchotsa Assad ku mphamvu ndi udindo wa atolankhani akumadzulo popanga chithandizo. nkhondo.

Mostafa adati US yakhala ikuyesera kusintha boma la Iran kuyambira 1979 kusintha kwa Iran. Adafotokoza momwe oyang'anira a Bush komanso mlembi wakale wa boma, Condoleezza Rice, adapangira Ofesi ya Iran Affairs (OIA) yomwe inali ndi maofesi osati ku Tehran kokha komanso m'mizinda yambiri ya ku Ulaya. Olimba mtima aku Iran adasankhidwa kuti aziyang'anira ofesi yomwe idauza a Elizabeth Cheney, mwana wamkazi wa wachiwiri kwa Purezidenti Dick Cheney. Ofesiyo ndi kugwirizana ndi mabungwe ena osintha maboma aku US, mwachitsanzo, National Republican Institute, National Endowment for Democracy, Freedom House. Zogwirizana ndi OIA inali Iran Democracy Fund ya nthawi ya Bush, yotsatiridwa ndi Near East Regional Democracy Fund mu nthawi ya Obama, ndi US Agency for International Development. Palibe kuwonekera pamapulogalamuwa, kotero sitingathe kunena komwe ndalama za US zamagulu otsutsa zikupita.

OIA idagwiritsidwa ntchito kukonza ndikumanga kutsutsa kwa Iran ku boma, njira yomwe US ​​idagwiritsa ntchito m'maiko ambiri. Imodzi mwa ntchito za ofesi, akuti, inali “njira yopezera ndalama ku magulu amene akanatha kuthandiza otsutsa magulu ankhondo aku Iran. ”  Rice adachitira umboni mu February 2006 za bajeti ya dipatimenti ya boma ku Iran pamaso pa Komiti ya Senate Yachilendo Yachilendo, kunena kuti:

"Ndikufuna kuthokoza Congress chifukwa chotipatsa $ 10 miliyoni kuti tithandizire ufulu ndi ufulu wa anthu ku Iran chaka chino. Tidzagwiritsa ntchito ndalamazi kupanga maukonde othandizira osintha dziko aku Iran, otsutsa ndale komanso omenyera ufulu wachibadwidwe. Tikukonzekeranso kupempha ndalama zokwana madola 75 miliyoni mchaka cha 2006 kuti zithandizire demokalase ku Iran. Ndalamazi zitha kutithandiza kukulitsa chithandizo chathu cha demokalase ndikuwongolera kuwulutsa kwathu pawailesi, kuyambitsa kuwulutsa kwapa kanema wawayilesi, kukulitsa kulumikizana pakati pa anthu athu kudzera m'mayanjano owonjezereka ndi maphunziro a ophunzira aku Iran, komanso kulimbikitsa zoyeserera zathu pagulu.

"Kuphatikiza apo, ndikhala ndikudziwitsa kuti tikukonzekera kukonzanso ndalama mu 2007 kuti zithandizire zofuna za demokalase za anthu aku Iran."

Mostafa adatiuza kuti OIA idachita nawo ziwonetsero zazikulu mu 2009, zomwe zimatchedwa "Green Revolution", zomwe zidachitika pambuyo pa chisankho. A US akuyembekeza kuti achotsa Mahmoud Ahmadinejad yemwe anali wankhanza kwambiri ndi mtsogoleri wokonda US. Ziwonetserozi zidali zotsutsa kusankhidwanso kwa Ahmadinejad, zomwe otsutsa akuti zidachitika chifukwa chachinyengo.

