Wolemba Jeremy Scahill, The Intercept
Wopambana Mphotho ya Pulitzer mtolankhani Seymour Hersh adanena poyankhulana kuti sakhulupirira kuti gulu lazamalamulo la US latsimikizira kuti Purezidenti Vladimir Putin adatsogolera kampeni yowononga kuti ateteze chisankho cha Donald Trump. Iye anadzudzula mabungwe ofalitsa nkhani chifukwa choulutsa mwaulesi zomwe akuluakulu azamalamulo aku US amanena kuti ndi zoona.
The Intercept a Jeremy Scahill amalankhula ndi Seymour Hersh kunyumba kwake ku Washington, DC patatha masiku awiri Donald Trump atakhazikitsidwa.
Hersh adadzudzula mabungwe azofalitsa nkhani ngati "tawuni yopenga" chifukwa cholimbikitsa mosatsutsika mawu a director of the national intelligence ndi CIA, potengera mbiri zawo zabodza ndi kusokeretsa anthu.
"Mmene amachitira zinthu za ku Russia zinali zonyansa," adatero Hersh pamene ndinakhala naye kunyumba kwake ku Washington, DC, patatha masiku awiri Trump atakhazikitsidwa. “Iwo anali ofunitsitsa kukhulupirira zinthu. Ndipo atsogoleri anzeru akamawapatsa chidule chazonenazo, m'malo moukira CIA chifukwa chochita izi, ndizomwe ndikadachita, "adatero. Hersh adati mabungwe ambiri atolankhani adaphonya mbali yofunika kwambiri ya nkhaniyi: "Mmene White House ikupita ndikuloleza bungweli kuti liwonetsere poyera."
Hersh adati ma TV ambiri adalephera kufotokoza zomwe zikuchitika popereka lipoti za kafukufuku wanzeru zomwe zidadziwika poyera m'masiku ochepera a Obama omwe akuti amathetsa kukayikira kulikonse kuti Purezidenti wa Russia Vladimir Putin adalamula kuti DNC ndi manejala wa kampeni wa Clinton a John. Maimelo a Podesta.
The declassified mtundu wa lipoti, yomwe idatulutsidwa pa Januware 7 ndikuwongolera nkhani kwa masiku ambiri, idati a Putin "adalamula kuti pakhale kampeni mu 2016 yolimbana ndi chisankho chapurezidenti waku US" ndipo "adafuna kuthandiza mwayi wazisankho za Purezidenti wosankhidwa ndi Trump ngati kuli kotheka mwa kunyoza Mlembi Clinton ndikusiyanitsa poyera. zosamukomera iye.” Malinga ndi lipoti, NSA zidanenedwa kukhala ndi chikhulupiliro chochepa kuposa James Clapper ndi CIA ponena za mfundo yakuti Russia ikufuna kukopa chisankho. Hersh adawonetsa kuti lipotilo linali lodzaza ndi zonena komanso zabodza pa umboni.
"Ndizinthu zapamwamba," Hersh adauza The Intercept. “Kodi kuunika kumatanthauza chiyani? Si a National Intelligence Estimate. Ngati mutakhala ndi kuyerekezera kwenikweni, mukanakhala ndi zotsutsana zisanu kapena zisanu ndi chimodzi. Nthawi ina iwo anati mabungwe 17 onse anavomera. Oo zoona? A Coast Guard ndi Air Force - onse adagwirizana pa izi? Ndipo zinali zonyansa ndipo palibe amene anachita nkhaniyi. Kuwunika ndi lingaliro chabe. Ngati iwo anali ndi chowona, iwo akanachipereka icho kwa inu. Kuwunika ndizomwezo. Ndi chikhulupiriro. Ndipo azichita nthawi zambiri.”
Hersh adakayikiranso nthawi yachidule chazanzeru zaku US za Trump pazomwe adapeza ku Russia. "Akupita nawo kwa munthu yemwe adzakhale Purezidenti m'masiku angapo, akumupatsa zinthu zotere, ndipo akuganiza kuti izi zipangitsa kuti dziko likhale labwino? Izo zimamupangitsa iye kukhala wamisala - zingandipangitse ine kukhala wamisala. Mwinanso sikovuta kumupangitsa kuti achite chipongwe.” Hersh adanena kuti akadakhala akulemba nkhaniyi, "Ndikanamupanga [John] Brennan kukhala buffoon. M'masiku angapo apitawa. M'malo mwake, zonse zimanenedwa mozama. "
Atolankhani ochepa padziko lapansi amadziwa zambiri za CIA ndi US ops mdima kuposa Hersh. Mtolankhani wodziwika bwino adasweka nkhaniyo za kuphedwa kwa My Lai ku Vietnam Abu Ghraib kuzunzidwa, ndi chinsinsi cha pulogalamu yakupha Bush-Cheney.
