Russia Itcha Nyumba ya Bill kuti ndi "Nkhondo Yankhondo." Kodi Nyumba Yamalamulo Idzatseka HR 1644?

Ndi Gar Smith

Akuluakulu apamwamba aku Russia akuda nkhawa kuti bilu yoperekedwa ndi US Congress ichita zoposa kuwonjezera zilango ku North Korea. Moscow akuti HR 1644 ikuphwanya ufulu wake ndipo ndi "nkhondo".

Pa Meyi 4, 2017, House Resolution 1644, osalakwa adatchedwa "Kuletsedwa kwa Korea ndi Kukonzekera kwa Zosamalidwe Zosasintha, "Idaperekedwa mwachangu ndi Nyumba Yoyimira ku US ndi voti ya 419-1 - ndipo idangotchulidwanso mwachangu kuti" kuchita nkhondo "ndi wamkulu waku Russia.

Chifukwa chiyani Konstantin Kosachev, wapampando wa Komiti Yowona Zakunja ku Russia Senate, adachita mantha ndi lamulo laku US lomwe likuwoneka kuti likufuna North Korea? Kupatula apo, sipanakhale kutsutsana kotsutsana ndi voti isanachitike. M'malo mwake, biluyi inkayendetsedwa pansi pa "kuyimitsidwa kwa malamulo" njira yomwe imagwiritsidwa ntchito pamalamulo osatsutsana. Ndipo zidadutsa ndi voti imodzi yokha yotsutsana (yopangidwa ndi Republican Thomas Massie waku Kentucky).

Ndiye kodi HR 1644 adaitananji? Ngati atakhazikitsidwa, ndalamazo zikhoza kusintha North Korea Sanctions and Policy Enhancement Act ya 2016 kuti iwonjezere mphamvu ya purezidenti yopereka zilango kwa aliyense wosemphana ndi malingaliro ena a United Nations Security Council okhudza North Korea. Makamaka, zithandizira kukulitsa zilango kuti zilange North Korea chifukwa chamapulogalamu ake a zida za nyukiliya: kulunjika anthu akunja omwe amagwiritsa ntchito "akapolo" aku North Korea; Kufuna oyang'anira kuti adziwe ngati North Korea idathandizira uchigawenga m'boma, makamaka; Kuvomereza kuti boma la North Korea ligwiritse ntchito mayendedwe apadziko lonse lapansi.

HR 1644 Zolinga Maiko Akunja ndi Zomangamanga

Chimene chinagwira diso la otsutsa Achi Russia anali Gawo 104, gawo la bilu yomwe imaganiza kuti ipatsa "oyang'anira oyang'anira" aku US pamadoko otumizira (ndi ma eyapoti akulu) kupitirira Peninsula yaku Korea - makamaka, madoko aku China, Russia, Syria, ndi Iran. Lamuloli limatchula zopitilira 20 zakunja, kuphatikiza: madoko awiri ku China (Dandong ndi Dalian komanso "doko lina lililonse ku People's Republic of China lomwe Purezidenti akuwona kuti ndi loyenera"); madoko khumi ku Iran (Abadan, Bandar-e-Abbas, Chabahar, Bandar-e-Khomeini, Bushehr Port, Asaluyeh Port, Kish, Kharg Island, Bandar-e-Lenge, Khorramshahr, ndi Tehran Imam Khomeini International Airport); malo anayi ku Syria (madoko aku Latakia, Banias, Tartous ndi Damascus International Airport) ndi; madoko atatu ku Russia (Nakhodka, Vanino, ndi Vladivostok). Pansi pa lamulo loperekedwa, Secretary of Homeland Security ku United States atha kugwiritsa ntchito National Targeting Center's Automated Targeting System kuti afufuze sitima iliyonse, ndege, kapena zotumiza zomwe "zalowa m'gawo, m'madzi, kapena mlengalenga ku North Korea, kapena zafika pagombe lina lililonse kapena eyapoti iliyonse waku North Korea. ” Chombo chilichonse, ndege, kapena galimoto yopezeka ikuphwanya lamuloli ku US "ingalandidwe ndi kulandidwa."  Bungwe Lanyumba Limapanga Bendera Lofiira ku Russia 

"Ndikukhulupirira [biluyi] sidzakwaniritsidwa," Kosachev adauza Nkhani za Sputnik, "Chifukwa kukhazikitsa kwake kuli ndi chithunzi cha mphamvu ndikuwunika mokakamiza zombo zonse zombo zankhondo zaku US. Zochitika zamphamvu zoterezi ndizosamvetsetseka, chifukwa zimatanthauza kulengeza zankhondo. ”

Akuluakulu aku Russia adakwiya ndi zomwe Congress idachita kuti awonjezere mphamvu zankhondo yaku US kuphatikiza kuwunika madoko olamulira ku Far Far Russia. Nyumba Yapamwamba ku Russia inanena mokwiya kuti kuchita izi ndikuphwanya malamulo apadziko lonse lapansi omwe amafanana ndi chilengezo chankhondo.