Mostafa adafotokoza chifukwa chomwe ziwonetsero zomwe zachitika pano zidayamba kunja kwa Tehran m'mizinda yaying'ono pafupi ndi malire, akutiuza kuti izi zidapangitsa kuti zikhale zosavuta kuzembetsa zida ndi anthu ku Iran kuti alowe nawo pachiwonetserocho. Magulu omwe amagwiritsa ntchito malo ochezera a pa Intaneti pofuna kulimbikitsa zionetserozi, monga MEK, yomwe tsopano imadziwika kuti People's Mojahedin of Iran, alibe thandizo ku Iran ndipo amapezeka pa TV. Pambuyo pa zisinthiko za 1979, MEK idachita nawo kupha akuluakulu aku Iran, idatchedwa gulu lachigawenga ndipo idasiya thandizo lazandale. Ngakhale atolankhani akumadzulo adapangitsa kuti ziwonetsero za 2018 ziziwoneka zazikulu kwambiri kuposa momwe zidalili, zenizeni ndikuti ziwonetserozo zidali ndi anthu ochepa 50, 100 kapena 200.

Zionetserozo zidayamba pazachuma chifukwa cha kukwera kwamitengo komanso kukwera kwa ulova. Mostafa adakambirana za momwe zilango zimakhudzira chuma cha Iran kuti zikhale zovuta kugulitsa mafuta ndikuyika ndalama pachitukuko chachuma. Monga Othirira ndemanga ena anenapo “. . . Washington idaletsa kuchotsedwa kwapadziko lonse kwa banki iliyonse yaku Iran, idayimitsa $ 100 biliyoni pazinthu zaku Iran kunja kwa dziko, ndikuchepetsa kuthekera kwa Tehran kutumiza mafuta kunja. Zotsatira zake zinali kukwera kwakukulu kwa inflation ku Iran komwe kunafooketsa ndalama. " Mostafa adanena kuti m'nthawi yatsopanoyi "matangi asinthidwa ndi mabanki" mu ndondomeko zakunja za US. Ananeneratu kuti zilango zipangitsa kuti pakhale ufulu wodziyimira pawokha komanso kudzidalira ku Iran komanso kupanga mgwirizano watsopano ndi mayiko ena, zomwe zimapangitsa kuti US isakhale yofunika.

Mostafa anali ndi nkhawa kuti olowa m'malo ogwirizana ndi mabungwe akunja akusintha mauthenga achiwonetsero kuti agwirizane ndi zomwe akufuna. Patapita masiku angapo, mauthenga a zionetserozo anali otsutsana ndi thandizo la Iran kwa anthu a Palestina, komanso anthu a ku Yemen, Lebanon ndi Syria, zomwe sizikugwirizana ndi maganizo a anthu aku Iran. Mostafa akuti anthu aku Iran amanyadira kuti dziko lawo limathandizira ziwonetsero zotsutsana ndi imperialism ndipo amanyadira kuti anali gawo lakugonjetsa US ndi ogwirizana nawo ku Syria.

Ziwonetserozi zikuwoneka kuti zatha ndipo zidacheperako chifukwa cha ziwonetsero zazikulu zomwe zidapangidwa pothandizira kusintha kwa Iran. Ngakhale kuti zionetserozo zatha, Mostafa sakuganiza kuti dziko la United States ndi ogwirizana nawo asiya kuyesa kusokoneza boma. Zionetserozi zikhoza kuti zinathandiza kuti dziko la United States lipeze chifukwa chochitira ziletso zambiri. A US akudziwa kuti nkhondo ndi Iran sizingatheke ndipo kusintha kwa boma kuchokera mkati ndi njira yabwino yosinthira boma, koma sizingatheke. Mostafa akuwona kusiyana kwakukulu pakati pa Iran ndi Syria ndipo sayembekezera kuti zochitika zaku Syria zichitike ku Iran. Kusiyana kumodzi kwakukulu ndikuti kuyambira pakusintha kwa 1979, anthu aku Iran adaphunzitsidwa ndikukonza zolimbana ndi imperialism.

