O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Nkhaniyi idatuluka mu Nkhondo Yoyamba Padziko Lonse
Magazi a Red Baron anali kuwuluka kachiwiri
Lamulo la Allied silinanyalanyaze amuna ake onse
Ndipo anaitanitsa Snoopy kuti achite izo kachiwiri.
Usiku umenewo usanachitike Khirisimasi, 40 pansipa
Pamene Snoopy anapita kukafunafuna mdani wake
Anayang'ana Red Baron, adalimbana mwamphamvu
Ndi ayezi pamapiko ake Snoopy ankadziwa kuti anagwidwa.
Khirisimasi imalengeza mabelu a Khirisimasi
Tulukani kuchokera kudziko
Kufunsa mtendere wa dziko lonse lapansi
Ndipo zabwino kwa munthu
Baron anali ndi Snoopy wakufa m'maso ake
Iye anafika pa chotsitsacho kuti amuchike mwamphamvu
Chifukwa chomwe sanawombere, chabwino, sitidziwa
Kapena anali mabelu ochokera kumudzi wapansi.
Khirisimasi imalengeza mabelu a Khirisimasi
Kudutsa kudutsa m'dzikolo
Kubweretsa mtendere ku dziko lonse lapansi
Ndipo zabwino kwa munthu
Baron anapanga Snoopy akuwulukira ku Rhine
Ndipo anamukakamiza kuti apite kumbuyo kwa adani ake
Snoopy anali otsimikiza kuti uwu unali mapeto
Baron atafuula, "Khrisimasi yabwino, bwenzi langa!"
Baron ndiye anapereka chophika cha tchuthi
Ndipo Snoopy, msilikali wathu, adalonjera wokhala naye
Ndiyeno ndi kuwomba iwo onse anali paulendo wawo
Aliyense akudziwa kuti adzakumana tsiku lina.
Khirisimasi imalengeza mabelu a Khirisimasi
Kudutsa kudutsa m'dzikolo
Kubweretsa mtendere ku dziko lonse lapansi
Ndipo zabwino kwa munthu