M'zaka za m'ma 1970, panthawi yofufuza za Komiti ya Tchalitchi pakuchitapo kanthu kwa CIA pakuchita zigawenga ndi kupha anthu, Dick Cheney - panthawiyo wothandizira wamkulu wa Purezidenti Gerald Ford - adakakamiza FBI kuti imuthamangitse Hersh ndikumuimba mlandu iye ndi New York Times. . Cheney komanso Chief of Staff of White House a Donald Rumsfeld adakwiya kuti Hersh adanenanso, kutengera zomwe zachokera mkati, chophimba kukwera m'madzi a Soviet. Iwo ankafunanso kubwezera Hersh's kufotokoza pa akazitape apakhomo osaloledwa ndi CIA. Cholinga choyang'ana Hersh chingakhale kuopseza atolankhani ena kuti asawulule chinsinsi kapena zotsutsana ndi White House. Woyimira milandu wamkulu adakana pempho la Cheney, Kunena izo “zinaikapo chidindo chovomerezeka cha chowonadi pankhaniyi.”
Mlembi wa atolankhani ku White House Sean Spicer adayitanitsa mtolankhani pamsonkhano watsiku ndi tsiku ku White House ku Washington, Jan. 24, 2017.
Chithunzi: Susan Walsh/AP
Ngakhale kuti akutsutsa kufalitsa kwa Russia, Hersh adadzudzula kuukira kwa a Trump pazofalitsa nkhani komanso kuwopseza kwake kuti achepetse kuthekera kwa atolankhani kufalitsa White House. "Kuwukira kwa atolankhani ndikochokera kudziko la sosholizimu," adatero. "Muyenera kubwereranso ku 1930s. Chinthu choyamba chimene mukuchita ndikuwononga ma TV. Ndipo kodi iye achita chiyani? Iye awawopsyeza iwo. Chowonadi ndi chakuti, Kusintha Koyamba ndi chinthu chodabwitsa ndipo ngati mutayamba kupondereza momwe iwo amachitira - ndikuyembekeza kuti sachita mwanjira imeneyo - izi zingakhale zotsutsana. Akhala m’mavuto.”
Hersh adanenanso kuti akuda nkhawa ndi Trump ndi kayendetsedwe kake kutengera mphamvu pazambiri zowunikira boma la US. "Ndikukuuzani, anzanga omwe ali mkatimo andiuza kale kuti pakhala kuwonjezeka kwakukulu kwa kuyang'anitsitsa, kuwonjezeka kwakukulu kwa kuyang'anira pakhomo," adatero. Analimbikitsa kuti aliyense wokhudzidwa ndi ntchito zachinsinsi mapulogalamu obisika ndi njira zina zodzitetezera. "Ngati mulibe Signal, kulibwino mutenge Signal."
Pomwe akuwonetsa mantha pazandondomeko ya Trump, Hersh adatchanso Trump kukhala "wophwanya dera" wa ndale za zipani ziwiri ku US "Lingaliro la wina kuswa zinthu, ndikudzutsa kukayikira kwakukulu za kuthekera kwa chipani, makamaka chipanichi. Democratic Party, si lingaliro loipa, "adatero Hersh. "Izi ndi zomwe titha kumangirirapo mtsogolo. Koma tiyenera kudziwa zoyenera kuchita m’zaka zingapo zikubwerazi.” Ananenanso kuti: "Sindikuganiza kuti lingaliro la demokalase lidzayesedwa monga momwe lingakhalire pano."
M'zaka zaposachedwa, Hersh wakhala akuwukiridwa chifukwa cha malipoti ake ofufuza za ndondomeko ndi zochita zosiyanasiyana zololedwa ndi olamulira a Obama, koma sanabwerere m'mbuyo kuchoka ku njira yake yaukali yolemba utolankhani. Ake malipoti pa nkhondo yomwe inapha Osama bin Laden inatsutsana kwambiri ndi nkhani ya utsogoleri, ndi yake kufufuza pakugwiritsa ntchito zida za mankhwala ku Syria kumapangitsa kukayikira pazomwe boma linanena kuti Bashar al Assad adalamula kuti ziwonongeko. Ngakhale kuti walandira mphoto zambiri chifukwa cha ntchito yake, Hersh adati kutamandidwa ndi kutsutsidwa sikukhudza ntchito yake monga mtolankhani.
Kuyankhulana kwa Jeremy Scahill ndi Seymour Hersh kumatha kumveka pa podcast yatsopano ya sabata ya The Intercept, Adalandilidwa, yomwe idzayamba pa Januware 25.