Anachenjeza kuti asamale omwe anthu aku US amamvera ngati olankhulira anthu aku Iran. Anatchulanso National Iranian American Council (NIAC), gulu lalikulu kwambiri la Iranian-American. Ananenanso kuti NIAC idakhazikitsidwa ndi ndalama kuchokera ku Congress ndipo ena mwa mamembala ake anali ndi ubale ndi boma kapena mabungwe osintha maboma. Titanena kuti sitikudziwa kuti NIAC idalandira ndalama za boma la US komanso kuti Trita Parsi, wamkulu wa NIAC, ndi wolemba ndemanga wolemekezeka kwambiri waku Iran (ndithudi, adawonekera posachedwa pa Democracy Now ndi Real News Network), adatero, " Muyenera kufufuza nokha. Ndikungokuchenjezani.”

Tidafufuza NIAC ndikupeza patsamba la NIAC kuti adalandira ndalama kuchokera ku National Endowment for Democracy (NED). NED ndi bungwe lachinsinsi zoperekedwa ndi boma la US pachaka ndi Zokonda ku Wall Street ndipo wakhala okhudzidwa ndi kusintha kwa boma la US ku Middle East ndi padziko lonse lapansi. Mu iwo Nthano Zambiri ndi Zowona Gawo la NIAC likuvomereza kulandira ndalama kuchokera ku NED koma zonena kuti zinali zosiyana ndi ndondomeko ya demokalase ya Bush Administration, Democracy Fund, yokonzedwa kuti isinthe maboma. NIAC imanenanso kuti silandira ndalama kuchokera ku maboma a US kapena Iran pa malo ake.

Woyang'anira kafukufuku wa NIAC, Reza Marashi, wotchulidwa ndi Mostafa, adagwira ntchito kuofesi ya State Department of Iranian Affairs kwa zaka zinayi asanalowe NIAC. Ndipo, wokonza minda Dornaz Memarzia, adagwirapo ntchito ku Freedom House asanalowe NIAC, bungwe lomwe lidachita nawo. Ntchito zosintha boma la US, amagwirizana ndi CIA ndi Dipatimenti ya State. Trita Parsa walemba mabuku opambana mphoto okhudza Iran ndi mfundo zakunja ndipo adalandira Ph.D. pa Johns Hopkins School for Advanced Economic Studies pansi pa Francis Fukuyama, katswiri wodziwika bwino wa neocon komanso amalimbikitsa "msika waulere" capitalism (tikuyika msika waulere m'mawu chifukwa sipanakhale msika waulere kuyambira pomwe chuma chamakono chatukuka komanso chifukwa uku ndikutsatsa. mawu ofotokoza transnational corporate capitalism).

Mostafa anali ndi malingaliro awiri okhudza mtendere ndi chilungamo ku US. Choyamba, adalimbikitsa mayendedwe aku US kuti agwire ntchito limodzi chifukwa akuyenera kulumikizidwa ndikugwirizana kuti agwire bwino ntchito. Pa Popular Resistance timatcha izi kupanga "mayendedwe amayendedwe." Chachiwiri, adalimbikitsa omenyera ufulu wawo kuti afufuze zambiri za Iran ndikugawana nawo chifukwa anthu aku Iran alibe mawu amphamvu pazofalitsa ndipo malipoti ambiri amachokera ku US ndi magwero akumadzulo.

Tikuyembekeza kukubweretserani mawu osiyanasiyana ochokera ku Iran kuti timvetsetse bwino zomwe zikuchitika m'dziko lofunikali.

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *

Nkhani

Chiphunzitso Chathu cha Kusintha

Mmene Mungathetsere Nkhondo

Move for Peace Challenge
Zochitika Zankhondo
Tithandizeni Kukula

Opereka Ochepa Amangotipangitsa Kupita

Ngati musankha kupereka mobwerezabwereza ndalama zosachepera $15 pamwezi, mutha kusankha mphatso yothokoza. Tikuthokoza omwe amapereka mobwerezabwereza patsamba lathu.

Uwu ndi mwayi wanu woti muganizirenso a world beyond war
WBW Shopu
Tanthauzirani ku Chilankhulo Chilichonse