"Palibe dziko padziko lapansi, ndipo palibe bungwe lapadziko lonse lapansi, lomwe lalamula US kuti iwunikenso ndikukhazikitsa mfundo zilizonse za UN Security Council," adatero Kosachev. Anadzudzula Washington chifukwa chofuna "kutsimikizira ukulu wa malamulo ake pamalamulo apadziko lonse lapansi," chitsanzo cha "kupatula" ku United States komwe amati ndi "vuto lalikulu pamasiku ano padziko lonse lapansi."

Mnzake wa Kosachev Upper House, Alexey Pushkov, adatsimikizira izi. "Sizikudziwika bwinobwino kuti lamuloli lidzakwaniritsidwa bwanji," adatero Pushkov. "Pofuna kuwongolera madoko aku Russia, US iyenera kukhazikitsa blockade ndikuwunika zombo zonse, zomwe zikusonyeza kuti ndi nkhondo." A Pushkov adati mavoti osavomerezeka a 419-1 "akuwonetsa mkhalidwe wazamalamulo komanso zandale ku US Congress."

Russia Imatsutsa Ulamuliro wa US

Russia tsopano akuopa kuti Senate ya ku United States mwina inkafuna. Malinga ndi Nkhani za Sputnik, kusintha kwa mayang'anidwe ndi kutetezedwa "kuyenera kuvomerezedwa ndi Senate ndikusainidwa ndi Purezidenti wa US a Donald Trump."

Andrey Krasov, Wachiwiri Wachiwiri kwa Mutu wa Komiti Yoteteza ku Lower House ku Russia, adalonjera nkhani zakusamuka kwa US ndi kusakhulupirira komanso kukwiya:

"Chifukwa chiyani Padziko Lapansi Amereka adatenga maudindo? Ndani adawapatsa mphamvu zotere zoyang'anira madoko adziko lathu? Russia kapena mabungwe apadziko lonse sanafunse Washington kuti achite izi. Titha kungoyankha kuti njira iliyonse yosagwirizana ndi kayendetsedwe ka US motsutsana ndi Russia ndi anzathu ilandila yankho lokwanira. Mulimonsemo, palibe sitima yaku America yomwe ingalowe m'madzi athu. Asitikali athu ankhondo ndi zombo zathu ali ndi njira iliyonse yolangira mwankhanza onse omwe angayerekeze kulowa m'madzi athu. ”

Krasov adati Washington "saber-rattling" chinali chisonyezo china kuti US ilibe chidwi chokhala ndi anthu ena padziko lapansi - makamaka omwe akupikisana nawo monga China ndi Russia. "Awa ndi magulu olemera omwe, makamaka, sagwirizana ndi lingaliro la US pankhani yolamulira ndikulamulira dziko lonse lapansi."

Vladimir Baranov, woyendetsa sitima za ku Russia zomwe zitsulo zake zimadumphira madzi pakati pa Vladivostok ndi kumpoto kwa Port Korea wa Rajin, Nkhani za Sputnik kuti "US silingathe kuwongolera madoko aku Russia - muyenera kupita ku Port Authority, kufunsa zikalata, zoterezi. . . . Izi ndizabodza kwambiri ndi US, kuyesa kuwonetsa kuti ikulamulira dziko lapansi. ”

A Alexander Latkin, pulofesa wa ku Vladivostok State University of Economics and Service, nawonso anali okayikira: "Kodi US ikadayang'anira bwanji madoko athu? Zitha kutheka ngati US ikadakhala ndi kuchuluka kwa doko koma, monga ndikudziwira, onse omwe akugawana nawo ndi aku Russia. Ndiko kusuntha kwandale ndi US. Anthu aku America alibe malamulo kapena chuma chilichonse chothandizira kuwongolera madoko athu. ”

A Maxim Grigoryev, omwe amatsogolera ku Russia Foundation for the Study of Democracy, adauza Radio ya Sputnik kuti apeza lamuloli ngati "loseketsa", popeza likulephera kupereka tsatanetsatane wa momwe kuwunika kwa US kungaphatikizire komanso sikupereka chitsogozo chilichonse pakuwunika kwa Pentagon zombo zachilendo zakunja ndi madoko akunja.

"Zomwe zidachitika ndikuti akuluakulu azamalamulo aku US apatsa mphamvu mnzake wogwirizira kuti apereke lipoti pankhaniyi, yomwe ikuphatikizaponso kudziwa ngati kulangidwa kwa North Korea kuphwanyidwa kudzera kumadoko aku Russia, Korea, ndi Syria," adatero Grigoryev. "US ilibe nazo kanthu kuti ikuti mayiko ena azitsatira malamulo aku US. Zachidziwikire, uku ndikukonzekera mtundu wina wonena motsutsana ndi Russia, Syria kapena China. Izi zikuwoneka kuti sizikugwirizana ndi ndale zenizeni - chifukwa US ilibe ulamuliro pa mayiko ena - koma ichi ndiye maziko achidziwikire pazokopa zina. ”

Kuwonjezera pakukayikira kwakukulu pakuwonjezeka kwa maiko a US / Russia, akuluakulu a asilikali a ku Russia adandaula pa zizindikiro kuti Pentagon ikukonzekera kukonzekera nkhondo ya nyukiliya ku Russia.

Kuda nkhaŵa Kwambiri pa Nkhondo Yachikiliya

Pa March 28, 2017, Lt. Gen. Victor Poznihir, Deputy Chief of the Main Operations Directorate of the Russian Armed Forces, anachenjeza kuti kuyika mfuti zaku US zotsutsana ndi ballistic pafupi ndi malire a Russia "kumapangitsa kuti pakhale chinsinsi champhamvu chomenyera zida zanyukiliya modzidzimutsa ku Russia." Adabwerezanso nkhawa izi pa Epulo 26, pomwe adachenjeza Msonkhano Wapadziko Lonse wa Moscow kuti General Staff's Operations Command yakhulupirira kuti Washington ikukonzekera kugwiritsa ntchito "zida za nyukiliya".

Nkhani zoopsya izi zidapitilidwa ndi azinthu za ku America. Pa May 11, wolemba nkhani Paul Craig Roberts (yemwe kale anali Mlembi Wothandizira Wosungiramo Ndalama za Economic Policy pansi pa Ronald Reagan ndi mlembi wothandizira The Wall Street Journal) adatchulapo zomwe a Poznihir adalemba polemba blog.

Malinga ndi a Roberts, kusaka kwa Google kudawulula kuti "zolengeza zoopsa kwambiri izi" zidangolembedwa m'buku limodzi ku US - Times-Gazette wa Ashland, Ohio. Malipoti a Roberts akuti, "kunalibe malipoti pa TV yaku US, ndipo palibe ku Canada, Australia, Europe, kapena china chilichonse kupatula RT [atolankhani aku Russia] komanso malo ochezera a pa Intaneti. ”

A Roberts nawonso adachita mantha atazindikira kuti palibe "senema waku US kapena nthumwi kapena wandale aliyense waku Europe, Canada, kapena Australia yemwe adanenapo zakudandaula kuti West tsopano ikukonzekera kunyanyala koyamba ku Russia" kapena, zikuwoneka kuti, palibe amene adafikapo kuti "mufunse a Putin kuti athetse vutoli."

(Roberts ali kale lolembedwa kuti atsogoleri a Beijing akuwopanso kuti US ili ndi mapulani atsatanetsatane a zida zanyukiliya zonyanyala China. Poyankha, China yakumbutsa US mosapita m'mbali kuti zombo zake zapamadzi zakhala zokonzeka kuwononga West Coast yaku America pomwe ma ICBM akupita kukagwirira ntchito dziko lonselo.)

"Sindinayambe ndakhalapo ndi moyo pomwe maulamuliro awiri anyukiliya anali otsimikiza kuti wachitatu adzawadabwitsa ndi zida za nyukiliya," a Roberts adalemba. Ngakhale pali chiwopsezo chomwe chilipo, a Roberts akuti, pakhala "osazindikira kwenikweni ndipo palibe zokambirana" pazowopsa zomwe zikuwonjezeka.

"Putin wakhala akuchenjeza kwa zaka zambiri," a Roberts alemba. "Putin wanena mobwerezabwereza kuti, 'Ndimapereka machenjezo ndipo palibe amene amamva. Kodi ndingadutse bwanji kwa inu? '”

Senate yaku US tsopano ili ndi gawo lofunikira kuchita. Ndalamayi pakadali pano ili ku Komiti ya Senate Yachilendo. Komitiyi ili ndi mwayi wovomereza zoopsa zomwe zidapangidwa ndi HR 1644 ndikuwonetsetsa kuti palibe bilu yothandizirana nayo yomwe imafika ku Senate. Ngati lamuloli molakwika limaloledwa kukhalabe ndi moyo, kupulumuka kwathu - ndi kupulumutsidwa kwa mazana mamiliyoni ena padziko lonse lapansi - sizingatsimikizike.

Gar Smith ndi msilikali wamkulu wa Bungwe la Free Speech Movement, wolemba nkhondo wotsutsa nkhondo, mtolankhani Wopambana Wopereka Mphoto ya Project, Editor Emeritus wa Earth Island Journal, co-founder of Anthu Ambiri Akulimbana Nkhondo, membala wa board ya World Beyond War, Mlembi wa Nuclear Roulette ndi mkonzi wa bukhu lotsatira, Nkhondo ndi Environment Reader.